包德威建議白明河，以金釵作餌，將翠玉等人一網打盡。?翠玉、秀鳳殺入刑訊室手刃周柏森。?誰想包德威正是潛藏在督軍府的奸細，白明河卻不知情。?眾人聯手擊斃包德威奪回玉佩。?然而意料之外，高橋秀子帶著日本忍者出現，奪走了玉佩。
玉佩和云天等人落入日本人手里。松井企圖從他們嘴里得到破解機關的真正方法。云天借此將計就計，逃出地牢。而狡猾難纏的高橋秀子最終還是死于中國人的功夫之下。?翠玉在趕往黑石嶺途中，一跤拾回記憶。她就是王爺關中培當年失散的女兒，掌握著機關破解的真正方法。寶藏燦爛地展露在人們的眼前。?卻在此時，松井等日本忍者趕到山洞，決戰不可避免，寶藏卻最終在云天的建議下交給組織。?眾人相約，成功日再見！