康連城喝多了酒，大鬧榮枯酒店，他借著酒勁向眾人大講自己的心聲。在長安的生活一直都充斥著各種聲色犬馬，熱鬧之后盡是虛無，如今他即將回國，這樣的日子也將離自己而去，不免引人唏噓。碧蓮見他借酒發(fā)瘋，上前想打圓場，但康連城卻不愿聽碧蓮的勸，繼續(xù)東倒西歪地飲酒作樂。
柳婉兒墳前，獨孤想起心愛的人，喃喃自語地訴說著念想，好多年過去了，他每年都會來此祭奠愛人。曾經(jīng)，獨孤為了得到奔雷琴，便故意接近柳婉兒，后來被柳婉兒識破他是懷有目的接近自己。彼時的獨孤其實已經(jīng)對柳婉兒心生愛慕，他表明了自己的心意，得到了柳婉兒的原諒，還將奔雷琴贈與自己。
天還未亮，庾瓚揣著金器來到榮枯酒店，想請人幫忙查看。他走上二樓，與正準備去一樓上廁所的阿得打了一聲招呼，之后摸黑往走廊里走去。突然，庾瓚被腳下什么東西絆了一跤，摔倒在地上。他嘟囔著低下頭湊近看，沒想到卻被嚇了個半死，腳下躺著的竟是一具無頭尸體。
康國正使康連城被謀殺，榮枯酒店發(fā)生這么大一樁命案，庾瓚立即召集了所有人，挨個詢問清楚。殺人兇器是一把菜刀，有人認出這正是谷大廚的刀，再聯(lián)想到前一天晚上谷大廚說要砍死康連城的話，大家都懷疑起兇手就是谷大廚。康國副使戴爾斯聽見動靜也走出了房間，眾人面面相覷，都急于撇清自己與案件的關系。
因案件還未查明，兇手也無法確定，眾人都被告知需要留在榮枯酒店，協(xié)助破案。副使戴爾斯發(fā)現(xiàn)了庾瓚所持的金器，拿過來一看果然是自己國家的貢品，他認為庾瓚官階低，根本不可能擁有這么高級的寶貝。而康連城是康國正使，擁有貢品并不難，那么第一個發(fā)現(xiàn)康連城尸體的庾瓚，也就同樣有殺人嫌疑。
