石原博士叫來川島，命令他去野狼谷和李天昊商量用劉大鵬交換美智子的事宜，川島不懷好意的向石原建議，讓小野去辦此事，理由是，小野是支那人又是雪城人，好溝通。石原覺得有道理。小野只好勉為其難的去了。小野被義勇軍帶到李天昊面前，李天昊一眼就認出小野就是兒時被自己帶到野狼谷的“小尾巴”，但小野否認了李天昊的說法，堅稱自己就是日本軍官，李天昊很納悶，自己怎么會兩天認錯兩個人呢？小野向李天昊說明自己的來意，李天昊同意交換，并約定了交換的時間和地點。板凳不甘心就這么放走美智子，準備侮辱美智子，李夢云說自己愿意代替美智子，并騙板凳為自己松了綁，李夢云打暈土匪帶著美智子逃了出去。
