汽車部拼命為招收新部員而努力，然而卻無踴躍報(bào)名的跡象。實(shí)際上，是因?yàn)榍鄮Z建立的“四輪部”搶占了部員。面對(duì)四輪部的諷刺，汽車部決定參加青嶼挑起的“大學(xué)對(duì)抗拉力賽”，約定敗者解散。為了此次拉力賽，汽車部的大家日以繼夜的開發(fā)賽車。比賽當(dāng)天，賽車終于開發(fā)完成，螢一和貝璐丹迪登車，揭開了決戰(zhàn)的序幕……
瑪拉的封印解除了，獲得自由后的瑪拉立即準(zhǔn)備貝璐丹迪蒂復(fù)仇。她把螢一定為復(fù)仇的目標(biāo)。貝璐丹迪感到了瑪拉的波動(dòng)，為螢一設(shè)下了結(jié)陣。但還是晚了一步，瑪拉把螢一變成了摩托車。烏魯?shù)潞拓愯吹さ舷氡M一切辦法，還是無法使螢一恢復(fù)原樣。原來，恢復(fù)螢一需要“解除魔法的密碼”，于是二人開始尋找可以封印瑪拉的媒介。
在“打倒貝璐丹迪”的目標(biāo)下，瑪拉和沙夜子最終結(jié)盟。沙夜子趁螢一和貝璐丹迪散步時(shí)，用演歌節(jié)目催眠了烏魯?shù)拢⑸裰瓹D奪走拿給了瑪拉。作為報(bào)答，瑪拉把“操控螢一的心的天枰”給了沙夜子，并慫恿她“如果籠絡(luò)了螢一，貝璐丹迪就會(huì)自動(dòng)消失”。面對(duì)態(tài)度突然變得冷漠的螢一，貝璐丹迪深受打擊，深夜獨(dú)自向街上走去……