用心險惡的川島把美智子接到病毒研究所，帶她去看被折磨的很慘的小野，美智子一見到滿臉是傷的小野，就控制不住的大哭起來，小野安慰著美智子，川島還嫌不夠，當著美智子的面，毆打小野，美智子大聲的罵著川島，這似乎更激發了川島的獸性，川島余興未盡的將小野關進了鐵籠子里，用鐵鏈子吊了起來，通上電，川島抓著美智子強迫他看著小野受盡折磨，小野被電流折磨的慘不忍睹，美智子看到自己心愛的男人受盡非人的折磨，幾乎崩潰。川島得意極了，像野獸一樣狂笑著。當川島命令士兵將小野放下來時，發生了令人吃驚的狀況，進去的士兵被小野打的東倒西歪，小野身上爆發了一種超能量的力量，一個研究員馬上把情況報告給了石原博士。石原博士趕緊趕過去，讓人把小野送到自己的實驗室。
李夢云返回原地準備繼續等老黃，這是她看到老七帶人走過來，李夢云剛要上前聯系，這時老七也發現了李夢云，他們都伸手去摸槍，李夢云一下想起了武藝的忠告，李夢云拔腿就跑，老七他們窮追不舍，恰好被開車上街的美智子發現，美智子將李夢云救走了。當美智子知道追殺李夢云的是她自己的同志時，很驚訝。老黃告訴川島，李夢云又跑了，川島很懊惱。齊峰聽說李夢云跑了也很遺憾。劉大鵬和義勇軍們商量了逃跑的計劃，二埋汰把這件事泄露給了川島，川島讓二埋汰注意觀察劉大鵬的動靜，隨時向他報告。劉大鵬的胳膊受了嚴重的傷，帶到醫務室治傷，劉大鵬突然提出與女醫生，玩一個游戲，這讓女醫生和押送他的日本衛兵都感到很奇怪，女醫生對劉大鵬頗有好感，所以還是同意了，劉大鵬為她變了一個小魔術！
劉大鵬利用小魔術偷走了一枚銅錢，回到監獄，劉大鵬告訴大家，當晚越獄，大家都很興奮，二埋汰突然肚子痛，獄警將他帶走，二埋汰順利的見到了川島，二埋汰告訴川島，劉大鵬把越獄的時間定在了第二天晚上，大佐看著二埋汰，眼睛里透著狡黠。二埋汰被送回了監獄，獄警走后，二埋汰拿出了偷來的鑰匙，義勇軍們很興奮。原來二埋汰告密是大鵬用來迷惑川島的計劃之一，之二就是偷鑰匙，一切都很順利。晚上劉大鵬和義勇軍們都靜靜的等著時間的到來，終于，天黑了，劉大鵬他們打開了牢門吸引來了獄警，劉大鵬他們襲擊了獄警，繳了槍支，沖出門去。可是他們剛一出門，外面的探照燈就將夜空照的像白晝一樣，劉大鵬和他的義勇軍們完全暴露在日軍的視野之下，川島陰笑著，走了過來，得意的告訴劉大鵬，他沒那么好騙。