百草使出旋風下劈，一腳將加藤百合踢倒。加藤百合起身迎擊，百草再次使出旋風下劈，加藤百合被百草重踢，倒地不起，百草獲勝。興奮的百草沖過去和長安擁抱在一起，廷皓在屏幕前看見了這一幕，醋意大生。廷皓擔心百草，決定還是去日本找他們。
美少女挑戰賽結束了，敏珠榮獲第一，而百草屈居第三。百草和長安決定在回國前出去玩玩，出門時百草身穿一襲白色長裙，打扮清新，著實驚艷了長安的眼。之后兩人去逛街買東西撈金魚，并一起拍下合照，十分的歡樂有趣。最后百草拿著僅剩的一張紙幣，買了一個印有《灌籃高手》圖案的手機殼送給長安，因為剛來日本時，長安就曾說過自己喜歡《灌籃高手》。
晚上敏珠來找百草，想和她再打一次。百草提出留到世青賽再比，她相信長安一定可以幫自己進入世青賽的。這時酒店的工作人員邀請他們去泡溫泉，興奮的敏珠趕緊拉著他們一起去了。泡溫泉時，貪玩的敏珠想去捉螢火蟲，于是讓閔勝浩和她一起去捉了。溫泉這里只剩下百草和長安，兩人泡著溫泉，隔著木板談天說地起來?？墒菦]過一會百草忽然暈了過去，長安趕緊將她抱回酒店。這時廷皓來到了酒店，看到了這一幕，霸道的廷皓將已經醒來的百草抱過來，并和長安打了起來。百草過來阻止了他們，激動地廷皓將百草抵在墻邊，并想要吻她。長安氣憤的過來將廷皓拉開，并警告廷皓不要再纏著百草。百草過來向廷皓道歉，坦言自己并不喜歡他。受傷的廷皓難忍痛苦，默默的離開了。
廷皓來到酒館里借酒澆愁，想起近來發生的一些事，他心疼百草，可是百草的眼里只有長安。廷皓越想越難過，只能猛地灌自己酒喝。廷皓一直沒有回酒店，百草很擔心他，可是她不能去找他，她不能再給廷皓任何錯覺了。長安看出了她的心思，于是獨自出去找廷皓。長安四處尋找著廷皓，終于在街邊找到喝的酩酊大醉的廷皓，于是趕緊將廷皓帶回酒店。醉倒的廷皓嘴里還一直念著百草，可見他對百草實在用情至深。
百草感謝長安將廷皓找回，并告訴長安，自己拒絕廷皓，是因為自己對他沒有那種感情。夜間長安和百草輾轉難眠，想著這段時間在日本發生的事，兩人紛紛有所動容。第二天百草和長安準備回國，而廷皓一大早就消失了蹤影。臨行前百草又來到那處寺廟，對著先前寫的許愿牌懷念起若白來。
百草和長安回到松柏，曉螢等人趕緊過來迎接他們，一行人開開心心的回到道館，百草將在日本買來的禮物紛紛送給他們。而百草送給光雅的，是一條星星項鏈，因為光雅以前就一直喜歡星星。光雅向百草道歉，之前她承認自己和廷皓在一起，也是為了幫廷皓進松柏。現在事情都已經水落石出了，為了廷皓，光雅還是勸百草去接受廷皓。可百草堅決不同意，畢竟感情的事又怎么能勉強。
廷皓回來后，一直因為百草的事而心緒不寧，甚至無心工作。之前光雅來找廷皓，將百草帶回的日本點心送給他，并勸他放棄百草。可是無論如何，廷皓的內心還是抑制不住的喜歡百草。
長安為百草重新策劃了一系列比賽方案，好讓她能拿夠積分參加世青賽。而此時另一邊的飛魚，在院子里撒起了花瓣，大念著情詩。百草曉螢她們趕來看時，飛魚忽然跪在曉螢面前，說要向她求婚。曉螢被他嚇了一跳，拒絕他后趕緊跑了。飛魚失落的獨自蕩著秋千，回憶起兒時和那女孩在一起相處的情景。這時長安過來了，飛魚忽然抱著長安的腿，非要和他訴說自己對曉螢的相思之情。似乎是有了共鳴，長安也不自覺得想起了百草。
亦楓回松柏了，曉螢趕緊向他打聽起初原的事。亦楓忽然表情嚴肅起來，說是見了喻館長，而且松柏似乎要出大事了。曉螢將先前各家道館被偷襲的事告訴了長安和百草，長安看著飛魚，忽然懷疑起什么來了。
倫敦挑戰賽一直沒有給百草發邀請函，曉螢問過之后，才知道對方根本沒有收到百草的報名表。而當初負責發報名表的人是曉螢，出現了這么大的失誤，曉螢自責并痛哭了起來。長安讓飛魚趕緊去安慰曉螢，趁飛魚不注意，長安忽然襲向飛魚，飛魚下意識的避開長安，曉螢忽然認出來當晚廷皓與那黑衣人打斗時，那黑衣人也是使用了這招躲避了廷皓的攻勢。曉螢逼問飛魚是不是那個黑衣人，飛魚心虛的坦白自己就是黑衣人，而且當初旋風三連踢的要訣，也是他偷聽到向加藤姐妹告密的。但這次倫敦挑戰賽的事，飛魚堅稱不是自己做的。
眾人氣憤的圍毆飛魚，并要將他趕出松柏。臨走前，光雅告訴飛魚，曉螢脖子上的那條項鏈，其實是百草的，所以飛魚兒時的玩伴是百草。
失去了倫敦挑戰賽的機會，長安又在費盡心力的去幫百草重新設定比賽規劃。
長安在房里費心幫百草重新設定比賽計劃，百草過來為他送來飯食，感謝他為了自己的比賽如此盡心盡力。長安告訴她，她的比賽最重要，因為那是她的夢想。晚上百草為長安送來糕點時，長安已經累的睡倒在地上，百草過來貼心的為他蓋上毯子。長安醒來發現身上的毯子，和桌上的糕點，不自覺得想起百草，并笑了起來。
一個星探看中了光雅，希望她能進入娛樂圈，做明星練習生。光雅想借此機會出去看看外面的世界，但她舍不得元武道，舍不得百草曉螢她們，所以一直在考慮。最后光雅決定去做明星練習生，臨走前她特地去看廷皓，可是廷皓正在忙，沒有見到廷皓的光雅，失落的離開了。
一位表情嚴肅的男子問飛魚有沒有找到東西，飛魚稱他為“小師叔”，并告訴他那東西確實在松柏，于是小師叔決定要回到松柏。
晚上百草在道館里擦著地，長安過來幫著百草一起擦地，并約百草明晚出去吃飯。百草歡快的答應下來，轉身要去擦另外一處時，不小心撞到吊著的沙袋，長安眼疾手快的起身抱起百草，并踢開那個沙袋，而慣性使得兩人倒向一邊。長安抱著百草倒在地上，氣氛尷尬又曖昧。
第二天路飛魚改頭換面，著裝精致的帶著小師叔眾人來到松柏，聲稱他們是來自新洲的松柏道館。原來80年前，飛魚的祖師爺在松柏的館長爭奪賽上被奸人暗算，并被趕出松柏，而飛魚作為路家的唯一繼承人，正是新洲松柏的少館主。之后他們出示了一張遺囑，正是飛魚埋伏在松柏里找到的。遺囑是松柏老館主所立，內容是等路家人回來時，要讓他們接手松柏。曉螢眾人對此很是懷疑，亦楓過來告訴他們，這封遺囑確實是真的，此事喻館主也知道。為了道義，他們應該遵循遺囑，將松柏還給路家人。
經過亦楓的勸說，眾人同意將松柏讓給路家人，并決定擇址再開松柏道館。可那小師叔不同意他們再使用松柏的旗號，并讓他們盡快離開松柏。這時長安過來了，強勢的指責小師叔葉沖恃強凌弱。之后葉沖決定給他們三天時間，三天后他們再來收館。
曉螢百草她們一起想著解決方法，可那個葉沖武功高，人又冷血，所以根本沒法說服他的。申波此時過來了，提議他們去找廷皓幫忙。曉螢和百草來到廷皓的公司樓下，百草覺得不好意思再找廷皓，最終兩人還是決定自己想辦法解決此事。
長安回到房間時，忽然發現桌上放著一枚龍型戒指，頓時緊張起來。之后長安來到一家馬場，見到了風云里的女弟子。長安將戒指扔給她，之后兩人聊起了近來發生的事，原來松柏最近發生的意外，都是她做的。