為了救胡金祥，楊東良答應佟瑞清，帶著胡臘梅、魯大海等人回泰城醫院。經過石林村一戰，馮超經過分析，提出了與日軍作戰的新思路以及想辦法截獲日軍彈藥的計劃。鞠小四親自給胡金祥備了酒菜送行，胡金祥雖是梨園中人，卻性情剛烈，并不畏懼死亡。鞠小四含淚答應胡金祥，他一定會保護好胡臘梅。?老崔通過給澤田治療槍傷的方瓊傳出半夜鞠小四要殺胡金祥的情報，在老伍幫助下，楊東良等人搞到了幾身日軍軍裝，情況緊急，他們要夜闖日軍步兵聯隊！等楊東良等人混進步兵聯隊牢房，卻發現胡金祥胸口中槍死在了鞠小四手里，他卻告訴手下他沒有殺胡金祥。
胡臘梅連續幾天不吃不喝，因思念亡父，還是病倒了。楊東良心疼胡臘梅，私下跟楊德剛商量，根據老伍提供的呂茂恒的住址，決定對其展開刺殺。另一邊，鞠小四一邊給胡金祥守靈，一邊發誓一定要盡快宰了呂茂恒！?呂茂恒感覺到了來自鞠小四的殺氣，為了自保，他拉攏巴結翻譯官車前炮。呂茂恒帶著車前炮到妓院消遣，楊東良、楊德剛尾隨也進了妓院，進了隔壁房間并打死了車前炮和李寶民，呂茂恒卻拼命逃脫。鞠小四和三禿子等人喬裝后，想借機殺了呂茂恒，雙方激戰，楊東良和楊德剛趁機溜了。
濱野設計，派呂茂恒假扮崖頭莊鋤奸隊禍害百姓，抹黑楊東良等人，賈瘸子則趁機帶著許多街坊去圍堵崖頭莊鋤奸隊。?對于楊東良的無組織無紀律，佟瑞清內心很憂慮，狠狠將他訓斥了一頓！楊東良意識到了自己的魯莽，主動道了歉，并提出將計就計。為了還崖頭莊鋤奸隊和四支隊的清白，楊東良主動回醫院向眾人低頭認錯，同時提出讓呂茂恒、鞠小四等人狗咬狗的妙計。胡臘梅提出，她要親手殺掉鞠小四為父親報仇。?佟瑞清隆重歡迎楊東良加入八路四支隊，他可以保留崖頭莊鋤奸隊的名號，楊東良覺得很滿意，欣然答應了。同時，英子和春來也加入了八路四支隊。