江小刀他們用汽車載著蕭以恒回到了團部，也算及時地送到了衛生室接受治療。隨后，坂井便被趕來的土原接走了，臨行前，坂井司令官把聯隊指揮權交給了土原，土原企圖先用炮火覆蓋，再用三個中隊地面進攻來消滅獨立團。戰斗打得異常激烈，劉參謀指揮阻擊敵人，江小刀的九連負責轉移傷員，莊楓的特務連接受命令打先鋒，協助九連保護傷員轉移。
江小刀讓陳皮帶人炸開墻壁，從村子后面穿墻把傷員運走，老韓堅持要參加戰斗，但陳皮他們勸說老韓要隨著傷員們轉移，也是為了保護住地下黨組織的火種。老韓幫助傷員從墻洞里往外突圍了出去。
正面打前鋒的莊楓的特務連打得也十分勇猛，殺開一條血路后，通信兵來報九連不知去向，江小刀帶領九連保護者傷員從另一條小道突圍了出去。土原攻進村子里后，估計獨立團連一個連的編制都沒有了，所以沒有繼續追擊。鬼子方面，美智子在警衛隊木村的小隊保護下也去了前線。美智子和木村小隊正好被九連發現并殲滅了，這次江小刀又沒有殺美智子，而是俘虜了她。
莊楓找到劉參謀勸他撤走，原本劉公為還想拼死阻擊敵人，但在莊楓的慫恿下最后他們沒有繼續等待或尋找九連便撤出了戰斗。
美智子在被抓的地方留下了一支梳子，這告訴了土原她還活著。美智子還想故伎重演色誘看守他的猴子，然后幻想著去刺殺昏迷的蕭以恒，但猴子不吃她那一套。沈沛琴帶走了美智子，準備讓她幫助照顧傷員，她是磨磨蹭蹭、磨磨唧唧，令沈沛琴生了疑心，在美智子假裝崴了腳要摔倒時，沈沛琴也試探出這個日本女子絕非表面上的弱不經風。便問美智子在日本是干什么的，美智子說她是醫學院的學生。
再說一直昏迷不醒的蕭以恒，二十四小時的昏迷呀，這讓大家都以為他要死了。把美蘭嚇得直抹眼淚，老韓說團長是在睡覺，江小刀和陳皮他們便讓美蘭去叫他，看能不能叫醒來。美蘭一哭一叫，蕭以恒還真醒了。他有三天三夜沒有合眼了，這是勞累疲乏過度，補覺一睡不醒。美智子過來解釋說，這是戰場綜合癥，還解說得頭頭是道。
沈沛琴讓江小刀向蕭以恒匯報一下這兩天的情況，蕭以恒真的什么也不知道，他一直在擔架上睡著，他連美智子是誰和怎么來的也一概不知。
