麗玲是著名歌手，但她內心有一重大秘密，就是經常發同一個惡夢，夢中她見自己化身成另一個女人翠蓮去殺人。麗玲到上海登臺，成為城中大事，一眾記者等候采訪她，寶裕亦是其中之一，在火車站等候時，溫媽媽殺到，在混亂中郄令寶裕有機會獨家訪問麗玲，寶裕得意洋洋。
老大見白素悶悶不樂，經常聽同一首歌，心知她放不下斯理，后又碰到斯理，見他也聽同一首歌，明白二人深愛對方，但又怕傷害自己，所以壓抑感情。眾人替慶祝老大生日，白素問老大要什幺禮物，老大要她請斯理出席壽宴。斯理收到請柬，大為驚奇，寶裕負責張羅賀禮，長青把子彈煉交回斯理，叫斯理送給白素，給她驚喜，斯理感動。
麗玲召開記者會，寶裕到場采訪，寶裕無意中發現麗玲被一個流氓騷擾，認為她有不可告人的秘密。
老大壽宴場面盛大，更請來麗玲演唱助慶，斯理到場，眾人把他當是白素男友，斯理大樂，白素默認。老大一反常態，飲得酩酊大醉，白素心知他是想起死去的奇偉，暗暗起誓不再令老大難過。宴會后，麗玲向斯理搭訕，她原來是斯理童年的舊相識。白素的醫院重建，由著名建筑師楊立群負責，立群求見白素，因他經常重復發同一個惡夢，夢中他化身成一個叫小展，慘被一個叫翠蓮所殺，此惡夢令他困擾不堪。
