弘道和潤福答應了金明倫大監的要求：畫一張能讓金大監兒子露出笑容的畫。弘道聽了潤福的耳語后畫了一張“舞童”，金家孩子看著畫不知不覺地笑容掛在了臉上。金明倫感慨萬千，于是按照承諾拿出了畫像，弘道和潤福打開畫像，不禁大吃一驚。原來五副畫像蘊藏著世子的御真。
隨后，二人按照孔氏的指點，拜訪了各位大監們。但是第五幅畫卻是張壁修的畫像。因此請求貞香為其打扮成女人。
生日那天，盡管戒備森嚴，但潤福換上女裝、弘道用了一個絕妙的辦法都偷偷混進了生日宴。孝元見到女裝的潤福，心怦怦地跳。二人非常順利的獲得畫像，但后來還是被識破落荒而逃，也因此弘道被威脅到生命，所以最后潤福只好放棄畫像，更以女裝出現在張壁修等人面前，自此埋下日后被金兆年識破女兒身的禍根。
