張道平和龍大谷拄著拐杖來到張道平的營地，他們坐下一起研究著打鬼子的戰術，他們決定聯手一起打仗。二人備了輛車一起來到實地查看過地形后確定那兒是個打仗的好地方，決定就在那里打仗。聽了龍大谷的命令，士兵們帶著兵埋伏好了攻擊日本鬼子，打了日本鬼子個措手不及，張道平和龍大谷兩人坐在車上等著士兵們凱旋歸來的消息，龍大谷笑稱他們倆著殘廢坐在這兒等就像姜太公坐觀釣魚臺。
佐藤川一知道龍大谷又帶兵攻打了日本兵，他恨得咬牙切齒，發誓一定要抓到龍大谷。
龍大谷和張道平回到了戰地醫院，兩人私自逃離戰地醫院，被要求寫好檢討才能吃飯。院長告訴張道平本來他屁股上的傷快好了，現在這么一跑，恐怕又得一陣子才能好了，而龍大谷的傷卻恢復的更快了，張道平大呼都怪人品。
張道平告訴龍大谷，自己有心病，龍大谷能不能治治。原來張道平是想讓龍大谷幫忙勸一些土匪改邪歸正，跟著他們一起打鬼子，不再害老百姓，龍大谷答應和他一起再跑一趟。
薛枚來到醫院看龍大谷，兩人敘了舊。高紅到包扎所來看林燕，高紅讓林燕好好謝謝她，林燕不在的這些天，她一直替林燕看著秦醫生，林燕笑著調侃高紅說高紅喜歡秦醫生。林燕心里惦記著龍大谷，問起龍大谷的病情，高紅將龍大谷和張道平偷跑出去打仗的事情告訴了林燕，林燕笑說她不在的這段時間醫院很是熱鬧啊。
龍大谷要下地離開，韓勇擔心他的傷勢，龍大谷堅持要走，說秦大夫和院長都檢查過他的病情了，不會有問題。
部隊要轉移了，林燕得到消息讓她回醫院，林燕高高興興的回去收拾了東西上路了。林燕高高興興的回到醫院，第一件事就是進龍大谷的病房找他，卻得知龍大谷已經出院了，心中十分失望。
龍大谷回到了營地，劉水泉這些日子一直在操練著軍隊，等待龍大谷的檢驗。
