此刻喬曼主動接觸雷震，她似乎知道雷震的真實身份。雷震裝糊涂，旁敲側擊地跟喬曼聊天。雷震就自己胳膊上的一處傷痕講起了往事。
當年雷震在英國時與許國璋的父親有來往，當時許父把一份重要的情報吞進肚子，因為他知道自己已經被田中美葉子盯上。他告訴雷震如果自己死了一定要把自己尸體運回去。而此刻田中美葉子已經趕到并看到許父，她向隨從下令，就算是許父的尸體也要搶回去。雷震在與田中美葉子的交火中胳膊受傷，許父也被田中美葉子打死。這段經歷對雷震刻骨銘心。
喬曼在回去的途中無意間看到鬼鬼祟祟的魏來順。所以她回到宿舍后仔細地查看了房間每一處，結果找到一個竊聽器。接著她又發現了自己用頭發做記號的抽屜也被人動過，她藏在書里的一張紙條丟失。此刻魏來順正把紙條交給雷震，雷震把之前從馬暉死亡現場找到的紙條與這張紙條比對，他們發現紙條上那句話“靈魂也是可以訓練的”別有深意。
李天龍告訴雷震大戰在即，自己派去踩點的偵察兵全部有去無回，所以他派雷震去執行這個任務。雷震有心驚無險地安全返回后，把日軍的布署畫出來交給了李天龍，同時告訴他自己在日軍軍營里看到一個穿中式服裝的人，應該是潛入在城里的J細。所以他建議李天龍抓住城里的J細并搗毀發報的電臺。李天龍為雷震專門調撥了反偵查設備。
雷震三人利用反偵查設備開著車找到了電臺信號發出來的地方，在三人分開尋找的時候，魏來順最先發現了嫌疑人，但反被狡猾的嫌疑人劫持；此時，雷震也發現了路上一個形跡可疑的黃包車夫，雷震揭穿了車夫的身份并劫持了她。結果等他回到汽車那里，才發現魏來順被劫。兩方人互換了人質，但對方劫走了雷震的車并毀壞了車里的反偵查設備。雷震覺得自己出師不利非常沒面子。
