飛越氣急敗壞地回家找郝泰平算賬，她今天詢問會計，郝泰平每月車輛的支出竟然有二千三百多，而郝泰平的工資只有二千，這樣的買賣她當然不愿意去做，她讓郝泰平去找廠里報銷，可郝泰平卻不好意思，索性開始耍賴，稱自己明天就去擠公交上班，每天倒七八次車，飛越拿他也是沒有辦法。
次日一早，郝泰平真的去擠了公交，當他來到奉賢生產廠的時候，迎面看到好幾個工人拿著行李準備返回昌州，郝泰平攔阻也沒有效果，畢竟這里住宿和伙食實在太差，如果不是他帶隊的原因，恐怕他也得打退堂鼓了。郝泰平考慮再三，還是把情況向鄧煥昌做了匯報，這里的老板根本不理睬他們，該學的技術也學到了，就是要利用艱苦的環境來擠走他們，鄧煥昌詢問之后讓郝泰平也回到了廠里，不過沒那么好的職位了。郝泰平回到廠里后直接找人事科長詢問自己的工作安排，人事科長表示只有討債隊還有空缺，可是討債隊連差旅費都不預支，那些陳年舊賬要回來的概率很低，怕是連差旅費都得搭上，郝泰平也很無奈。
莊健的病情日益嚴重，他最關心女兒的成長，一直籌劃要成立女兒的成長基金，讓女兒健康快樂地長大，他讓汪麗娜給自己買一塊墓地，因為他不想火葬，這可能也是他來到美國最大的福利吧，汪麗娜答應了他的要求，可是她的心里卻是苦澀的很。
中港的銅排鍍鋅工藝出了問題，一是銅排總出現質量不過關的情況，二是很多外協廠不愿意代加工，因為這種工藝的環保要求很高，如果上環保設備，那就會大大提高成本，飛越思考之后決定研究新工藝，由黃主任帶頭展開試驗。
魯達海來到廠里檢查，順便通知飛越參加2004年華振生產動員大會，五個大的外協配套廠都要參加，他特意叮囑飛越不要遲到。會上，關總講話振奮人心，去年在非典肆虐的情況下華振仍然創下了七億美元的業績，受到了上海市領導的高度贊揚，今年計劃再改造幾條貨運船，讓船運看外國人臉色的日子不再有。返回途中，關總回想起當年受制于人的情景，荷蘭一家船運公司壟斷了專運船機的業務，對華振的要求越來越苛刻，關總無奈之下提出自建貨運船，經過幾年的努力，華振的船運已經形成了規模。關總和曾副總來到港口，感嘆必須要自己強大起來，才不會看別人的臉色行事。
飛越安排著新工藝的試驗，還得兼顧著其他項目的鋪開，忙得她有些焦頭爛額，與中港熱火朝天的工作場景相比，昌開廠的工人卻是一直在磨洋工，鄧煥昌來到車間看到這樣的情況很生氣，他親自動手修好了機器，工人們只好行動起來。呂金艷偷偷把房子賣了，她打電話給鄧煥昌，讓他到機場來見自己，可鄧煥昌根本就沒有那種心情了，他以為呂金艷不過是閑來無事逗逗自己而已，呂金艷告訴他，如果不來的話一定會后悔的。
飛越安排生產調度，因為項目多，工期短，質量要求高，大家都叫苦連天，連稱人手不足，飛越讓大家沉下心來解決實際問題，主動克服困難，她特別關注銅排鍍膜的新工藝，叮囑黃主任及早試驗并用在項目上應用。魯達海來到車間，催促飛越加快項目進度，可是人手緊張是個大問題，飛越一直在思考如何解決這個問題，經過一番考慮，飛越決定改變目前的工作模式，成立三個工作組和一個突擊隊，可以大大提度工作效率，她還親自帶領突擊隊上陣，用自身的榜樣作用帶動大家一起加快工作進程。
聽說中港的人員緊張，郝泰平建議飛越向鄧煥昌求援，昌開廠還有很多熟練工人沒有活兒干呢，飛越覺得這個主意不錯，但以前鄧煥昌對她的態度又讓她有些望而卻步，猶豫了半天，飛越還是給鄧煥昌打去了電話，這一次鄧煥昌毫不猶豫地答應了，說他要還飛越一個人情，二人之前的恩恩怨怨一筆勾銷，飛越深表感謝。
汪麗娜帶著女兒和莊健一起來到為他選好的墓地，莊健非常難過地跟女兒說著告別的話，稱自己以后就會在這里歇息了，女兒說她會過來陪伴他的，莊健急忙堵住女兒的嘴，說自己會在天上守護著她，汪麗娜忍不住淚水直流，莊健讓她帶著女兒先走，自己想在這里單獨呆上一會兒。看著那塊沒寫上名字的墓碑，莊健心里說不出來是什么滋味，也許很快這里就會成為自己永遠的棲息之所了。
晟晟搬出了原來寄宿的家庭，跟同學們合租了一個房子，同學們買二手車出去玩，晟晟卻為他刷爆的銀行卡發愁，飛越怕他會學壞，嚴格控制他的零花錢，信用卡被晟晟刷爆以后，飛越就只交每月的利息，這樣晟晟就不能再使用了，晟晟給郝泰平發去信息，讓他幫忙勸說飛越幫他還掉信用卡的欠款。
黃主任試驗成功，銅排鍍膜效果非常好，可是這畢竟是試驗品，沒有哪個項目會直接上馬，飛越決定拿深圳項目做第一批試驗品，反正這個項目只有五套，一切都在掌握之中。電氣房做出來效果相當棒，卻受到了巫主任的極力反對，反正她就是看飛越不順眼，正好挑不出什么毛病，這次她終于找到了，飛越無奈之下只好讓人把銅排拆下來返工，她知道，硬著干不行，必須要尋找一個曲線救國的辦法。關鍵時候，飛越想起了老朋友成方銘，她給成方銘打電話，打算在上海港務局的龍門吊上使用新工藝，用項目的成品報告來解除大家對新工藝的疑慮，成方銘當然全力支持。
郝泰平讓飛越給晟晟的信用卡解套，可飛越了解到晟晟的近況，他的成績越來越差，而且還搬出了寄宿家庭，她的心里很不舒服，也就沒答應郝泰平的游說。昌開廠工人不適應中港的工作節奏，各部門向飛越抱怨，飛越讓大家不要火上澆油，關鍵時刻不能總指著援兵，還得靠自己。
飛越和黃工談起昌開廠工人的事情，后續還要有昌開廠的工人進駐，但什么事情也不能全指望著別人，能幫得了一時，不能幫一世呀，所以必須加強自身員工的培養，關鍵時刻還得靠自己，黃工明白了飛越的想法和苦心。
汪麗娜非常興奮地跑回了家，她把睡著的莊健叫了起來，高興地說著醫院找到了肝源，他有救了，莊健迷迷糊糊地不知所措，汪麗娜再度提醒他說，一個肝源有兩個受益者，除了他以外，另一個是個兒童，只需要肝源的十分之一，這意味著他可以得到十分之九的肝，莊健這才意識到自己的生命可能真的會有轉機，不過，這也存在風險，萬一移植失敗，他也可能下不了手術臺。汪麗娜這個消息如同黑暗里的光，讓莊健馬上興奮起來，他立刻給一個朋友打電話，讓她過來幫助看護一下女兒，他馬上就想接受移植手術。
盡管中港工人夜以繼日地忙碌著，但畢竟項目太多，一下子都壓了上來，工程進度并沒有計劃中那樣按時完成，魯達海來到張江基地后，劈頭蓋臉地詢問飛越是不是清楚眼下的任務，飛越支吾地說出了手頭要緊和后續的項目，魯達海再次強調了工期，不管飛越想什么辦法，一定不能影響到總裝的工作，生產就是命令，飛越有些為難，因為還有很多外協產品都是進口的，她無法左右那些產品的到來，而且外加工產品對待華振和中港有時還要有所區別，魯達海當即表示，自己去協調這件事，魯達海胃疼病又犯，飛越急忙讓員工倒杯開水來，魯達海的情緒這才緩和下來，向飛越解釋著自己這樣要求的原因，總裝就是決戰的命令，誰也拖不起呀。
飛越一刻沒有停留，馬上安排工人加班加點趕工，所有的加班費雙倍，眼下只有金錢激勵的效果能好一些，緊張的工作讓員工的身體吃不消了，芮曉芳哭著給飛越打電話，說她出血了，飛越擔心她是宮外孕，急忙派人把她送到了醫院，幸好只是尿路結石刮破了毛細血管，好消息是結石都排除了，這也算是意外的驚喜，給飛越緊張的心情帶來一些慰藉。
魯達海走后沒幾天就又回到了基地，仍舊催促著項目進度，員工向他解釋，他根本不聽，就要看結果，還要求飛越兩天內必須拿出兩套電氣房的樣品，魯達海再次發火又引來了胃部疼痛，他壓抑住情緒，向大家道了歉，大家都能理解他的苦衷，也知曉他的脾氣，都沒有過多跟他計較，默默地投入了工作。飛越一回到辦公室，滿腦子都是魯達海讓她提高進度的話，她忍著腰部的疼痛，堅持到車間加班，可連續的疲勞工作讓她差點暈倒，幸虧成方銘來看她時一把將她抱住，否則后果不堪設想。
成方銘非常生氣地指責飛越是個工作狂，連命都不要了，可飛越也是沒有辦法，別人難以體會到她的心情和壓力，成方銘對她的關心如同一股暖流，讓她倍感親切。昌開廠的貸款再次逾期，銀行代表找上門來，鄧煥昌一副破罐子破摔的架式，把這件事甩給了財務科長，他一個人躲到了昌州賓館去放松，這時，他想起了呂金艷，可呂金艷卻不想理他，她已經在深圳呆了好幾個月，當初讓鄧煥昌后悔的話她可不是白說的，鄧煥昌覺得呂金艷只是說說而已，她還會回來找自己的。
刁總提醒魯達海，不要棵樹吊死，電控車間也不能都指望中港，魯達海明白他的意思，答應會考慮這個問題。瞿廠長打來電話，在慰問飛越的同時，說他聽到了一些風言風語，順便給飛越提個醒。