邱巖的回來，給這個家里帶來了歡樂。邱巖和駱玉珠閑聊，兩人親如母女，相談甚歡。王旭偷偷在房間翻看邱巖的照片，被古靈精怪的陳路發現，偷偷嘲笑他，被王旭抓住，按在床上一通笑鬧。但夜深人靜時，駱玉珠依然愁眉不展。
西班牙，陳江河約楊雪見面，楊雪不禁提起她這些年吃過的苦。她心里一直放不下陳江河。陳江河提出要和楊氏聯手做生意，不讓費爾南德那個外國人得便宜。卻被楊雪拒絕。
駱玉珠放心不下陳江河，決定帶著萊昂一起去一趟西班牙。王旭主動請纓，在玉珠離開期間，暫時接手公司。玉珠同意。
王旭剛到公司，看到公司一些員工散漫的工作態度十分生氣。又聽到幾個廠長在門口鬧著要見駱總。王旭知道他們的來意后，竟擅自做主，讓工廠回到以前的生產標準。
王旭和邱巖去見陳金水，陳金水對王旭今天在公司的表現十分滿意。一老一小都認為不應該急著開辟歐洲市場，邱巖一旁笑笑不做聲，但顯然心里并不這么認為。
陳大光陪廠長們喝酒，回來被巧姑責備，陳大光表示他是為了建立自己的資源，巧姑提醒陳大光別動歪心思。陳大光滿口答應。
費爾南德向楊雪催貨，楊雪借口手續沒有辦完，硬是拖著不給，費爾南德警告楊雪，再不盡快交貨。就要告她違約。
深夜，陳江河派下屬混進楊氏的倉庫，發現楊氏的集裝箱里并不是五金百貨，而是玩具熊。陳江河調查發現，楊雪目前的貨根本不夠，剩余的貨物還在海上，要七天才到，那天就是馬德里展銷會開幕的日子了。
陳江河回到酒店，發現駱玉珠已經在房間里等他了。
楊雪約陳江河見面，來的卻是駱玉珠。兩人時隔多年后相見，依然是針鋒相對。最終不歡而散。駱玉珠宣稱如果不能合作，大不了把貨退回中國去。說完，轉身離開。
萊昂終于見到了被駱玉珠視為英雄的陳江河。三人坐船出海，一邊釣魚，一邊聊天。陳江河坦言他并不喜歡釣魚，這也是他第一次釣魚。正說著，陳江河這邊有一條魚上鉤了。陳江河和萊昂兩個人都拉不上來。眼看著萊昂要被拖進海里。陳江河當機立斷，割斷了釣線。得救的萊昂眼見到手的大魚飛了。氣的要和陳江河打架。卻被駱玉珠以撞船相協。陳江河精準的指出萊昂的這種性格是導致他生意無法做大的原因。并再次邀請他一起合作。兩人擊掌為盟。這是萊昂的釣竿也動了，有大魚上鉤了。
陳大光偷賣廠里散貨，中飽私囊的事情被王旭發現，王旭生氣，要質問陳大光，卻被邱巖攔住。
