姜桂芳轉(zhuǎn)身發(fā)現(xiàn)李傳玉竟然坐在椅子上睡著了，他們看到車水馬龍的新城區(qū)，第一次覺得他們老了，已經(jīng)力不從心了，他們的心里感慨萬千。姜桂芳把兒女們都召集起來，當眾宣布過完年就把餃子館兌出去。
今天是小年，老主顧們聽說姜桂芳的餃子館要關(guān)張，都紛紛冒雪趕來捧場，姜桂芳心里熱乎乎的，她帶著一家老小鞠躬感謝顧客們多年來的支持與關(guān)照，而且今天每人只收一塊錢，就算是留個念想，姜桂芳帶著全家老小在就跟著忙碌著，李傳玉也在一旁幫忙，馬凱拍下來這珍貴的一幕。
夜幕降臨，顧客都走了，方亞新送李傳玉回家，姜桂芳把方亞慧，大老楊和趙紅萍叫來，讓方亞梅給她們?nèi)鐢?shù)發(fā)了工資，每人還發(fā)了一個大紅包，大老楊堅決不收，姜桂芳苦苦規(guī)勸她，大老楊盛情難卻只好收下，姜桂芳還特意給她買了兩大袋子零食，羅征隨后趕來，姜桂芳讓他打車把大老楊送回家，大老楊含淚離開了餃子館。
馬凱幫忙收拾完東西也走了，姜桂芳勸他多回家看看，方亞梅望著兒子遠去的背影，心里五味雜陳。姜桂芳讓羅征把那塊“貨真價實”的牌子摘回家，留個紀念。第二天一早，姜桂芳帶方亞軍到車站送馬凱的爺爺奶奶，老兩口很感激方亞梅最后對馬文然的陪伴與照顧，姜桂芳只希望馬凱和方亞梅能夠相認，懇請他們幫忙勸勸馬凱，姜桂芳拿出一萬元錢，想讓馬凱辦攝影展，而且方亞梅也拿出的所有積蓄，姜桂芳拜托老兩口一起交給馬凱。
方亞軍勸馬凱原諒方亞梅，還用自己切身體會開導他，勸他要珍惜親情，方亞軍剛想和爺爺奶奶一起上車，遠遠看到方亞梅站對面站臺。除夕當天，姜桂芳一早就開始張羅迎接方達回家過年，方亞軍給姜桂芳精心挑選了一件大紅的衣服，方亞梅忙著擦玻璃，方亞慧和趙紅萍在準備餃子餡，方亞新領(lǐng)著孩子們貼對聯(lián)，準備鞭炮，姜桂芳巡視了一圈，就獨自出門了。
方達和夏姍坐在回家的火車上，方達不停地看表，他歸心似箭，夏姍勸他睡一會就到家了，可方達激動地睡不著，姜桂芳獨自來到餃子館，她把里里外外擦了一遍，李傳玉寫好了對聯(lián)來換上?；疖囃蝗煌Ａ耍藙臻L解釋是大雪導致道路中斷，方達心急如焚。
姜桂芳和李傳玉忙完出來，看到外面下起了鵝毛大雪，姜桂芳邀請他去家里過年，可李傳玉的女兒一家三口從加拿大回來了，而且過完年還要帶李傳玉去加拿大，可李傳玉不舍得離開這片熱土，更不舍得離開姜桂芳，臨走，姜桂芳祝他健康平安，長命百歲。
雪越下越大，道路一時無法搶修好，火車只能原地等候，乘務長傳達了上級的決定，距離北車站不遠了，如果有乘客著急，鐵路工作人員可以護送大家回家，方達二話沒說就帶著夏姍下車了，他們倆要步行回家過年。方亞慧帶著姐妹們包餃子，可姜桂芳卻遲遲沒有回家。
