云天等人一路逃亡。?為求生，三女決定賣藝掙錢。云天為病重的苗人杰買藥途中中了高橋秀子的計，高橋決意接近云天，奪得寶藏。?高橋秀子對云天的格外熱情讓翠玉和金釵都暗自不快。她化名曹文雁，希望可以加入他們的戲班，云天考慮再三，婉拒了她。?曹文雁略施苦肉計，終于得到嘉興等人的同情，混入戲班。
三個女刀馬旦正在臺上演出，得到密報的周柏森帶人前來追捕，一場惡斗在戲院里展開。苗人杰臨死前將金釵托付給了云天。?為躲避隨時都會追來的軍閥部隊，眾人重新上路。?曹文雁依然得不到云天的信任，而嘉興對曹文雁的熱情讓翠玉心生不快。翠玉想借嘉興讓一心喜歡著的云天"吃醋"。?在高橋秀子的有意安排下，一頓酒宴之后，嘉興投入了曹文雁懷中……
翠玉發現了云天深愛金釵的秘密，內心極度痛苦。?嘉興中了曹文雁的圈套，將秘密告訴了她。?翠玉對羊皮紙上的古怪文字莫名的敏感讓大家倍感奇怪，順著翠玉的分析，眾人決定去查看一下黑石嶺。?然而石門背后的一條通道機關無人能解，大家只好先行回去。?當晚，翠玉對脖子上的那塊玉產生了興趣，誰想一個蒙面人乘翠玉不備將玉奪走。