阿雨和玉琪回到了普拉托。從胡文躍的口中，阿雨得知這幾年發生了很多的變化。胡文躍用當年阿雨教的方法做菜后，事業蒸蒸日上，這些年他已經連開了9家連鎖餐廳。而大衛因為暴飲暴食引發心肌梗塞，巴爾先生在大衛死后無力轉虧為盈，巴爾餐廳則每況愈下，胡文躍念著舊情收購了巴爾餐廳，也收留巴爾繼續在這里打工。
在普拉托，阿雨也見到了他們的“老朋友”塞薩爾。塞薩爾對于阿雨的回來充滿敵意，他想聯合老伙伴路易，趁阿雨的事業剛剛起步時就趕緊出手，以免將來阿雨發展成心腹大患。
阿雨和玉琪合伙成立了雨琪公司，生產和銷售服裝。盡管在此之前，雷昂一再強調讓她們不要雇傭黑工，但為了降低生產成本，玉琪還是決定先采用廉價的黑工，等公司上了軌道之后再聘用合法員工。
阿雨為了讓公司運作盡快上軌道，她高薪聘請了服裝技師趙大明。趙大明手藝的確不錯，但平日里總是吊兒郎當，阿雨讓他照著兩件服裝的版式進行裁剪，他卻自行理解為阿雨讓他在兩件服裝上各取所長，進行重新拼接。趙大明經過一個晚上擅作主張的忙碌，把阿雨高價購入的所有布料都按著同一個版式進行了裁剪。
得知真相的阿雨氣得要找趙大明算賬，而自知闖禍的趙大明早已腳底抹油溜走了。阿雨和玉琪對著一堆布料束手無策，無奈之下，她們決定先組裝一套成衣。出乎意料的是，趙大明的突發奇想居然創作了一件不錯的衣服，阿雨和玉琪的成衣銷售一空，阿雨大喜過望，要把趙大明找回來繼續工作。
阿雨首戰成功，塞薩爾非常妒忌，他先是向警察舉報制衣廠使用黑工，讓阿雨和玉琪不得不支付一大筆的罰款。隨后，他又在阿雨的衣服中發現設計了奧諾雷設計的痕跡，不懷好意的塞薩爾決定幫助奧諾雷起訴阿雨。阿雨再次陷入困境。
此時在靖邊，周萬順的5號油井順利出油。他又回來勸麥狗幫自己，但麥狗還是不肯，父子倆沒說幾句話，又吵了起來。
