黃成棟租了一個小房間住下，屋子里很冷，租房的大爺看著黃成棟可憐就進來幫忙生了火。一覺醒來，黃成棟差點煤氣中毒，幸好大爺及時發現了將他送去醫院搶救。黃成棟半夢本醒中看到了美玲躺在他身邊，可是當他去摸她的時候，美玲卻又不見了。
在同一家醫院另一個醫生的辦公室里，董美玲看著自己的檢查報告，得知自己身體狀況很差。她想干脆點，不要拖著累人，請醫院給她多開點治痛藥，因為她即將去美國陪兒子讀書。醫生覺得她狀況差得連坐飛機都有危險，而美玲堅持要與兒子在一起。黃成棟在醫院交費，與問診開藥的董美玲擦肩而過，失之交臂。
美玲來到楚文博這兒，她托他幫忙在小棟學校旁找個房子，既要離學校近一點，又要便宜一點，上次認爹的事，沒有辦成，這事也不能一直拖著，她覺得自己拖不起了。楚文博說一直有個問題想問美玲，這次回來就是要與小棟在一起嗎？美玲把自己的醫生診斷書放在他面前，楚文博才知道她得了癌癥，問她回來是否是為了治病。董美玲了解黃成棟，如果不把事做絕了，他不會死心。董美玲想自己這輩子還欠著黃成棟，她不想拖累他，她想從楚文博那兒討回債來。楚文博現在頭發都白了，有一間小房子，一輛小車，只有有限的家產，覺得美玲想做什么都行，便跪下向董美玲求婚。美玲真敢嫁給楚文博，文博便向美玲道歉。
黃成棟在攤位上遇到鄰居大爺，大爺過他家是否有煙火，成棟婉言說自己現在是單身。白天，胡弄里的人一起下棋，鄰居大爺請黃成棟去下盤棋，結果，成棟一子下去，把棋下輸了。鄰居大爺嘴里講著過日子不是下棋，不要堅持著落子無悔，讓成棟再想想，如果在哪一步換個走法，就把棋走通了。果然，黃成棟在大爺的指導下，改變了一步棋，使他贏了這盤棋。成棟突然從這盤棋中悟出些道理來，覺得現在應該吸取教訓，重新振作起來，把屬于自己的家人贏回來。
清晨，林颯打開房門，武翰祥垂頭喪氣的走進來，要林颯與他一起回北京，他生意破產了，墻倒眾人推，現在身邊只剩下親人，女兒與林颯，林颯答應馬上去學校請假休學，回北京幫武翰祥做業務，建立好公司，她才回來讀書。武翰祥要林颯退學，回北京做他的居家小媳婦去。林颯覺得武翰祥打破了自己的底線，答應與他回北京離婚。
在登記處，武翰祥與林颯辦好了離婚證，林颯如風般離去。武丹丹與林颯見面，丹丹十分氣憤，他們說結婚就結婚，說離婚就離婚，一點也把丹丹放在眼里。林颯覺得人總有不能碰觸的底線，武丹丹覺得林颯與她父親離婚就是拋棄她。林颯說武丹丹是一個沒有安全感的人，她學過社工課，了解兒童心理學。武丹丹覺得她了解多一點，然而再來傷害她。林颯讓武丹丹記著以后她遇到什么問題與困難，都可以來找她，她愿意提供幫助給丹丹。丹丹也讓林颯記著，如果以后丹丹有什么事，林颯將是最后一個知道的人。
黃小棟在食堂派對打飯與別人發生了一點小摩擦，幸好武丹丹及時出現幫忙解了圍。武丹丹拉著黃小棟出去吃飯，黃小棟全程一言不發，丹丹有些擔心。史蒂文走過來要武丹丹出去。史蒂文滿含醋意地問武丹丹到底是在跟誰交往，。武丹丹解釋說黃小棟的爸媽離婚了，所以現在情況特殊，可史蒂文覺得這就是借口。武丹丹只是想陪朋友，可史蒂文不能理解，她回頭看到黃小棟被服務員為難就丟下史蒂文沖了進去。在餐廳黃小棟死活不開口，武丹丹只好幫他換了餐。武丹丹有點無力了，三個多月過去了，黃小棟一直沒有開過口說話，她發現現在只有她可以讀懂他的心了。
武丹丹跟黃小棟一起回家，雖然他一言不發，但她還是自言自語地說現在的她有兩套語言系統，他不用回答，她可以做他的代言人。到了家門口，他們發現史蒂文等在那里，武丹丹過去跟史蒂文解釋中午吃飯的事，可史蒂文就覺得武丹丹太在乎黃小棟了，氣得她就說自己喜歡黃小棟。
黃成棟來到了美國，他一身紅色的西裝出了機場。原來在奧斯卡的推薦下，黃成棟不僅被維多利亞園藝協會邀請工作，現在還被莫妮卡大學邀請入學，他這次回來就是先去學校向奧斯卡道謝。黃成棟帶著行李箱回了奧斯卡家里，剛好遇到林颯出門，他就說自己這次是回來搶回老婆孩子的。
黃成棟去中餐館找美玲說了此行的目的。美玲去后廚告訴了楚文博，她看到老黃穿結婚時的喜服就受不了，楚文博本想替她出去擋一道，但美玲還是覺得該自己去。黃成棟就守在餐館里等美玲，但她一直沒有再出現。美玲一個人躲到倉庫里去哭了。黃成棟不死心就一直在店里等，美玲便從后門走了。
黃成棟再次來店里等美玲出現，他故意把店里的東西砸了想讓楚文博出來，，結果沒有成功。第三天黃成棟依舊砸店，客人都被嚇跑了，楚文博就出來勸他回去。死腦筋黃成棟不肯走要見美玲，楚文博只好到后廚去做了幾個菜招待他。后來黃成棟再來，中餐館就關門歇業了。
黃成棟帶著禮物去劉若瑜家，說這次自己就是找回老婆孩子的。劉若瑜當然全力支持，黃成棟就端著兒子的晚飯上樓去向兒子道歉，黃小棟根本就不理，直接把他趕出了臥室。
黃成棟突然發現小棟不話語，他心里十分焦急，半夜在房內來回思索著小棟的心理，大人鬧騰出來的事，讓他一下子接受不了，突然之間，小棟有溫暖的家，現在沒有了。所以，小棟就開始沉默，不再說話了。林颯深夜時聽著黃成棟的嘮叨，被他弄得夜里不能睡覺。
黃成棟帶著翻譯機，來到小棟的學校找他的老師，告訴老師因為家里遭遇一些特殊的事情，小棟不能立刻承受得住，現在小棟得了失語癥。黃成棟央求老師與同學們能理解小棟目前的狀態，接納關心他，并幫助他開口說話。老師告訴黃成棟，他們都能理解小棟，而且覺得小棟可以有權保持現在沉默的狀態，希望黃成棟也不要著急，慢慢等待小棟打開自己的心扉。
黃成棟時刻關注著小棟在學校的動態，到來小棟教室外，偷偷觀看他上課的表現。在課上，同學們都在學校唱英語歌，小棟坐在同學之中，慢慢被他們的熱烈氣氛所感染，不知不覺地也跟著輕輕的吟唱起來，被武丹丹發現小棟終于開口說話了。小棟終于鼓足勇氣，在全班同學面前表達自己感謝的心聲。黃成棟在教室外看得好感動。
黃成棟敲開林颯的房門，他失魂落魄地說，剛剛董美玲離開了，黃小棟也離開了，他家沒有了，什么也沒有了。林颯同情地看著他，問他是不是再也沒信心了。黃成棟脫下紅西服扔在地上，他頹然地說自己沒有能力沒有信心追回這個家了。林颯看他難過的樣子心如刀割。林颯陪黃成棟找到楚文博家里。飯桌上林颯突然站起身親吻黃成棟，董美玲情不自禁地站起身想拉開兩人。林颯笑了，她說董美玲心里明明還有黃成棟。
楚文博來到美玲房內，建議美玲還是告訴成棟實情吧，自己差點被黃成棟鬧得受不住了。美玲說這是楚文博應受得，受不了也得受。晚上，黃成棟借宿在楚文博房內，黃成棟睡在楚文博身邊，他說十九年來董美玲睡覺時就是這樣看著自己。楚文博同樣說十九年前董美玲也是這樣看著自己。黃成棟忍無可忍地要跟楚文博動手，沒想到楚文博是個練家子。黃成棟委屈求全地只得重新睡下。
黃成棟總想著出口惡氣，他想拿臺燈砸楚文博。楚文博先他一步砸了臺燈又砸其它東西，房間里瞬時叮叮鐺鐺起來?董美玲開門呵斥黃成棟不要鬧了。黃成棟說除非她跟自己回去，自己才不會再鬧。董美玲大聲說，自己明天就跟他回去。
第二天早晨，盛裝打扮之下的美玲跟著成棟離開楚文博家，留下楚文博孤單的身影。他們驚訝的發現林颯在汽車里等了他們一晚上。成棟拉著美玲趕快上汽車，回到奧斯卡家，美玲讓林颯好好睡一覺。
小棟在奧斯卡家，等到了成棟美玲回來，美玲很高興的擁抱兒子，并提出做一手好菜，一家三口吃了頓團圓飯，不知怎么地，氣氛很沉重。小棟老是說話挑刺。
飯后，美玲跟隨著成棟來到他房間，十分感概，要解衣與他同宿一晚，成棟十分反感地拒絕了她，傷心的美玲離開了奧斯卡家。成棟獨自待了會兒，起身在家內找美玲，小棟告訴成棟媽媽早就走了，問成棟這是否就是他所想要的，小棟心里很鄙視他。