老黃沒能報復得了苗永林,反而又被他打成重傷,他是陶先生的堂哥,這下陶先生生氣了,決定出手整治苗永林等人,知道他們三個偷偷回莫斯科后,決定找人干掉他們。
陳爾力想讓瑪莎帶鐘勇去見苗永林,可是俄羅斯警方沒有境外執法權,所以他們只好與拉脫維亞警方合作,陳爾力同意了。他們把鐘勇調出來,讓他去見苗永林。陳爾力和康志國找到馮哥,馮哥正好搞了個莫斯科華商酒店協會,見到他倆來了十分的驚訝,陳爾力簡單解釋了一下,便求馮哥利用在酒店業的人脈,把苗永林通緝令發出去,不用貼出去,只要那些酒店發現他就報警。
鐘勇在兩個俄羅斯便衣警察的押送下登上了去往拉脫維亞的火車,半路上他說要上廁所,一個警察跟著,鐘勇在廁所里偷偷打開手銬,想翻車逃跑,可車速太快,他只能扒在車廂邊慢慢的爬。警察發現他半天沒出來,便撞開廁所門,發現鐘勇人已經不見了。他們看到他在爬車廂,想找合適的地方跳車,連忙讓乘警停下火車,可沒等火車停穩,他就掉下火車,摔進河里,生死不明。
苗永林和德勝、耀武偷偷回到莫斯科,看到關于他們的通緝令,嚇得倉皇逃走,苗永林開始懷疑中國警察回北京的事是假的。
宋琳醒了,孔杰悉心照顧她,陳爾力和其他隊員也帶著花和水果來看她,告訴她昏迷的時候,孔杰一直守著她,宋琳羞澀的笑了。瑪莎突然來醫院找陳爾力,告訴他鐘勇跳車的消息,但是警方已經開始搜救,陳爾力非常生氣和自責,他打電話匯報情況給段局長,承認是自己的失誤,段局長安慰他別太過自責,還是繼續追蹤苗永林吧。
苗永林三個無處可歇,只好找到馬長江,馬長江依舊一副熱情的樣子,給他們做菜,陪他們吃飯。苗永林神色古怪地問馬長江有沒有記恨他們,又問國內警察是不是都走了?馬長江不動聲色地說警察都走了啊,還安慰苗永林說他們都抓了百十號人了,不差他們三個。漸漸的,酒喝完了,馬長江要出去買酒,德勝緊緊跟著他。結果他看到站街的美女,一時起了色心,便讓馬長江等他一會兒。德勝一走,馬長江就立刻去電話亭打電話給陳爾力報告消息,陳爾力讓他想辦法拖住苗永林等人,他們馬上出發,凌晨三點進行抓捕。
與此同時,苗永林也在搜查馬長江的屋子,他發現了一張紙條,正是陳爾力留給馬長江的電話,苗永林打了過去,陳爾力接起電話,苗永林聽到陳爾力的聲音,他立刻掛了電話,陳爾力也反應過來,知道苗永林可能已經看出破綻了,便帶著隊員馬上出發。
馬長江和德勝買酒回來了,他一回來就被綁住,苗永林質問他是不是已經報警了?紙條上寫的“四海旅館老宋”到底是誰?盡管馬長江被打傷了,可還是保守住了秘密,苗永林一酒瓶將他砸暈,沒狠心殺他,就急忙逃走。
陳爾力和姚凱他們在趕去馬長江家的路上,結果路口被堵住了,一個警察加些警車橫在路口死活不讓,陳爾力一眼就看出那是個假警察。可他們來不及管了,只好繞路到了馬長江家,一進屋就看見受傷暈倒的馬長江,苗永林他們早就無影無蹤,陳爾力連忙叫來救護車。
第二天,瑪莎找到陳爾力,告訴他謝爾蓋局長已經被停職,弗拉基米爾接任局長,新局長中止了和中國警方的所有合作,包括引渡協議。陳爾力只好親自去見他一次,想勸他繼續和中國警方合作,可弗拉基米爾仍舊不愿意,現在的情況就非常棘手,也就是說如果抓到苗永林要將他引渡回國,需要重新和俄方談判,還需要找到受害人當面指認他,不然沒法定罪。
苗永林他們搭上了去另一個城市的車,半路碰到檢查證件的警察,他們沒有證件,只好孤注一擲,想制服了警察。苗永林開槍打碎車窗,跳窗逃跑,結果反而被更多警察圍住,耀武和德勝也被抓了。
那堵在路口的假警察就是陶先生安排的殺手,這次他沒能找到苗永林他們,?所以又開始了第二個計劃。
抓到苗永林三人的是莫斯科郊區的第一百六十一號檢查站,值班的警察打電話通知第七十三分局,而那假警察通過警車上的傳訊裝置也得到了這個消息,他便驅車前往,想在真警察之前,帶走苗永林。瑪莎也得到了消息,她立刻打電話通知了陳爾力,五人組也即刻出發。
假警察先到,他要提走苗永林他們,值班警察想打電話與總局核實,那假警察做出生氣的樣子,恐嚇入職不久的值班警察,最后成功帶走了苗永林他們。陳爾力等人不久后趕到,得知犯人已經被提走后,十分驚訝,他想電話給瑪莎中尉,可瑪莎又不在,這更增添了他的懷疑,五人組決定沿途尋找苗永林等人。
那假警察將苗永林他們三個帶到了一處樹林里,先將苗永林拖出車外,正準備槍決他時,樹林里來了一幫尋歡作樂的年輕人,假警察只好另換一個地方。在一處紅綠燈下,他與五人組的車迎面相遇,五人組發現車上坐的是苗永林后,立馬掉頭追趕,那假警察還渾然不知。他又找到了一個僻靜的地方,將三人拖出車外,苗永林想反抗,結果被他打傷,耀武氣得大聲叫罵,罵聲引來了陳爾力等人,終于他們在假警察準備開槍之時,找到了他。
假警察被五人組團團圍住,孔杰與那假警察交涉,說只要他放走苗永林三人,他們就放他走,那假警察一開始很激動,用槍指著孔杰,盡管孔杰心里嚇得不行,但還是堅持與他交涉,終于說動了他。假警察把苗永林三人扔給五人組,自己離開了。苗永林終于落到中國警方的手里,陳爾力不打算通知俄羅斯警方,因為根據目前俄羅斯的法律以及被中止的合作,俄方很有可能無法定罪苗永林。陳爾力把苗永林三人帶回了他們住的小別墅,自行看管。當天晚上的事情太多,盡管看得出苗永林不甘心,但他也沒多問。
第二天,陳爾力就去四海旅館找馮哥,想讓他幫忙找到指認苗永林的受害人。可是倒爺們基本上都已經去往東歐做生意了,即使有幾個剩下的,也不愿意再沾染這個事。陳爾力打電話給孫老師,是孫老師的妻子接的電話,她也婉言拒絕了。陳爾力只好再去找瑪莎,瑪莎遺憾地告訴他,根據俄羅斯的法律,如果沒有人證,那抓了也是白抓,而且瑪莎也受弗拉基米爾局長的命令,要暫時放棄這個案子了,所以目前的情況,只能讓苗永林逍遙法外。陳爾力愣了一會兒,轉而又笑著說算了,他們五人組要回國了。還問瑪莎會不會去送他們,瑪莎欣然同意。
別墅里只剩下老鄭,康志國,孔杰三人看管著苗永林他們,苗永林吵著餓了要吃飯,老鄭只好去給他們做了炸醬面。德勝吃著面還不老實,這時,康志國接起陳爾力打來的電話,得知他們要回國的消息。突然德勝假裝摔倒,摔碎了碗。老鄭生氣地將他制住,孔杰去收拾面條和碎碗。結果倒垃圾時,他發現少了好幾塊瓷片,很明顯是德勝利用碎碗偷藏瓷片,想割開繩子逃跑。孔杰馬上回去提醒隊員們小心,他們果然從苗永林身上搜出了瓷片。看來他們還是賊心不死,五人組只好又加緊了看管。陳爾力回來,得知這些事情后,不由得表揚孔杰心細如發,他告訴孔杰,做警察要的不僅僅是勇氣和武力,還需要謹慎和細心,經過這些事情,孔杰放棄了之前的念頭,決定繼續當警察。
陳爾力與大家商量他的計劃,他打算私自帶苗永林等人回國,因為想通過俄羅斯定罪已然是不現實,雖然風險有點大,但是總要試試。隊員們都表示支持,他們打電話請示段局長,段局長也同意了。得到批準后,陳爾力就開始著手計劃的實施,首先要解決的就是一路上的檢查和關口。他找到了馮哥,馮哥無償給了他們一箱白酒,因為俄羅斯人對酒有種超乎尋常的喜愛,他還給了兩個半導體,讓陳爾力在需要的時候就送出去。
另一個重要的問題就是怕苗永林他們一路上不老實,因此陳爾力決定瞞著他們,營造出一種正式引渡他們回國的氛圍。
五人組就要離開莫斯科了,宋琳卻還在醫院養傷,孔杰帶著花去看她,心里很舍不得,兩人相約北京再聚。
離開的日子到了,五人組看管著苗永林他們上了車,突然一輛跑車隔著窗戶按響喇叭,原來是李東平來送他們,他沒有下車,只是隔窗示意,這段時間,他雖然與陳爾力接觸不多,但卻從心底里喜歡和佩服他。開車到了火車站,老范早已等在站臺,火車上的一切都有他安排,苗永林,德勝,耀武被關進了不同的屋子,分別有人看守。陳爾力還很感謝瓦雷拉局長,因為他把這個計劃告訴了瓦雷拉,瓦雷拉不僅沒有阻止,還很支持,他帶著瑪莎,還調動了大量荷槍實彈的特警圍在站臺,說是給五人組送行,其實也是為了營造一種合法引渡的氣氛,震懾苗永林等人。
火車啟動,陳爾力和姚凱看管著苗永林,苗永林看著窗外,不知心里想著什么。陳爾力也感慨萬千,歷經數十天,他們終于抓到了最后一個罪犯。他不由得回想起兩個月之前,警局布置任務的時候。
那時k3列車搶劫案剛剛發生,其惡劣影響震動了中央,警局連夜開會,派他們五人去往俄羅斯追兇。由于是臨時受命,一切都很匆忙,陳爾力只有幾小時回家取衣服的時間。回到家里,賢惠的妻子一邊看書一邊等他,他一時間竟不知如何開口。說出自己的任務后,妻子也沒有過多的驚訝,雖然眼里滿是不舍,但還是去替他收拾行裝。陳爾力走到兒子的房間,兒子已經睡熟了,他不忍叫醒兒子與他告別,因此只在他的小黑板上留了言。收拾好行裝后,他就立刻回到警局,王局長給他們五人準備了一場送別宴,在宴席上,陳爾力發誓此次行動,絕不會讓任何一個隊員回不來。
思緒回到現實,老范突然叫出陳爾力,告訴他馬上俄羅斯的海關就要來檢查護照了,讓他準備一下。陳爾力把苗永林三人聚到一個房間,自己則拿著五人組的護照等在門外,不一會兒,海關警員走到了這,陳爾力把半導體塞在他手上,又打開門讓他瞅了瞅里面的人,那海關警員誤以為他是一般的偷渡客,收了半導體后也就沒有多問。
夜晚,姚凱去走廊透透氣,得知耀武還沒睡后,就去和耀武聊聊天。耀武是個很年輕的人,他知道自己回國后的命運,也知道自己活不成了。陳爾力溫言安慰,人之將死,其言也善,耀武說如果有下輩子,自己真想認他這樣的人當大哥,不然也不會淪落至此。苗永林也沒有睡意,他翻來覆去的回想白天海關檢查時的情景,他斷定陳爾力沒有給他們三個辦護照,他們應該是被私自押送回國的。
火車到了蒙古,乘客都要下車簽證蓋章,他們偶遇了倒爺劉飛,他是回國進貨,也在這一列火車上,見到陳爾力他特別激動,嚷嚷著要和他聚一餐。這天,也是苗永林的生日,陳爾力一直記在心上,特意囑咐老范,讓他安排一下給苗永林過個生日。晚上,五人組把德勝,耀武也帶到了苗永林的房間,讓他們兄弟聚一聚,還帶來了牛肉餃子和酒,替他慶祝生日。苗永林似乎真的很感動,說這輩子也沒這么過生日,這是第一次,也是最后一次。他感謝德勝,耀武兩個不離不棄的兄弟,也感謝中國警察,尤其是陳爾力,他說自己心里其實很佩服他,生日宴上,苗永林喝了個痛快。
夜晚,他說肚子難受要去廁所,回來后,那劉飛帶著另外兩個倒爺過來敘舊,坐在苗永林的身邊,嚷嚷著要讓五人組去他們那吃飯,苗永林假寐,眼神卻偷偷盯著劉飛褲兜里的小刀,可惜陳爾力等人并沒有發現。劉飛太過熱情反而讓五人組不好推辭,陳爾力只好過去應付一下,由老鄭和康志國看著苗永林。