王江義懷疑是他們的電臺(tái)泄露了行蹤，前方的路被日軍封鎖，他們打算按照丁奎的提議走沼澤地出去。?在沼澤地帝讓羅伯特想起了阿夏妹，他親眼看到了阿夏妹的死去，他不想交她的死訊說(shuō)出來(lái)。走出沼澤地之后他們安排人開(kāi)始休息，杜清明認(rèn)為丁奎他們是烏合之眾，鄭大勇想改變他們很難。在丁奎的帶領(lǐng)下他們繞過(guò)了日軍占領(lǐng)區(qū)，翻過(guò)大山后可到達(dá)小山村。周靜波發(fā)出電報(bào)后接到命令讓他們把克萊爾帶到軍統(tǒng)，她想讓鄭大勇幫忙，她反目標(biāo)放到了鄭大勇剛收編的那群土匪身上。?杜清明故意去接近被收編的二當(dāng)家，他提議讓他去拿一些老百姓的糧食，一位老鄉(xiāng)找到鄭大勇，鄭大勇說(shuō)等下午讓部隊(duì)的同志將東西給他送回去，二當(dāng)家被關(guān)起來(lái)面壁思過(guò)，他已經(jīng)一天沒(méi)吃東西了。等二當(dāng)家出來(lái)后杜清明又去挑唆他，這讓他感覺(jué)營(yíng)救隊(duì)是呆不下去了。?杜清明拿出一根金條給了二當(dāng)家的，他想讓他幫助把克萊爾帶出來(lái)，事成之后再給他三根金條。在利益的驅(qū)使下二當(dāng)家的用藥迷暈了克萊爾，當(dāng)他想把克萊爾帶走時(shí)被丁奎發(fā)現(xiàn)，丁奎拿槍指住了他，槍聲引來(lái)了鄭大勇，二當(dāng)家說(shuō)他受杜清明指使和挑撥。丁奎對(duì)老二大罵指責(zé)，鄭大勇原諒了他的過(guò)錯(cuò)，處罰他們的任務(wù)交給了丁奎。湯姆看著這支部隊(duì)很不理?解，鄭大勇帶著老二去找王江義，杜清明失口否認(rèn)了這事兒，王江義知道是杜清明干的。在行軍途中羅伯特將阿夏妹的死告訴了大家，這讓大家內(nèi)心里都很悲傷，一種無(wú)形的力量讓大家更加團(tuán)結(jié)了。
劉武松想帶人砸鎖進(jìn)民宅被薛春貴阻止，羅伯特和湯姆聊起了西點(diǎn)軍校，他想讓他多說(shuō)一此關(guān)于西點(diǎn)軍?校的事情，湯姆只好講起了巴頓將軍的佚事，等顧曉雨到來(lái)后他趁機(jī)離開(kāi)。因顧曉雨的事兒徐生丁和羅伯特產(chǎn)生了誤解，徐生丁面對(duì)兇悍的羅伯特根不是他的對(duì)手，顧曉雨趕到后不讓他管這事兒，徐生丁說(shuō)明了他的意圖，這氣哭了顧曉雨。?鄭大勇趕到后阻止了他們的打斗，羅伯特認(rèn)為是徐生丁也喜歡顧曉雨。羅伯特?zé)o法理解鄭大勇對(duì)顧曉雨的愛(ài)，徐生丁對(duì)自己的過(guò)錯(cuò)向顧曉雨和羅伯特表示歉意，他們?cè)徚诵焐 Ｖ莒o秋對(duì)羅伯特關(guān)于克萊爾的看法告訴了鄭大勇，鄭大勇說(shuō)他也不知道克萊爾在執(zhí)行什么任務(wù)。?杜清明將壓縮餅干的紙隨意仍在地上被張楠指責(zé)，鄭大勇上前調(diào)解開(kāi)。鄭大勇問(wèn)起了周靜波關(guān)于杜清明的表現(xiàn)，他懷疑隊(duì)伍里的奸細(xì)可能是他有關(guān)。丁奎感覺(jué)跟著鄭大勇干很樂(lè)意，在到達(dá)出口位置的時(shí)候丁奎發(fā)現(xiàn)以前的口不見(jiàn)了。他們發(fā)現(xiàn)了日軍的搜索部隊(duì)，丁奎回去后說(shuō)找到路了，等要出發(fā)時(shí)丁奎腿上中了一槍。躲過(guò)日本人搜捕后他們安全地走出了白水嶺，王江義直接給第九戰(zhàn)區(qū)發(fā)去匯報(bào)，他說(shuō)薛岳命他將克萊爾帶走，鄭大勇對(duì)他不予理睬。
美國(guó)人收到了關(guān)于克萊爾的情況，他們知道營(yíng)救出克萊爾的人肯定是新四軍。王江義將鄭大勇的電報(bào)拿給他看，上面有軍長(zhǎng)陳毅的簽名，說(shuō)讓他們將羅伯特護(hù)送到芷江機(jī)場(chǎng)并將羅伯特護(hù)送到第九戰(zhàn)區(qū)司令部。鄭大勇決定執(zhí)行上面的命令，他的話讓大家也沒(méi)什么說(shuō)的。徐生丁將克萊爾中校交給了劉武松，鄭大勇和王江義商量了下一步行動(dòng)方案。羅伯特對(duì)于即將離開(kāi)有些憂慮，他知道顧曉雨喜歡鄭大勇，顧曉雨提出要再護(hù)送一段羅伯特，羅伯特知道顧曉雨去送他很高興。?郭秋燕也決定回家了，小分隊(duì)護(hù)送羅伯特離開(kāi)。小野收到鴿子來(lái)電說(shuō)營(yíng)救克萊爾的小分隊(duì)已經(jīng)走了白水嶺，對(duì)于兩個(gè)美國(guó)人他們也安排了分頭追擊。護(hù)送羅伯特的小分隊(duì)發(fā)現(xiàn)了日本人，他們發(fā)現(xiàn)車(chē)上有女人，商量之后他們殺了三個(gè)日本人，車(chē)上坐的女人被俘獲。經(jīng)過(guò)舉手表決他們打算帶上這個(gè)日本女人上路，佐藤將坎下村的路封鎖。丁奎跟著老百姓打聽(tīng)出了清水中隊(duì)的情況，坎下村是通往芷江機(jī)場(chǎng)的必經(jīng)之地。克萊樂(lè)的腳由于長(zhǎng)途跋涉受傷，周靜波去幫他包扎。當(dāng)周靜波提出那份秘密文件時(shí)湯姆巧妙地回答了。丁奎和老二搶了一輛軍車(chē)，車(chē)上裝了滿滿一車(chē)軍需品，當(dāng)丁奎開(kāi)車(chē)門(mén)的時(shí)候他倒在地上，幸好口袋里的銀元救了他。車(chē)上的軍需物資被全部分配，鄭大勇先分了戰(zhàn)利品。