黃玉珠猜到月娘口中的那個司機就是陳錫，陳錫也詳細講述了他和月娘的經歷，想繼續在月娘面前當司機，黃玉珠說明月娘不是黃家的傭人，而是菊香的女兒，黃珍珠遠遠看到陳錫和黃玉珠聊得熱火朝天，氣得咬牙切齒。
黃珍珠一回家就劈頭蓋臉把黃玉珠臭罵一頓，罵她勾引陳錫，黃玉珠很傷心，月娘對她好言相勸，還準備了敗火的綠豆橄欖茶，黃玉珠很想學著做，月娘祝賀她早日和陳家少爺在一起，感謝他們倆救了自己的命，黃玉珠苦笑不語，她知道陳錫心里只有月娘，就向月娘說起陳錫的情況。
今天是會長選舉的日子，陳錫從醫院趕來支持陳功，想為陳功拉票，陳盛也來助威，想打壓查理張的威風，查理張一出現，商人們立刻蜂擁而至圍住他，黃天寶催黃金誠向查理張示好，公開宣布投查理張一票，查理張答應給他分一點好處，黃金誠自然求之不得。
查理張發現陳功還遲遲未到，就說了他很多壞話，陳盛站出來拆穿查理張的真面目，他派人綁架敲詐陳錫，羅伯張站出來為父親辯解，查理張趕忙找借口離開，陳錫帶陳功去找威廉士幫忙。投票結束，查理張自以為勝券在握，他穩坐在原地繼續喝酒，查理張的票數遙遙領先，可洋商門都支持陳功，陳功的票最終反超兩票，順理成章做英華商會會長，黃金誠帶著黃天寶趕忙來祝賀陳功，陳盛不買賬，對他們父子倆冷嘲熱諷，黃金誠口口聲聲稱為了避嫌才選了查理張。
桂花得知黃金誠和黃天寶的做法，讓他們父子倆去賠禮道歉，秀鳳建議讓黃元親自登門賠罪，黃元只好照辦。天蘭今天要出院，月娘把房間收拾得干干凈凈，阿桃偷偷給月娘當歸丸，那是黃珍珠吃剩下的，劉一刀突然登門求親，手里捧著一條豬腿，口口聲聲要娶月娘，月娘讓阿桃把劉一刀攆走就好，阿桃對劉一刀惡語相向，強行把他趕走了，劉一刀想干一番事業再來娶月娘，他打跑笑面虎的手下，把月錢還給商戶，答應以后無償保護他們。
天蘭順利出院回家，看到月娘瘦了，阿桃剛想把月娘受的委屈全部說出來，月娘趕忙制止她，招呼天蘭品嘗她做的娘惹菜，秀鳳突然登門，竟然讓天蘭搬到樓上去住，天蘭借口在傭人的房間住慣了，秀鳳剛想離開，突然看到桌角有一顆當歸丸，認出那是娘家釀制的，認定月娘手腳不干凈，狠狠教訓了月娘一頓，還把天蘭罵了一頓，天蘭被氣得無語。
阿桃趕忙承認錯誤，把當歸丸的事說出來，天蘭很委屈，抱著月娘嚎啕大哭。月娘讀王子公主的童話書，不由地想起陳錫。陳功想等陳老太太過完八十大壽，就張羅陳錫的婚事，陳盛躲在貨車上喝酒解悶，鼓勵陳錫娶自己喜歡的女人，陳盛承認他喜歡菊香，可陰差陽錯娶了黃美玉，他一直對此事耿耿于懷，陳盛警告陳錫不許辜負月娘，否則對他不客氣。
自從陳功當上會長以后，上門來給陳錫的提親的絡繹不絕，其中不乏陳家的親戚，陳老太太拿出那些姑娘們的照片給黃美玉看，黃美玉極力推薦黃玉珠和黃珍珠，想讓陳家和黃家親上加親，陳老太太也很喜歡黃玉珠，可是對黃金誠和黃天寶的做法很不滿，他們竟然公開支持查理張，黃美玉對此事很抱歉。
陳錫來看奶奶，陳老太太就拿出一沓子照片讓陳錫挑選，陳錫出主意讓這些女孩都來家里參加奶奶的八十大壽，趁機出點題目考考她們。今天是一年一度的游神會，黃玉珠帶月娘去玩，月娘早就知道父母是在游神會上認識的，她自然求之不得。
街上鑼鼓喧天，人聲鼎沸，舞龍舞獅的在中間表演，兩邊站滿客看熱鬧的人，月娘和黃玉珠在人群中穿梭，陳錫也來參加游神會，他遠遠看到月娘，趕忙過去找她，兩個人再次重逢，激動之情溢于言表，月娘迫不及待想知道陳錫的傷勢，陳錫對她噓寒問暖，黃玉珠隨后趕來，陳錫深施一禮感謝黃玉珠把月娘帶出來，月娘才知道這是陳錫事先安排的，陳錫帶月娘又來見陳盛，陳盛看到月娘安然無恙，才徹底放下心來，陳盛感謝黃玉珠帶月娘來見面，詳細了解了菊香和山本洋介被殺的經過，陳盛想去墳上祭拜菊香夫婦，他知道月娘在黃家過得不好，就想把她接出來，月娘不放心外婆，堅持要留下來，陳盛也不再勉強，月娘拜托陳盛把陳家少爺約出來，想感謝他的救命之恩，陳錫因為緊張把茶水噴了出來，陳盛頓時明白了一切，知道陳錫在月娘面前隱藏身份，答應幫月娘約陳家少爺出來。
陳錫了解了月娘悲慘的身世，心里唏噓不已，月娘對此毫不在意，想憑自己的本事改變命運，好好照顧外婆，陳錫也發誓要做一番事業，然后就娶月娘當老婆，月娘羞得滿臉通紅。陳錫突然看到劉一刀和王大虎在街上決斗，就帶月娘去看熱鬧，月娘躲在一邊，劉一刀和王大虎立下生死賭局，很多人跟著下注，決斗開始，王大虎開槍射向劉一刀，劉一刀同時飛出砍刀把子彈打飛，胳膊上擦破一點皮，可王大虎卻被砍刀割喉而死。
陳錫發現月娘故意躲著劉一刀，害怕他再次上門提親，陳錫決定登門去提親，以免夜長夢多，月娘讓他先過了阿桃那一關，陳錫邀請月娘為奶奶的八十大壽做娘惹菜，月娘不敢出門，陳錫口口聲聲要找陳家少爺幫忙。黃玉珠看出月娘喜歡陳錫，月娘笑而不答，秀鳳讓月娘好好教黃玉珠娘惹菜和珠繡，爭取被陳老太太挑中做孫媳婦，月娘滿口答應，黃玉珠心里暗暗叫苦。
經過月娘的調教，黃玉珠的進步很大，桂花品嘗黃玉珠做的娘惹菜以后贊不絕口，秀鳳知道陳老太太喜歡黃玉珠，就想把黃玉珠嫁給陳錫，黃珍珠躲在一邊聽到她們倆的談話，心里暗暗發誓一定要嫁給陳錫。陳錫來醫院看石燕子，看到石燕子的日記，上面詳細記錄了她為了救鄰居家未成年的兩個女孩，不幸被日軍砸塌，隨后被迫做了慰安婦，陳盛仔細閱讀了這本血淋淋的日記，記載了日軍的累累罪行，陳盛看到日記最后一行訣別的話，意識到石燕子想自殺，他立刻趕去醫院，發現石燕子沒在病房，他趕忙追到天臺。
石燕子想跳樓自殺，陳盛及時趕來解救她，苦口婆心勸說她不要尋死，要好好活下去，陳盛早已經把她當家人，石燕子才放棄了自殺的念頭。劉一刀備了厚禮，還請了媒婆來向月娘提親，阿桃拎起笤帚想把他們趕走，劉一刀站在原地一動不動，阿桃賭氣拎了一桶熱水要去燙劉一刀，月娘聞訊趕來勸說劉一刀，反復講明不會嫁給他，劉一刀堅持要娶月娘，阿桃一氣之下想往他身上潑開水，月娘趕忙制止阿桃。
月娘勸劉一刀做一些有意義的事，去殺了五里坡橡膠園出現的大老虎，還能為民除害，劉一刀二話沒說就去殺老虎。陳錫去馬場騎馬，威廉士的女兒麗貝兒主動和他打招呼，兩個人在英國留學時相識，已經多年未見，麗貝兒想調查了解當地土著的祖屋，陳錫答應幫她推薦。羅伯張和黃天寶遠遠看到麗貝兒和陳錫在聊天，就過來湊熱鬧，羅伯張揚言要讓陳錫當眾出丑。
羅伯張讓黃天寶偷偷往陳錫的咖啡里加了喂牲口的chun藥，想讓陳錫當眾出丑，羅伯張親眼看著陳錫把咖啡喝下去，藥性遲遲沒有發作，坐在一旁的黃天寶突然面紅耳赤，抱著路過的美女又親又啃，被人拳打腳踢，狠狠教訓了一頓，羅伯張大惑不解，麗貝兒向羅伯張微笑示意，提醒他不要害人害己。
原來，麗貝兒早就發現羅伯張不對勁，剛才來打招呼的時候，故意用點菜單掩護黃天寶下藥，她就買通了服務生，把陳錫的那杯加了藥的咖啡和黃天寶的交換了一下，陳錫躲過一劫，黃天寶當眾出丑，陳錫感謝麗貝兒的幫忙。
明天就是陳老太太選孫媳婦的日子，黃玉珠認真學做菜，黃珍珠很不耐煩，把菜做得亂七八糟，牡丹婆看不下去，借口要去廁所趕忙躲開。黃珍珠趁端起一勺子滾燙的熱油湊近黃玉珠，眼看就要燙到她，月娘趕忙伸手去擋，手背被熱油燙的滋滋響，黃玉珠趕忙端來涼水為月娘冰手，大聲指責黃珍珠心狠手辣，黃珍珠卻不依不饒，對黃玉珠破口大罵，然后負氣而走。
黃玉珠對月娘噓寒問暖，埋怨她不該拿手去擋，月娘反而鼓勵她好好表現，和陳家少爺喜結連理，黃玉珠對這門婚事不感興趣，只想看望陳老太太，而且她知道陳錫心里只有月娘。
黃天寶丟人現眼的丑態不脛而走，對方要控告黃天寶猥褻罪，黃天寶回家遭到黃元的毒打，桂花聞訊趕來為黃天寶求情，黃元對黃天寶破口大罵，還拿他和陳錫相比較，黃天寶拼命辯解，黃金誠拎著棍子要打死黃天寶，秀鳳在一旁連哭帶鬧，黃金誠只好作罷，黃元不由地仰天長嘆，覺得愧對黃家的列祖列宗，天蘭對他好言相勸，桂花不許天蘭插嘴，還把她狠狠罵了一頓，黃金誠和秀鳳逼黃天寶跪在祖宗牌位前反省，黃天寶只好照辦。
就在黃家亂作一團的時候，秀娟突然登門造訪，秀鳳和秀娟多年未見，激動之情溢于言表，秀鳳自稱已經和菲利普離婚了，要在這里暫住幾天再出去找房子，秀娟不想讓母親知道此事，拜托秀鳳幫忙隱瞞，秀鳳就把黃天寶所做的事說出來，秀娟早就看透了那些道貌岸然的英國人，他們就是偽君子，紙老虎，被日本人打得屁滾尿流，就會欺負中國人，秀娟答應幫黃天寶擺平此事，還在黃元面前極力為黃天寶求情，黃元才答應讓黃天寶來吃飯。
黃天寶被罰跪在祠堂，他越想越不服氣，賭氣躺在地上耍賴，揚言要把祠堂燒了，黃玉珠苦苦規勸也無濟于事。今天是父母的忌日，月娘做了很多小菜祭拜，黃天寶來到后院，不問青紅皂白就把菊香和山本洋介的靈牌踢翻，還把月娘準備的小菜和祭品踢得亂七八糟，月娘對他拳打腳踢一頓，黃天寶嚇得一溜煙跑走了，黃金誠幫黃天寶擦外傷藥，秀娟看到黃天寶滿身是傷，氣得咬牙切齒。
桂花帶秀鳳來找月娘興師問罪，不許月娘祭拜菊香和山本洋介，還把黃天寶被打的事全都怪罪在他們身上，天蘭極力為月娘求情，月娘硬著頭皮向桂花和秀鳳認錯，桂花逼月娘把菊香和山本洋介的靈牌燒掉，否則就從黃家滾出去，天蘭考慮再三，讓月娘離開這里，月娘答應過菊香要好好照顧天蘭，她忍痛把父母的靈牌燒掉，桂花才肯罷休。
黃金誠夸秀娟比以前更漂亮了，為當年的事向她認錯，秀娟對他冷嘲熱諷一番，黃金誠極力討好秀娟，秀娟對他嗤之以鼻。秀鳳越想越不對勁，她覺得秀娟來的蹊蹺，而且對她格外熱情，秀鳳擔心她會搞亂自己的生活，黃金誠極力為秀娟辯解，還勸秀鳳不要胡思亂想。
陳錫來接月娘去家里為奶奶做娘惹菜，看到月娘的手被燙傷，堅持帶她去看醫生，醫生檢查月娘的傷很嚴重，給她包扎了一下，還打了消炎針，月娘不顧陳錫勸阻，堅持要為陳老太太做娘惹菜祝壽。