小環給張儉洗澡換衣裳，張儉想和小環親熱，被小環狠狠咬了一口。張儉進了多鶴屋，吹滅蠟燭，小環在被窩里嚎啕大哭。夜里，炮轟陣陣，全家亂了陣腳，多鶴嚇得蜷在角落。全村都在逃難，張家決定去小環家躲躲，半路硝煙漫天，多鶴帶大家躲到山溝里，逃過一劫。這場仗打完，張家趕車回到了安平鎮。
家里都沒變，東北聯軍分了六名戰士到張家住。小環情急之下讓多鶴裝啞巴，并裝成張儉的媳婦，小環裝作是張家的閨女，以隱瞞多鶴日本人的身份。但是多鶴禮數繁多，經常露出馬腳。九個月后，小環塞著枕頭到大街上招搖，而家中多鶴的肚子也大起來。回家小環因為嫌家里偏向多鶴就和張儉鬧起別扭，最后在飯桌上大打出手，多鶴上去勸架被張儉推到柜子邊上，動了胎氣。張大嬸接產的時候發現是難產，多鶴說要保孩子，最后多鶴生了個丫頭。
雖然剿匪風聲緊，二老決定把多鶴留下來。小環姑姑來探月子，小環忙裝做月子，但孩子一直哭，多鶴聽到從窗戶跳了出來，沖進小環房間搶過孩子喂奶，張大嬸不得不跟小環姑姑說了實話。多鶴知道張家想要兒子，張石匠的態度讓她認為張家討厭女兒，多鶴偷偷背起孩子離開了家，又被張大嬸追了回來。政府想培養張儉，對張家收留日本女人一事找他談話，張儉編謊說多鶴早走了。三天后，張儉帶著小環、多鶴和孩子搬到縣里張大嬸弟弟家躲躲。