姜桂芳遭到許大雯的搶白，她氣得咬牙切齒，和許大雯大吵一架，然后頭也不回地離開了，李傳玉正好路過，急忙追上姜桂芳，苦苦規勸她不要逞強，趁早回餃子館上班，可姜桂芳誓死不吃回頭草。馬文然覺得英語越來越重要，想報考一個英語學習班，方亞梅全力支持他的決定，想讓馬文然盡快升職，他們就能有一套屬于自己的單元房。
第二天一早，姜桂芳走街串巷了解了車站附近報亭和面攤這些小商販的經營狀況，她剛到一個烤紅薯的攤位，突然城管治安隊來檢查，老板拔腿逃走，把紅薯攤扔在原地。就在這時，有一對剛下火車的外地夫婦向姜桂芳打聽旅館，女方還懷有身孕，他們一時找不到旅館，姜桂芳就好心把他們暫時安頓到家里住，還給他們準備了可口的飯菜。
那對夫婦離開之際，執意給姜桂芳留下房費，姜桂芳備受啟發，當即決定騰出家里空余的房子開小旅館，她趕忙叫醒方亞新起來幫忙，方亞慧也主動來干活，母子三人很快收拾出一間客房，姜桂芳立刻去找方亞梅，讓在工商局工作的馬文然辦理營業執照，方亞梅不耐煩地答應下來，讓姜桂芳先營業再說。
姜桂芳手捧廣告牌到車站攬客，她價格比同行業的低，而且服務又周到，家庭旅館的生意不斷，來往的房客絡繹不絕，方亞慧不遺余力在小旅館幫忙干活，姜桂芳家的日子也漸漸好起來。方亞軍即將考試，她在方亞新身上練習注射和輸液，方亞新叫苦不迭。
馬文然幫方亞新找了一個看大門的工作，方亞梅趕忙回家報信，看到姜桂芳和方亞慧忙得不可開交，姜桂芳催問工商執照的事，方亞梅謊稱已經辦好了，就放在家里，姜桂芳不同意方亞新年紀輕輕就去收發室上班，還埋怨馬文然不辦事，方亞梅讓方亞新暫時在收發室過度，等有合適的工作再調換，姜桂芳才勉強答應。
方亞慧看方亞梅閃爍其詞，就擔心執照的事沒有落實，那這小旅館就是非法經營，姜桂芳提醒她要小心行事，尤其不要給陌生人開門，家人回來還要對暗號。方亞新到工商局的收發室報道，還隨身帶來自己的蟈蟈籠，呂科長向他詳細講述了日常的工作安排，馬文然提醒方亞新要好好干。
馬文然回家還忙著幫領導寫演講稿，希望這篇發言稿能給他得到升遷的機會，方亞梅對他照顧得無微不至，還親自砸核桃給他吃，馬文然想等忙完正事再幫姜桂芳辦執照。姜桂芳擔心工商局和居委會檢查，偷偷摸摸接客，大老楊來找姜桂芳，還要對暗號才能開門，大老楊苦苦規勸姜桂芳和李傳玉一起過日子，可她不想讓別人在背后說閑話，她要從一而終，大老楊也不再勉強，還向她說起了餃子館的事。
馬文然聽同事們私下議論方亞新不能及時收發信件，心里很不痛快，他發現方亞新帶著朋友們在收發室斗蟈蟈玩，也不對來往的客人做登記，馬文然狠狠數落了方亞新一頓，提醒他要安心工作。姜桂芳精心打扮了一番，還特意做了一個新發型，她帶方亞梅到餃子館吃飯，許大雯看她春風得意的樣子，就氣不打一處來，姜桂芳點了三鮮餡的餃子，大老楊熱情地出來打招呼，對姜桂芳的衣服和時髦的發型大加贊賞，兩個人有說有笑，就是故意氣許大雯。
