洪軒流著淚在合作議定書上簽了字，龜田批準他可以帶著兒女回家了。回到家，洪軒發了脾氣，埋怨他們不該回來。洪云表示，不管發生什么事，兒女都應該在父親身邊。她告訴父親，她是帶著奪金任務回來的，島城有三四百萬兩黃金被日本人控制著，這些黃金八路軍是要奪回來的。洪軒向龜田提出讓洪志出國完成學業，龜田爽快地答應了。郭亮得知八路的增援部隊已經沖過鬼子的封鎖線，下令部隊趕緊出發，一定要搶在八路前面占領嶗山地區。在美國飛機的轟炸下，日軍損傷慘重，不得不撤離戰場。戰斗結束后，郭亮的人馬打掃戰場，他看到打掃戰場堆在一起的槍支，王貴建議留給八路，他卻下令燒掉，然后命令手下火速占領商業街。
撤退下來的鬼子垂頭喪氣地返回島城兵營，龜田讓士兵們振作起士氣。為發泄心中的怒氣，他來到刑場揮刀殺人。一個叫喬尼的美國人在被殺前突然要和他談談，他給了喬尼機會。部隊進入商業街后，徐曉東讓王化向軍區報告，孟干事通知他譯碼掉過來使用。徐曉東和劉興國來找陳勇，了解了洪云和洪軒的情況后，決定讓陳勇趕快去島城。王化帶著黃花來到木蘭金店，他告訴她們，電碼要掉過來用。黃花在店里看到木蘭的一張側面招貼畫，以為是洪云，不由脫口而出。售貨小姐告訴她，畫上的人是店老板木蘭。王化責怪黃花總念叨死去的洪云，黃花卻說洪云沒死，讓王化以為黃花又犯病了。
美葉在太平寺地宮發現金磚，這才知道尼姑庵是個擺設。正覺來通知木蘭，龜田要她們馬上回島城。在修復尼姑庵時發現了陷阱，徐曉東認為這里絕非是一般的尼姑庵，有可能是日本人修建的秘密暗室。田力發現尼姑庵暗室有夾層，他和幾個戰士正在查看，一群黑衣人突然襲擊了他們，在一片爆炸聲中，尼姑庵被夷為平地，田力壯烈犧牲。木蘭金店熄燈關門后，馬大奎和兩個土匪從暗處來到金店門外，叫開店門，將開門的紫云打傷。紫云大叫，引起店內外的騷動，一陣混戰，紫云和馬大奎都被打死。郭亮光臨十里香酒館，和刁龍商議，給徐曉東擺下鴻門宴。徐曉東來赴宴，當面向郭亮下戰書，在眾多持槍的國民黨官兵面前，將郭亮帶走了。在徐曉東的住處，郭亮寫下了退兵承諾書。
