早上百草梳頭發時，長安過來將她耳邊的一撮碎發順到耳后，兩人之間越來越親密了。百草去了賽場發現金敏珠也來了，敏珠坦言是過來是幫百草加油的，因為她要在總決賽里與百草對決。比賽即將開始時，百草忽然發現頭上的草莓發夾不見了，于是焦急的要回去找發夾。長安讓她安心比賽，自己回去幫她找發夾。長安回到旅館里到處找著發夾，還不小心撞到了桌子，導致腿傷復發。旅館里沒有發夾，于是長安跑到市場里想買一支同樣款式的發夾，可是找了一圈，居然沒有地方賣這個款式的。
比賽開始了，百草和加藤銀百合上場比賽。比賽中百草一直心緒不寧的，于是不小心讓銀百合踢到了自己。廷皓看著直播視頻，發現長安不在現場，心里十分擔心百草。中場休息時，敏珠激勵百草不能輸，為了長安，她絕對不能輸。長安在找發夾路上意外救了一個差點出事故的女學生，而女學生頭上的發夾正是草莓款式的，于是女生將那個發夾送給了長安。
百草再次使出雙重旋風三連踢，可是銀百合已經破解了這招，甚至出腿踢中了百草。之后銀百合使出進階版的六瓣櫻花旋，正當百草措手不及時，長安及時出現，提醒百草躲避的方式。百草順利躲過櫻花旋，在看到長安手中的草莓發夾后，瞬間士氣大增。接下來的比賽中，百草以強勢的打法，步步緊逼銀百合，最后重重一擊，銀百合受傷倒地不起。
比賽后百草找長安拿發夾，于是發現了這個不是自己的那支。百草責怪長安欺騙自己，那個發夾承載了太多她與若白的感情，所以她堅持要去找回發夾。百草沿著他們來日本后走過的路，仔細的找著發夾，可是一路找下來，沒有任何發夾的影子。擔心百草的長安跑出去找百草，即使是腿傷復發，疼痛難忍，長安依舊堅持到處尋找著百草。
百草來到一處寺廟，在許愿牌上寫下“若白回來”的話語，難忍對若白的思念之情，百草痛哭出聲。這時一位長相清秀的男子，也是廟里的工作人員，為百草遞來手帕，還給她做了一碗茶，想以此來安慰難過的百草。回去的路上百草在小吃攤位的角落，發現了那支發夾。原來當時長安要替她背包時，不小心蹭掉了那支發夾。這時一只狗銜著那支發夾跑開了，百草趕緊去追狗。追到一個噴泉處時，狗不見了，百草以為又錯失了發夾。這時路上一個東西在陽光下閃閃發亮，竟是草莓發夾。百草驚喜的拿起發夾，正好看見了噴泉對面尋找著自己的長安。
百草看見長安的背影，以為是若白，追過去時才發現認錯人了。長安被百草誤認成是若白，很是失望。而百草因為專心找發夾沒有吃飯，于是餓暈了過去。長安趕緊帶她去吃飯，并指責百草不應該因為發夾和若白耽誤自己的比賽，可百草堅稱發夾和若白就是自己比賽的所有意義。長安對此很失望，告訴百草以后她的比賽自己都不會參與，除非百草接受若白死去的事情。
曉螢告訴廷皓昨晚看見一個黑影跑進長安的房間，于是當晚廷皓埋伏在長安的房里。夜里飛魚再次潛入長安房里找東西時，被廷皓抓個正著。飛魚向廷皓出示了一個戒指，懇求廷皓放自己一馬。廷皓看見那個戒指后若有所思，并答應這次放過飛魚，以還戒指主人的人情。
接下來的比賽中，雖然沒有長安的陪伴，可進入世青賽的決心讓百草越戰越勇，迅猛強勢的百草也成了美少女挑戰賽熱捧的擊敗王了。可廷皓和長安對此卻憂心起來，因為百草在比賽中越發的狠戾，越發的不顧一切的沖動，已經完全脫離了她的本質。而百草下一場比賽的對手是敏珠，敏珠現在的腿法更加厲害了，她的連環十八踢，也是越發的純熟強勁。
百草對戰敏珠，兩人都是自信滿滿。比賽剛開始時兩人勢均力敵，而百草急功近利，于是使出旋風三連踢，敏珠直面迎擊百草，一腳踢中百草的腿，破了三連踢。之后連續幾次，百草使出的三連踢都被敏珠一腳破解。百草深受打擊，有些不知所措。這時中場休息了。長安一直在旁邊默默的觀賽，可在百草走過來時，他卻故意離開了。
比賽繼續，長安離開了，百草沒了依賴，連招式都有些慌亂無章，以至于被敏珠連續踢中幾腳。可求勝心切的百草不愿退讓，更加急切的進攻敏珠。觀眾席間的長安看出了百草的戰術有問題，可他忍住不去提點她，因為百草已經被接連的勝利沖昏了頭腦，他只希望百草能夠看清自己，哪怕輸了比賽。百草強硬的使出旋風三連踢，這時敏珠一腳踢中百草的腿，接著使出連環十八踢，百草被敏珠踢中，重傷倒地，連頭上的發夾也被踢掉在地。心疼百草的長安過來將百草抱走，這場比賽，敏珠勝利。
比賽失敗的百草很是失落，寂寥的走在日本的街道上，想著若白和近來發生的事情。擔心百草的長安在路上將失魂落魄的百草帶回來，可百草依舊魂不守舍的。長安將百草拉到外面，既然百草堅信若白沒死，于是他讓百草喊出若白來。百草崩潰大哭，她不愿去喊若白，她知道若白不會出現，可她仍舊堅信若白沒有死。
百草崩潰大哭，哭訴著自己對若白的思念之情。長安站在一邊，默默的看著難過的百草。百草的情緒平靜下來后，長安為百草披上自己的衣服。第二天百草帶著長安來到海邊，據說若白就葬在這片海里。百草今天過來，就是想在此與若白做個告別。她決定好好生活，好好練元武道，雖然自己很想念若白，可是夢終歸要醒。回去后百草將草莓發夾放到盒子里，她決定，暫時將若白和發夾都封存到自己的回憶里。
百草振作起來，向長安道歉，并請求長安繼續教自己元武道。而她想進入世青賽，不是因為若白，而是為了她自己。看到重新振作的百草，長安很是欣慰，決定繼續幫助百草。百草告訴長安，自己學習元武道，本來是為了自己的師父，現在則是為了振興松柏，為了不辜負若白。之后兩人去吃拉面時，長安告訴百草，她輸給敏珠，是因為自己太依賴旋風三連踢，而別人正是利用她這一點擊敗了她。所以她要更加努力，練出別的絕招來迎接接下來的比賽。
加藤家的大姐加藤百合在比賽開始時，一直力壓對手，可是在對手踢中自己一腳后，加藤百合故意倒地不起，以至于輸了這場比賽。而她之所以這樣做，就是想找機會與百草交手，她一定要打敗百草，好捍衛櫻花流的榮譽。
松柏里，飛魚替曉螢推著秋千，極力討好著曉螢，心虛的飛魚擔心如果曉螢知道了自己的真實身份，會不原諒自己。擔心百草的廷皓準備去日本找百草，出發前卻忽然接到了爺爺的電話，原來他媽媽病情加重，于是廷皓只得留下來照顧媽媽。
百草下一場比賽的對手是加藤百合，加藤百合身高力氣大，絕招是更加有力量的櫻花杵。為了迎戰加藤百合，長安教百草利用自己身體靈活的優勢，來貼身攻擊對方，這樣就使對方無法放開手腳對戰百草。而兩人在練習貼身戰術時，距離更加拉近了，空氣里盡是曖昧的味道。
百草和加藤百合的比賽開始，力量大的加藤百合處處制約著百草的進攻，在百草使用出三連踢時，加藤百合也采用迎擊方式破解了三連踢。之后百草采用貼身戰術，借機靠近加藤百合打擊對方。而加藤百合也迅速看出百草的戰術，并予以還擊。這時百草忽然使出空中旋風下劈，這是訓練時長安教百草的，也是百草的新絕招。利用旋風三連踢的起勢，讓身體騰空到一定的高度，然后在高空中出腿往下劈向對手。