黃成棟覺也不睡就守在床頭，氣得黃小棟就問他這樣做有意思嗎？黃成棟苦口婆心地說這劉若瑜不是病了嗎？他必須盯著點(diǎn)，反正早上還要做早餐，他不睡也沒關(guān)系。另一邊，武翰祥給留學(xué)機(jī)構(gòu)打了很多電話都沒幫閨女找到合適的寄宿家庭，有些無語(yǔ)的他只得決定親自出馬。
第二天上午，武翰祥去了學(xué)校找林颯，他為了武丹丹的事快要瘋了。林颯不樂意了，難道武丹丹的就是重要的事，她上課就不是重要的事了？武翰祥見林颯臉色不對(duì)就趕緊哄，他這不是急著幫閨女找寄宿家庭嗎？林颯下課后就開車帶武翰祥去找寄宿家庭，他們通過認(rèn)識(shí)的人找到了一家不錯(cuò)的夫婦家庭，這對(duì)夫婦意外都是安德魯語(yǔ)言大學(xué)的講師，所以他們把房子拿出來做寄宿家庭是為了更好和孩子們接觸，也是方便孩子們盡快融入到美國(guó)社會(huì)中去。武翰祥很滿意這個(gè)家庭，他立刻拍板定了下來。
武翰祥把武丹丹送到新的寄宿家庭，他覺得讓閨女來回折騰很是對(duì)不起她就解釋說國(guó)內(nèi)遇到一些麻煩不能經(jīng)常過來，等事情都解決了，他就主要負(fù)責(zé)國(guó)外的業(yè)務(wù)，到時(shí)候在學(xué)校周圍買一個(gè)大房子，他們一家人住在一起。知道武丹丹舍不得劉若瑜家里那股熱乎氣，武翰祥就給閨女做工作說人要朝前看，他們不能貪圖眼前的東西，而且他相信她以后肯定有大出息。
晚上，武丹丹覺得寂寞就給黃小棟發(fā)微信聊天，他們說起電視和街上的事來，黃小棟有些想北京的家了，但武丹丹說她已經(jīng)沒有家了。另一邊，武翰祥出發(fā)去機(jī)場(chǎng)準(zhǔn)備登機(jī)，他拜托林颯幫忙照顧武丹丹。
上課的時(shí)候，武丹丹不停給林颯打電話，林颯只得裝肚子痛請(qǐng)假出去接電話。電話里的武丹丹說她丟錢了，錢包一直放在臥室里，可現(xiàn)在錢包里的錢沒了，肯定是房東偷走了。林颯覺得有些玄乎，她就要武丹丹等著，等她下課就過去。黃小棟是覺得武丹丹這件事不靠譜，要是不能搬走，她還跟房東把關(guān)系鬧僵了。武丹丹說沒有不能，她今天就是要搬走，反正林颯必須管她。
下課后的林颯急忙開車趕去武丹丹家里，她向奧利太太詢問情況。奧利太太說聯(lián)系不上武翰祥，所以只能拜托林颯了。林颯知道是武丹丹做了什么事，她先賠了不是再上去找人，結(jié)果就看到黃小棟躲在臥室里。林颯提醒說黃小棟偷偷進(jìn)來可是私闖民宅，武丹丹就說是她請(qǐng)黃小棟過來幫忙破案的，說完拿出錢包告訴林颯里面的錢都不見了。林颯有些懷疑但還是說先去找奧利太太問問，武丹丹就趕緊說千萬(wàn)不要鬧僵，她可是要住好幾年。
林颯只是找奧利太太問了一些武丹丹的情況，接著她就回去威脅武丹丹說要報(bào)警，如果是他們誣告可是要負(fù)刑事責(zé)任的，武丹丹當(dāng)然是不怕，但黃小棟怕了，他就跟林颯說了實(shí)話。武丹丹還是鬧著要回劉若瑜家里，林颯知道武丹丹還在因?yàn)榘謰岆x婚的事難受，所以她說武丹丹現(xiàn)在也只有黃小棟的陪伴了，說完她就哭了起來。
學(xué)校里，黃小棟想加入安德魯?shù)幕@球俱樂部，可社團(tuán)的老師卻說語(yǔ)言學(xué)校的學(xué)生不能加入他們俱樂部。雖然沒能成功加入俱樂部，但里面的同學(xué)杰克遜對(duì)他很友好，不僅邀請(qǐng)他過來打球還把籃球場(chǎng)的鑰匙給了他。
半夜黃小棟收到武丹丹信息，武丹丹說自己房間有異響非常的害怕，她讓黃小棟來幫自己看看。黃小棟偷偷溜出了劉若瑜家門。黃小棟巡著武丹丹平時(shí)帶自己走的后門準(zhǔn)備溜進(jìn)吉米先生家里，這時(shí)一把黑洞洞的槍口對(duì)準(zhǔn)黃小棟后腦，吉米先生怒喝黃小棟。
黃成棟聞?dòng)嵑?，拼命猛敲劉若瑜的房門。劉若瑜開門滿臉不悅。黃成棟顧不上，他急切地告訴劉若瑜，黃小棟被警察抓走了，他求劉若瑜陪自己去警察局撈黃小棟。劉若瑜馬上翻臉說，前幾天他要搬走時(shí)說那些硬氣話，現(xiàn)在卻來求自己。劉若瑜憤憤地關(guān)了門。
黃成棟絕望地獨(dú)自往外跑，他站在路口彷徨無措。劉若瑜開車突然在他身后叫住他，黃成棟感激地朝劉若瑜的車跑過去。劉若瑜陪著黃成棟來到警察局。警局的翻譯告訴黃成棟，黃小棟夜闖民宅這是很大的罪行，他可能被罰高額保釋金而且可能被退學(xué)并取消簽證。黃成棟急了，他急忙解釋黃小棟與武丹丹的關(guān)系。
吉米激動(dòng)地說，黃小棟不止一次地闖進(jìn)過自己家，他憤憤地說私宅民宅很危險(xiǎn)，他完全可以用槍打死黃小棟。黃成棟聽到這話怒火瞬間點(diǎn)燃，他咆哮著沖動(dòng)地要上去與吉米拼命。警察和黃小棟拼命拉住黃成棟，劉若瑜這時(shí)怒斥黃成棟不要把事情搞砸，自己有辦法說服吉米。
劉若瑜先是說明武丹丹與黃小棟的關(guān)系，接著又用兩人的聊天記錄證明黃小棟是受邀到吉米家。吉米還不依不饒，劉若瑜軟硬兼施地威脅吉米說，他收取了高額住宿費(fèi)，但他不能保證居住環(huán)境的安全，加上他是大學(xué)老師，如果他繼續(xù)追究，她就會(huì)把這事宣揚(yáng)出去。吉米權(quán)衡利弊后只得答應(yīng)放棄對(duì)黃小棟的追究而達(dá)成和解。黃成棟長(zhǎng)長(zhǎng)地松了口氣。
黃成棟幾人直到天亮才回家。黃成棟心有余悸久久不語(yǔ)，黃小棟愧疚地向他認(rèn)錯(cuò)。黃成棟痛心地說如果子彈穿透黃小棟腦袋，他和黃小棟媽媽今生該是如何地傷心。黃小棟聞言痛哭。
林颯低聲下氣地向吉米道歉，吉米余怒未消地說武丹丹是自己見過的最特別的寄宿生。林颯到武丹丹房間怒斥她做事沒有分寸，武丹丹嘴硬地不認(rèn)為自己做錯(cuò)什么，她把所有過錯(cuò)推到吉米身上。林颯簡(jiǎn)直無語(yǔ)，她痛心地說，如果吉米扣動(dòng)扳機(jī)黃小棟被打死，黃成棟夫婦怎么活，黃小棟又是多無辜。武丹丹想到這個(gè)問題終于不再爭(zhēng)辯沉默下來。
次日武丹丹看到黃小棟關(guān)切地問他怎么樣。黃小棟感慨地說，父親黃成棟說的對(duì)，他真的做錯(cuò)了。武丹丹很失望，她反問黃小棟是不是后悔為自己做的事。黃小棟喃喃地說這不一樣，總之他以后不會(huì)再做傷黃成棟心的事。
黃成棟到學(xué)?？袋S小棟打籃球，校長(zhǎng)秘書突然找到他讓他去校長(zhǎng)室。黃成棟一頭霧水。黃成棟見到校長(zhǎng)后，校長(zhǎng)說自己很好奇一直想看看不顧一切救兒子的父親，現(xiàn)在他看到了，黃成棟沒什么特別。黃成棟訕訕地離開校長(zhǎng)室。隔天林颯送給黃成棟一部翻譯機(jī)，黃成棟有了翻譯機(jī)就可以跟別人交流無障礙，他向林颯表示了感謝。
黃成棟拉著行李箱準(zhǔn)備回國(guó)，黃成棟通過這段時(shí)間發(fā)生的事始終對(duì)黃小棟放心不下。他遲疑不決猶豫不定，他覺得黃小棟周圍充斥的全是不安全因素，他越想越怕。黃成棟拉著行李箱來找校長(zhǎng)，這次他有了翻譯機(jī)可以直接跟校長(zhǎng)交流。黃成棟誠(chéng)肯地問校長(zhǎng)學(xué)校有沒有什么工作能讓自己做，他想留下來工作。校長(zhǎng)耐心聽完黃成棟的肯求后考慮起來，他說黃成棟沒有工作許可證。黃成棟說學(xué)?？梢圆桓蹲约汗ゅX，只管吃管住就行，這樣就不違規(guī)。黃成棟解釋了自己想留下來保護(hù)兒子的愿望，說到動(dòng)情處黃成棟紅了眼眶。校長(zhǎng)不耐煩地打發(fā)黃成棟離開。
黃成棟失望地拖著行李箱走出教學(xué)樓，他越想越怕越不放心，他呆呆地站在學(xué)?？盏鼐镁玫夭辉鸽x開。校長(zhǎng)開車經(jīng)過時(shí)看到了黃成棟，他停下車來到黃成棟面前。校長(zhǎng)問起黃成棟剛剛在自己辦公室哭泣的事問他打算怎么辦，黃成棟無助地?fù)u搖頭。校長(zhǎng)改變了主意。
奧斯卡校長(zhǎng)把黃成棟帶回了家，按照法律他不能雇傭黃成棟，但黃成棟可以當(dāng)學(xué)校的志愿者管理花花草草，在學(xué)校吃飯，住在他家。黃成棟立刻就同意了，他十分感謝奧斯卡校長(zhǎng)的幫助。
黃小棟和武丹丹上課的時(shí)候發(fā)現(xiàn)蹲在草叢里工人很熟悉，他們走過去就看到竟然是黃成棟。黃成棟站起來和兒子抱在一起，他把奧斯卡校長(zhǎng)的事一說，黃小棟就明白是怎么回事了。得知爸爸可以留在美國(guó)陪自己，黃小棟高興了一陣子，就很快高興不起來了，因?yàn)榘职植粌H每天陪他上學(xué)和放學(xué)，連他上課都每天守在教室外面。黃小棟覺得沒必要，他覺得爸爸就是嚇著了，其實(shí)他一個(gè)人完全可以。黃成棟還是不放心，他必須每天到看到兒子才安心。
學(xué)校里，黃小棟和武丹丹一起去上課，結(jié)果黃成棟一直在后面跟蹤，氣得黃小棟就過去找他對(duì)峙。黃小棟告訴爸爸要是每個(gè)學(xué)生的家長(zhǎng)都來陪讀，那學(xué)校根本裝不下那么多人。黃成棟氣急就說那些家長(zhǎng)混蛋，他也不樂意留在美國(guó)，但是實(shí)在是放心不下。武丹丹覺得黃成棟是在拐彎抹角地罵人就辯解了幾句，可黃成棟卻覺得他沒錯(cuò)，他這樣做都是為了兒子。
本以為黃成棟會(huì)聽話離開，誰(shuí)知他竟然光明正大到教室里來坐著，武丹丹很是無語(yǔ)，黃小棟也有些生氣。好不容易解決完爸爸在教室的事，可他變本加厲去哪里都跟著，就連他上廁所都要跟進(jìn)去把每個(gè)蹲位檢查一遍。下午的俱樂部活動(dòng)，黃小棟去籃球場(chǎng)打籃球，黃成棟不放心也跟了過去。一個(gè)戴帽子的同學(xué)拿著長(zhǎng)袋子進(jìn)來準(zhǔn)備打球，可黃成棟誤以為里面裝的是槍就跑過去搶走袋子，同學(xué)馬上就叫了保安，黃成棟被保安架起來趕出了籃球場(chǎng)，連黃小棟也被趕了出去。
上課的時(shí)候，黃成棟又來旁聽，同學(xué)們都嘲笑黃小棟是爸寶。黃小棟氣急就把桌子給掀了，他發(fā)怒說自己不是爸寶，爸爸只是很愛他罷了。黃成棟意識(shí)到給兒子惹麻煩了，他立刻站起來離開了教室。晚上，陳凱文過來向黃小棟道歉，他之前不該把黃小棟父子丟在加油站。陳凱文道完歉就想走，黃小棟就叫住他詢問該怎么處理爸爸的問題，現(xiàn)在爸爸成了學(xué)校的一道風(fēng)景線。陳凱文覺得黃小棟是身在福中不知福。其實(shí)黃成棟現(xiàn)在就守在劉若瑜家外面，他必須守著兒子才安心。
這天早上，奧斯卡校長(zhǎng)被一陣音樂吵醒，他走到床邊才看到是黃成棟在下邊放音樂。奧斯卡校長(zhǎng)走下去問黃成棟是不是忘了他說過的規(guī)矩。黃成棟無語(yǔ)地說他怎么可以不存在，但奧斯卡還是生氣，因?yàn)辄S成棟把花園給毀了。黃成棟重新修剪了花園就叫奧斯卡下來檢查，但奧斯卡說他品味差。本以為自己會(huì)被趕走，但意外黃成棟還是留了下來。
奧斯卡因?yàn)榕笥训碾x世很是傷心，他坐在沙發(fā)上哭。黃成棟過去想要安慰，但奧斯卡說謝謝他，不然他也是一個(gè)人在房子里，就算了死了也沒人知道。黃成棟知道奧斯卡就是刀子嘴豆腐心。黃成棟開車去學(xué)校，黃小棟見他爸竟然開車很是震驚。父子倆開車去了超市采購(gòu)，黃成棟會(huì)說英文買菜了。