高老忠想起自己家地窖，提出可以改造地窖，得到大家的支持。于是，高傳寶、大康、林霞、玉梅等開始動(dòng)員游擊隊(duì)員們對(duì)地窖進(jìn)行改造，遭到牛娃的反對(duì)，他的意見是，寧可與鬼子面對(duì)面戰(zhàn)死也不做地老鼠等死，得到部分隊(duì)員的支持，傳寶毅然決定傷員暫時(shí)隱匿在蘆葦蕩，隊(duì)員改造地窖。與此同時(shí)，日軍駐華北派遣軍司令官對(duì)山田對(duì)高家莊的掃蕩極為不滿，再次下令山田對(duì)高家莊展開掃蕩，抓住八路傷員，拔掉這根插在咽喉的釘子。?面對(duì)一望無(wú)際的蘆葦蕩山田無(wú)計(jì)可施，于是，湯丙會(huì)獻(xiàn)計(jì)派胡三帶領(lǐng)暗探裝扮成漁民前去偵查，一旦發(fā)現(xiàn)目標(biāo)內(nèi)外結(jié)合抓獲八路傷員。狡猾的胡三率領(lǐng)三名特務(wù)潛入蘆葦蕩，伺機(jī)尋找八路傷員下落。
清晨，當(dāng)林霞、毛妮為傷員們送飯時(shí)，被胡三盯梢。林霞發(fā)現(xiàn)可疑之人，為了保護(hù)八路傷員的隱匿地點(diǎn)，與特務(wù)展開周旋，但最終被特務(wù)抓住，八路傷員隱匿地隨之也被另一路特務(wù)發(fā)現(xiàn)，情況危在旦夕。傳寶正與地窖改造土專家大康研究地窖口偽裝時(shí)。白鴨湖畔的槍聲傳來(lái)，傳寶帶人趕到湖邊。
為營(yíng)救傷員與敵人周旋，傳寶、小興等被眾日軍包圍。山田下令日軍乘皮劃艇對(duì)高傳寶等隱匿地展開進(jìn)攻。傳寶被小興的神奇槍法所震驚。當(dāng)小興開槍欲將日軍皮劃艇擊穿時(shí)，卻意外發(fā)現(xiàn)皮劃艇是隔離帶充氣，根本無(wú)法將它擊沉。敵人兇猛而來(lái)，傳寶、小興等命懸一發(fā)之際，小興躍入水中，潛水將日軍皮劃艇破壞。惱羞成怒的日軍向水中射擊，一片鮮血將湖面染紅……?傳寶娘得知小興失蹤的消息后十分悲痛。因?yàn)槭軅疟话l(fā)現(xiàn)小興原來(lái)是女兒身，眾人嘩然。再次的失敗令山田十分惱火，痛打湯丙會(huì)，決定深夜對(duì)高家莊展開進(jìn)攻。此時(shí)，湯丙會(huì)已得知高家莊在改造地窖，于是，再次獻(xiàn)計(jì)，派特務(wù)裝扮成乞丐潛入高家莊摸清地窖的位置，然后再大舉進(jìn)軍將隱藏的八路挖出摧毀地窖。