為尋找丟失的證據，小百合來到山花隆美家，正巧遇上山花隆美犯病。池田社長得到消息，將山花隆美送進醫院。小百合在池田社長的公司里打算對他強行采訪，被帶上警車。哥哥洋平將她接到老外公家，“軟禁”在樓上。?李繼成化妝成郵遞員混入勞工營，與“唐山”組織約定好暴動日期和逃跑路線，不巧，卻被林山好發現，夏明遠處決了這個敗類。
林山好被處死后，岡田總監為此要懲處蕭漢生和夏明遠，小石頭站出來，亮出了自己的身份。大家為小石頭的勇敢而感動。?清治與蕭憶談起對小百合的情感，并衷心希望蕭憶和小百合幸福。?山島成告訴蕭憶，母親順姬要求見他。雙目失明的順姬用顫抖的雙手撫摸著蕭憶的臉龐，向他講述了當年李繼成如何告別順姬去完成“唐山”組織交給他的任務，直到現在都不知道他是如何犧牲的。順姬臨終前告訴蕭憶：山島成的父親就是李繼成。
在順姬的墓地上，山島成鼓勵蕭憶一定要找到證據。?清治來到小百合外公家，并把小百合帶出來。?當他們回到蕭憶的住處時，卻不見蕭憶人影。從桌上留下的字條中，得知蕭憶已去倉津島。?在倉津島上，蕭憶孤獨的走著，從他拿著的DV中突然出現了小百合的身影。二人熱烈擁吻，小百合在蕭憶的懷里喃喃自語“我聽到了幸福的聲音”，二人堅定了尋找證據的信心。?在池田的公司里，池田社長認真地閱讀著《回憶錄》，心潮澎湃。?在電梯里，保安發現暈倒的池田社長。?中村雅代到醫院看望池田社長，得知他愿意為蕭漢生的《回憶錄》作證。