謝堯下班碰到正在休息的汪希寧，汪希寧告訴他每個人生活中都會遇到不順心的事情，我們有自己的職責，她希望謝堯以后不要把個人情緒帶到工作中來。汪希寧以女觀眾的信來告訴謝堯，他們這個節目讓大家看到了非遺文物之美，感受到了文化傳承的魅力與價值，讓大家身為中國人感到驕傲和自豪，這也是他們忙于這份工作的意義。
陶唐和魚在藻約見了友光正一，也看到了他帶來了漆器。這件漆器是他在琉璃廠一家古董店看到的，他詢問陶唐可有見過此類漆器。陶唐發現這件漆器是現存最少得徽州犀皮漆技藝，也答應幫助友光正一找到制作這類漆器的藝術家。
陶唐找到售賣這件犀皮漆器的馮彥，通過他找到了制作犀皮漆器的大師曹老師。友光正一跟著陶唐來到曹老師工作室，拿出手里的漆器詢問是否是曹老師作品，曹老師并未否認。友光正一得知真相后，直接選擇告辭離開。友光正一得知了想要的真相，打算離開中國返回日本，魚在藻追出來詢問友光正一可想要得知真相。
曹老師的徒弟認為如此劣制的作品不可能是他的作品，陶唐將馮彥帶到曹老師面前，才得知是馮彥起初以徒弟身份制作的作品冒用曹老師名號，馮彥跪求老師原諒，但是曹老師卻并未責備他。原來當初馮彥從報紙看到曹老師獲獎，認為學習漆器可以出名，馮彥太想成功了所以才會一時犯錯，身為老師這也是他的責任，馮彥是自己的學生，他的作品也就是自己的作品，所以他才沒有否認此前友光正一的問題。
友光正一目睹這一真相，才明白自己拿來的漆器真正制作者是馮彥，他請求和曹老師探討漆器技藝，曹老師一口應允。陶唐不允許將馮彥的故事視頻播放出去，可是魚在藻卻拿不出新的素材。陶唐說服了友光正一，讓謝堯拍攝他的作品。曹老師看了友光正一的作品，也知道了他真正想要找的漆器在哪里。
曹老師帶著友光正一來到老師曲大師家中，想要一睹老師口中所說的天下第一的中國漆器。在節目的拍攝下，曲大師拿出了自己的漆器，這是復原的以黃金為胎底的宋代宮廷漆器。曲大師拒絕這件作品被拍攝，所以魚在藻只好帶著謝堯暫時離開。雖然無法拍攝作品，但是魚在藻堅持讓謝堯將對方拒絕拍攝的態度也呈現出來，認為這也是他們一直探究的故事性。
友光正一觀看完作品后，終于滿意離開。魚在藻追問曲大師拒絕拍攝的理由，曲大師表示這件作品是父親的遺作，完美的復原了宋代的漆器，但是也讓曲大師發誓永遠不對外示眾。看到魚在藻執著追求答案，陶唐告訴魚在藻已故的曲老師是真正的漆器大師，他一生都追求一件完美的漆器，他更希望人們能著眼于藝術本身，不要被外物迷了心智，所以情愿讓一生的心血永遠不見天日。
為了能拍出完美的節目，魚在藻帶著謝堯前來拍攝國家非物質文化遺產-民族樂器制作工藝，而這些樂器都是漆器制作。魚在藻還聯系陸飛羽，聯合拍攝了一段新的古典樂器之舞，而這期節目也成功讓節目組再次稱贊。
馮彥約見了魚在藻和謝堯，馮彥坦誠了起初學習漆器時不以為然的態度，這讓他的老師也為他承擔了責任，現在他知道了拿出一件作品才是匠人的尊嚴，日后他會重新學習漆器，做出一件真正屬于自己的漆器。魚在藻告訴謝堯，對世界失望不是失職的借口，每個人身上都有不幸發生，但是他們都沒有放棄，因為他們有深愛的并且需要為之努力的人。魚在藻為謝堯爭取了七天調整時間，希望他能為了自己振作起來。
節目組一直尋找下一期拍攝主題，但是沙畫、絨花、蘇繡等傳統藝術都被否定，魚在藻認為傳承人身上得有故事，能在觀眾中獲得普遍認同，經過節目宣傳能更有價值才值得拍攝。袁迦瑩很想幫一下這些傳承人，但是穆宗沄也認為他們選擇的傳承工藝必須符合當下的欣賞潮流和價值取向。只有在這兩者之間找到平衡點，他們才能夠繼續生存下去。
魚在藻找不到好的靈感，也覺得工作越來越無趣。顧時雍知道魚在藻愛好抓娃娃，專門買了一個娃娃機送到她家。結果魚在藻抓到的娃娃竟然直接播報她贏不了，這讓好勝心強的魚在藻直接抓狂。
《傳承》新一期節目主題暫定戲服，穆宗沄帶著魚在藻等人拍攝姚知秋的戲服工作室，魚在藻聽聞莊依依也來拜訪姚知秋，非常好奇莊依依到底想定制什么戲服，接手什么影視項目。魚在藻準備從姚知秋弟子韓勛口中了解一些戲服工藝，袁迦瑩得知后也趕來加入了解隊伍。
拍攝途中幾人聽到隔壁傳來打罵聲，袁迦瑩跑去敲門想要提供幫助，但是女主人華姐卻表示并不需要幫助。魚在藻察覺韓勛故意拖延拍攝時間，就是想讓他們知道隔壁華姐遭遇家暴的事情。魚在藻不喜歡被利用，也不想幫助一個沒有求生意志的人。
次日，穆宗沄和顧時雍等人正在討論戲服主題拍攝的素材問題，這時袁迦瑩趕來直接叫走魚在藻，袁迦瑩質問魚在藻為何要刪除她的視頻，魚在藻并沒有否認自己刪除了韓勛行車記錄儀中剪輯到的華姐被家暴的視頻。魚在藻表示過去的三年里，韓勛報警了六次，但是每次蘇華都選擇隱瞞真相、袒護自己的丈夫。魚在藻認為這樣的人不值得相幫，顧時雍聽到兩人爭吵內容，也認為他們節目不適合報道蘇華的家庭事情。袁迦瑩表示自己是一個編導之前，首先是一位女性，她只想要在不影響節目的前提下幫一下蘇華，她不理解為何顧時雍和魚在藻都不認同自己的觀點。
魚在藻從顧時雍手中拿到本應被刪除的視頻，她找到韓勛，表示他們無法直接幫助蘇華女士，但是如果對方愿意他們愿意幫助對方報警，或者尋求婦聯或者社會媒體的幫助。韓勛不理解為何魚在藻的節目組不愿幫忙，認為只要拿著攝影機就該替說不了話的人發聲，如果連他們都視而不見，還有誰能幫助蘇華。莊依依剛好在工作室拜訪姚知秋，意外聽到了魚在藻和韓勛的對話。
莊依依以常住嘉賓的身份徹底取代了主持人萬思華，引導則由每期嘉賓來做。汪夕寧認為用明星嘉賓代替主持人是最簡單快捷的方式，而且她也有屬于自己舞臺，她想要退出節目。穆宗沄聽到她的話有些失望，但也有些不想相信。