蔡智誠繼續對新兵進行嚴酷訓練，模擬跳傘訓練。因為訓練強度大，一些新兵受傷進了醫院。賈有才和蔡智誠起了爭執，賈有才認為訓練強度太大。
蔡智誠去醫院看望受傷的士兵，發現喬殼子在跟小護士調情，并對小護士說他的傷是裝的。這時門外的蔡智誠進來，揭穿喬殼子，罰喬殼子負重跑五公里。
唐璧找到孟元超，告知他掌握了孟元超貪污撈錢的證據，以此要與孟元超談筆生意。孟元超答應跟上級請示，心里氣憤之極。
蔡智誠訓練大家識別不同的鳥叫聲，分辨哪些是真鳥叫，哪些是敵人模仿。除了陸進才沒有人識別出來，蔡智誠懲罰沒能識別出的人扛油桶。蔡智誠的訓練越發殘酷，賈有才，駱云深，羅大煙桿都來勸說他，他與大家產生爭執。曾經善良的蔡智誠越來越冷酷。駱云深說，蔡智誠現在最大的坎是他自己，別人幫不了他。
蔡智誠繼續嚴酷的訓練，最后左飛與他發生沖突，蔡智誠拿槍指著他，孟雪及時趕來制止。左飛被關禁閉。孟雪打了蔡智誠一拳，蔡智誠認為自己沒做錯，激動地掉下眼淚。孟雪交給蔡智誠一封席少岳的信。
