金聃齡轄區內出現了偷竊案，事主丟的多是衣服鞋子，卻得到了那偷竊者留下的珍珠。
這件奇事被那個有權勢的老爺知道后，他馬上想到了這一定是美人魚所為。他發誓一定要抓到人魚，這樣，他就可以要多少珍珠有多少珍珠。他了解到，只要愛上了人類，人魚一定會再次上岸，他安排的人一直在暗中觀察著金聃齡的活動，金聃齡和人魚的風燈之約他早已了然于胸。他讓小妾出去散布謠言，說人魚是兇兆，她一出現，必然伴隨臺風降臨，房倒屋塌。
果然，村民們聚到縣衙向金聃齡請愿，要他抓住人魚殺掉，以解即將到來的災難。金聃齡不聽，而且趕去赴約。他和世花上次見面約好了這次同看初雪。趕到時，發現世花正被圍攻，他揮劍幫她解圍。
現代的韓國，殺人嫌疑犯馬大榮，就是幾百年前那老爺的轉世。他從拘留所逃脫后，混跡于人群中。
車詩雅的嫂子珍珠，一直在巴結許俊宰繼母姜瑞熙。許智賢是姜瑞熙帶過來的兒子，許日中對他視如已出。很多年前，許俊宰跟父親鬧翻，離家出走。事實上，許日中心里也一直在牽掛著親生兒子許俊宰，并一心想讓俊宰掌管家業。姜瑞熙得知后，通知馬大榮找到俊宰，殺掉他。
在水族館遇到后，許俊宰追問著人魚她到底認識不認識他，他總覺得發生了什么，卻又毫無記憶。人魚不肯說，許俊宰于是自己走掉了。人魚在后面跟著他，一輛車經過，人魚把俊宰跟丟了。一個騙子過來跟人魚套近乎，許俊宰這時出現攆走了騙子，原來他并沒走遠，暗暗擔心著她。
漢江的煙花燃放起來，人魚感到新奇。她什么也不懂的樣子，也讓許俊宰感到新奇。馬大榮按姜瑞熙提供的情報，也來到了漢江邊。他開車跟蹤著許俊宰的車，俊宰發現后甩掉了他。
俊宰帶人魚回了家，他掏出了綠玉鐲，人魚承認了這是她送給他的。聽人魚說家里還有很多寶貝，趙南斗熱情起來。俊宰替人魚新取了名字叫沈清。因為是俊宰取的名字，人魚很喜歡。事實上沈清這個名字有愚蠢的意思。
車詩雅買了蛋糕來替俊宰慶生，一進門發現了沈清。沈清還夸張地突然跳到俊宰身上，弄得場面很尷尬。看出車詩雅對俊宰有意思，沈清一直對車詩雅橫眉冷對。許俊宰為了弄清楚到底自己和沈清曾發生過什么，讓沈清先住進了他家的閣樓里。
在商場里，許俊宰突然一些記憶喚回。慢慢地，想起了更多。他驅車回家想找沈清問個究竟，這時，得到趙南斗通知，他家隔壁發生了兇殺案，這是馬大榮在他家附近踩點時做的案。洪警官和警局的人出動了，洪警官兩年前見過許俊宰，趙南斗讓俊宰先回避一下。考慮再三，因為對沈清有莫名的牽掛和擔心，俊宰還是回家了。
