莫之因發(fā)覺譚吶的身份和安全屋，要求白云裳與他一起去向風(fēng)間久彥告發(fā)。白云裳為了心愛的譚吶，將莫之因滅口。?安全屋暴露，有人借送郵報，提前預(yù)警，譚吶等人匆忙撤離。?風(fēng)間久彥帶人包圍安全屋，卻晚了一步。風(fēng)間久彥對白云裳起了疑心，為穩(wěn)住白云裳，特地派小津次郎前往大連，以白云裳的兒子白小田為人質(zhì)，繼續(xù)脅迫白云裳為其辦事。?譚吶與廚師新井接觸，得到了最新花粉情報，并與劉維周的破譯結(jié)果互相佐證。證實日軍正在進行一個大陰謀，外界的呼號都是掩人耳目之舉。劉維周的破譯方向是爭取的。而廚師的身份也被確認為真正的花粉聯(lián)絡(luò)員。?休伯特調(diào)查譚吶背景，查出譚吶有可能是中共地下黨安插在軍統(tǒng)內(nèi)的地下黨。他找來于堇，要求于堇以此為要挾，逼譚吶交出新建立起的“花粉”渠道。?森田正告訴紀(jì)子，北川并不是日本的叛徒。
休伯特約見譚吶，要求得到花粉渠道被拒絕。遂命令于堇向健生透露譚吶的真實身份，以此來威脅譚吶交出花粉新渠道。?風(fēng)間久彥和森田正去櫻花料理店吃飯，遇到新來的廚師長新井秀實。風(fēng)間敏感的想起曾經(jīng)破獲的間諜大案“佐爾格”事件，對廚師產(chǎn)生了懷疑。?于堇在休伯特的命令下，只好來逼譚吶交出花粉渠道，但對健生，于堇并沒有揭破譚吶的真實身份。休伯特面對女兒的質(zhì)問與指責(zé)無言以對，無奈接受了現(xiàn)實。?為了掩護安全屋，譚吶將安全屋搬到了蘭心大戲院舞臺下的倉庫中。?劉維周最新破獲了關(guān)于日軍對二次長沙會戰(zhàn)的部屬情況，譚吶要立即將情報送往前線，被休伯特阻攔。休伯特例舉德國轟炸考文垂的實際例子來勸說譚吶，為了不讓日本人警覺他們的軍事密碼被破譯了，要求譚吶隱瞞破譯內(nèi)容，犧牲前線將士以換來日本人的不察覺。譚吶嚴(yán)詞拒絕了。
風(fēng)間久彥為了驗證自己的懷疑，決定回東京一趟，調(diào)閱東京警視廳“佐爾格”案卷宗。廚師新井意識到風(fēng)間久彥對自己的威脅，向譚吶發(fā)出求援，要求解決掉風(fēng)間久彥。?破譯陷入死角的劉維周，在譚吶與于堇的舞步中得到靈感，發(fā)現(xiàn)破譯日軍電碼的關(guān)鍵。同時，譚吶發(fā)覺可以使用舞步發(fā)送莫爾斯電碼的特殊情報傳送方式。?白云裳曾經(jīng)就讀于滿鐵師范學(xué)院，學(xué)過莫爾斯碼，所以在于堇和劉維周的臺上臺下交流中，發(fā)覺可疑之處。白云裳悄悄來到后臺，找到安全屋的入口，卻發(fā)現(xiàn)于堇與譚吶在倉庫中親熱，凄然離去。?譚吶發(fā)現(xiàn)白云裳的問題，調(diào)查得知她被風(fēng)間久彥以孩子為質(zhì)要挾。于是來到白云裳寓所攤牌。白云裳道出自己的苦衷，安全屋并不是她出賣的，并且她還殺死了企圖向風(fēng)間告密的莫之因。為證明自己的清白，白云裳開槍自殺，但子彈已經(jīng)先一步被譚吶取走。