月娘正幫桂花刷馬桶，突然聽到天蘭暈倒的消息，她趕忙過去問候，看到天蘭已經病入膏肓，就去找黃元求情，想讓外婆去醫院治病，黃元答應把天蘭送去醫院，桂花堅決不同意，借口家里入不敷出，而且醫院不吉利，黃元只好派人找醫生給天蘭看病。
黃珍珠把房間里的書全部扔掉，黃玉珠建議送到孤兒院，讓月娘把書抱走，黃珍珠看黃玉珠一直咳嗽，懷疑她得了肺結核，強行把她和月娘趕出去，黃玉珠幫月娘搬書，還喊她一聲姐姐，和她聊起了菊香的事。
月娘靈機一動想出一個好辦法，她遠遠看到秀鳳，就和阿桃說悄悄話，一口咬定天蘭可能患有肺結核，她故意讓秀鳳聽到，秀鳳信以為真，第一時間向桂花匯報此事，桂花深知肺結核的傳染性，立刻派人把天蘭送去醫院，秀鳳苦苦逼問月娘，認定她故意隱瞞天蘭的病情，月娘供認不諱，秀鳳搬出家法，狠狠教訓了她一頓，月娘強忍疼痛一聲不吭，她被打得遍體鱗傷，眼睛緊緊盯著祠堂上面的“追遠”兩個字，桂花不依不饒，讓黃金誠換皮鞭抽打月娘，阿桃苦苦為月娘求情，被黃金誠一腳踢飛。
黃金誠狠狠抽打月娘，阿桃拼命護住月娘，被當場打暈，秀鳳見狀，趕忙把人都支走，桂花只好暫時饒過月娘，其實阿桃是假裝暈倒，就是不想看到月娘再被打，月娘才稍稍放心，阿桃幫她涂藥膏，月娘一筆一劃寫出了“追遠”兩個字，黃天寶躲在門外看得清清楚楚。
黃玉珠連夜來看忘月娘，給她講解了追遠兩個字的含義，黃玉珠也看出月娘撒謊，就是為了把天蘭送去醫院救治，月娘和黃玉珠一見如故，她們越聊越投機。黃天寶夜不能寐，腦海中揮之不去就是月娘姣好的面容，他趁天黑偷偷來到月娘房間想親她，被月娘當場打跑。
月娘一早來找黃天寶算賬，黃天寶誣陷她主動勾引，揚言要把月娘趕出去，月娘氣得咬牙切齒，只好先離開。黃元把僅剩的香蕉園變賣，黃家只剩下一個空殼子，可黃元堅持要辦長桌宴，黃金誠急得一籌莫展，只好帶著黃天寶去請陳功，也想趁機撮合一下陳錫和黃珍珠的婚事。
黃金誠一來到陳家就來找黃美玉，黃美玉讓他轉告黃珍珠和黃玉珠多學學娘惹菜和珠繡，否則過不了陳老太太那一關。秀鳳讓黃珍珠和黃玉珠跟著月娘學娘惹菜，月娘燉了自己養的雞給天蘭補養身體，秀鳳一進廚房就聞到雞湯味，黃珍珠四處尋找，眼看就要發現那一鍋雞湯，黃玉珠趕忙大喊一聲引開黃珍珠的注意，秀鳳和黃珍珠只好先走。
黃金誠帶黃天寶拜會陳功，盛情邀請他帶著全家人去參加長桌宴，陳功滿口答應。陳盛每天借酒澆愁，他獨自來到馬六甲，很快就醉得不省人事，陳錫開車接陳盛回家，不下心把月娘撞倒在地，她手里的雞湯灑了一地，陳錫趕忙下車把月娘攙起來，月娘吵著要他陪雞湯，陳錫看到陳盛額頭受傷，趕忙開車帶他去醫院，月娘只好帶著僅剩的一點雞湯來醫院看天蘭，天蘭勸她凡事都要忍。陳錫帶陳盛來醫院包扎傷口，陳盛無意中看到一個酷似菊香的女孩從眼前經過。
陳盛錯把月娘認成菊香，帶著陳錫四處尋找，結果沒有找到，陳盛口口聲聲稱陳錫親眼看到桂花和黃美玉把菊香母女倆推下海，菊香一定是來尋仇了，陳錫當年因為驚嚇過度一直高燒不退，等病好以后就全部不記得了。
陳錫把陳盛接回新加坡，陳盛醉得不省人事，倒頭就睡，陳功看到陳盛每天醉生夢死的樣子，不免很揪心，家里的產業和生意被戰爭搞得一團糟，沒想到查理張搖身一變成了英國人的忠仆，還幫著英國人恢復在新加坡的政權，陳家的很多生意都被他搶走了，陳功心急如焚，陳錫勸他振作起來，趁現在戰爭剛過，百廢待興的機會大干一場，勸他避開查理張另尋一條新路。
秀鳳特意請來師傅牡丹婆教黃珍珠和黃玉珠珠繡，黃珍珠始終不得要領，黃玉珠認真學習，繡得有模有樣。陳老太太想盡快給陳錫成親，陳盛堅決反對包辦婚姻，陳功讓陳老太太參加黃家長桌宴，趁機從黃珍珠和黃玉珠之間選一個媳婦。
牡丹婆讓黃珍珠和黃玉珠舂香料，黃玉珠都一一照辦，黃珍珠逼月娘幫她，月娘還有別的活要干，被黃珍珠打了一耳光，黃玉珠趕忙過來為月娘解圍，月娘一邊舂香料，一邊跟著黃玉珠學英語，月娘提出讓黃玉珠教她讀書，黃玉珠答應今晚就開始上課。從那天開始，月娘每天除了干活，就是跟著黃玉珠學習，還把所學的知識都靈活運用到每天的家務活中，黃珍珠逼月娘幫她繡珠鞋，月娘就繡了英文字母交差。
黃天寶奉黃金誠的命令陪羅伯張打馬球，黃珍珠就跟他一起去，羅伯張正和別人談事，黃珍珠就在一旁耐心等待，羅伯張忙完就來找黃珍珠，可沒說兩句話又被人叫走了。羅伯張上場打球，陳錫和他爭搶球，羅伯張用鞭子狠抽陳錫的馬屁股，馬受驚狂跑，羅伯張趁機贏得比賽，黃珍珠對他贊不絕口，把家里的電話給羅伯張，羅伯張趁機親了她一下，黃珍珠欲擒故縱，羅伯張被她搞得很不耐煩，陳錫趕忙制止羅伯張，兩個人一言不合就大打出手，陳錫把羅伯張打翻在地。
黃珍珠對陳錫念念不忘，想他想到出了神，丫鬟金花趁機在她面前說月娘的壞話，還聲稱傭人們都夸月娘最漂亮，黃珍珠不服氣，就把月娘叫來狠狠訓了一頓，阿桃極力為月娘辯解，黃珍珠罰月娘把衣柜里的所有衣服全部洗一遍，月娘只能照辦，黃珍珠故意使勁關柜門，把月娘的手死死夾住，阿桃很心疼，月娘反而一邊洗衣服，一邊唱歌哄阿桃開心。
黃金誠把所有的賬目整理了一下，發現家里已經入不敷出，查理張出價2000元要買黃家的橡膠園，黃元堅決不干，黃金誠和黃天寶都極力勸說黃元，想借此機會搭上查理張這條線，以后就能順利做生意，黃元決定趁長桌宴的時候和陳功商量一下。
月娘給黃珍珠做了一碗面，黃珍珠故意找茬，誣陷月娘把頭發放進面條里，賭氣拿起剪刀要剪月娘的頭發，多虧黃玉珠及時趕來解圍，月娘越想越窩火，賭氣拿起母親臨終前留下來的娘惹蓋盅想離開，可又想起母親臨死前的囑托，月娘只能硬著頭皮留下來照顧天蘭。
黃家生意入不敷出，黃元依舊大張旗鼓辦長桌宴，陳老太太帶一家老小準時來參加，桂花熱情歡迎他們的到來。秀鳳不想讓月娘搶了黃珍珠和黃玉珠的風頭，讓月娘待在自己的房間不要出來。
月娘在房間一邊刺繡一邊唱歌，陳錫被她美妙的歌聲吸引，趕忙湊過來一看究竟，月娘認出陳錫，追著他索賠那天的雞湯，月娘苦苦追問他的身份，陳錫看到月娘住在傭人房間，擔心說出真實身份以后麻煩，就謊稱是陳家的司機，月娘不依不饒，逼他當場賠償雞湯錢，陳錫身上沒帶錢，只好摘下手表抵押，月娘才放他離開。
陳錫進屋聽到黃元和陳功商量出售橡膠園給查理張的事，黃金誠和黃天寶都想借此機會搭上查理張這棵大樹，陳錫卻覺得不對勁，解釋戰爭以后橡膠肯定會大幅漲價，建議把橡膠園抵押給銀行，黃金誠只好說出黃家面臨的困難，陳功答應會全力幫黃家緩解經濟危機。
秀鳳讓黃珍珠和黃玉珠換上娘惹裝，還特意讓黃珍珠穿上娘惹師傅牡丹婆繡的珠繡鞋，阿桃偷偷給黃玉珠穿上月娘繡的珠繡鞋，陳老太太對黃玉珠腳上的珠繡鞋贊不絕口，黃玉珠主動承認不是她繡的，陳錫來找陳老太太，陳老太太向他隆重介紹黃珍珠和黃玉珠，陳錫只是簡單握手打招呼就離開了。
黃珍珠單獨出來找陳錫，感謝那天在馬場英雄救美，陳錫才認出她。陳老太太想嘗嘗黃珍珠和黃玉珠做的娘惹菜，黃珍珠叫苦不迭，秀鳳從牡丹婆口中得知黃玉珠做的娘惹菜還不錯，就讓她做黑果燜雞，黃珍珠想讓牡丹婆幫她做，秀鳳擔心陳老太太看出端倪，就讓牡丹婆在一旁指點幫忙，牡丹婆手把手教黃珍珠做香菇燉肉，可她始終不得要領，阿桃在一旁忍不住笑出了聲，黃珍珠惱羞成怒，狠狠打了阿桃一耳光，黃珍珠讓月娘幫忙，可秀鳳今天不允許月娘出房門，黃珍珠只好作罷。
阿桃來給月娘送飯，向她透露了黃珍珠和黃玉珠在做娘惹菜，月娘不放心，就讓阿桃去幫幫黃玉珠。牡丹婆在一旁教黃珍珠做菜，她做得一塌糊涂，還擔心黃玉珠搶了她的風頭，逼黃玉珠放棄這次機會，阿桃趕來為黃玉珠解圍，黃玉珠堅持要把這道菜煮完，黃珍珠故意把一罐鹽倒進鍋里，黃玉珠的菜被徹底毀了。
黃玉珠躲到后院低聲哭泣，月娘趕忙出來安慰她，還跟著她來到廚房補救，月娘得知黃珍珠把鹽罐撒在鍋里，就勸黃玉珠重新做一份。陳錫來后院看月娘，月娘正在幫黃玉珠撿木柴，陳錫看到她腳下有一個大蜈蚣，嚇得大聲尖叫，月娘笑話他太膽小，轉身看到那條蜈蚣在陳錫后背，就幫他取下來。
陳錫無意中看到月娘幫黃玉珠添柴火，黃玉珠很著急，想盡快把菜做好端上去，月娘考慮到陳老太太牙口不好讓她把肉多燉一會，陳錫全看在眼里。黃珍珠把菜端上來，陳老太太剛想夾里面的竹筍，黃美玉用手示意她，黃珍珠提醒陳老太太少吃性寒的竹筍，對她的胃病沒好處，陳老太太對黃珍珠的體貼贊不絕口，對她做的菜也很滿意，還讓陳錫也嘗一口。