自從凱瑟琳在五年前坐上輪椅之后，她便一直待在比華利山莊休養(yǎng)，端木亭亭看出婆婆十分懷戀約翰父親，于是拉著約翰跟隨凱瑟琳前往教堂。曾經(jīng)凱瑟琳經(jīng)常在這座教堂為約翰父親禱告，包括約翰父親的原配妻子黛西，兩個(gè)女人親密無(wú)間，居然看不出是情敵關(guān)系，她們握著手并肩坐在一起，默默地看著教堂正上方，心里思念著愛(ài)人的同時(shí)，其實(shí)也向彼此表達(dá)歉意。
其后端木亭亭從黛西家里復(fù)制很多約翰父親的照片，先是將它洗印整理成冊(cè)，緊接包裝好送給凱瑟琳作為禮物，凱瑟琳見(jiàn)此激動(dòng)不已，頓時(shí)淚流滿面。凱瑟琳回贈(zèng)一份禮物，而這份禮物正是她親手為端木亭亭畫的肖像，神態(tài)不但栩栩如生，亦在端木亭亭眼中看來(lái)，極為珍貴。
蕭雨山難以面對(duì)謝橋，干脆關(guān)機(jī)不肯回家，隨即去找田二麥喝酒抒發(fā)苦悶，田二麥喝得滿臉通紅，借著酒勁怒斥蕭雨山對(duì)不起謝橋，對(duì)不起田小麥，更對(duì)不起他，一個(gè)是他從小疼到大的表妹，一個(gè)是他放在心尖上的愛(ài)人。
田小麥糾纏蕭雨山無(wú)果，索性帶著B(niǎo)超照片去找謝橋攤牌，對(duì)于先前種種和盤交代，故意避開(kāi)設(shè)計(jì)上床的過(guò)程，從而強(qiáng)調(diào)蕭雨山為人不負(fù)責(zé)，想要?dú)⑺烙H生骨肉。謝橋難以接受眼前事實(shí)，田小麥想讓謝橋阻止蕭雨山，就算她與謝橋此生無(wú)法成為朋友，至少孩子最無(wú)辜。
謝橋經(jīng)過(guò)再三思慮，最終提出離婚，蕭雨山還沒(méi)從震驚中反應(yīng)過(guò)來(lái)，緊接便接到蕭母電話，聲稱蕭父病危需要他立馬趕到醫(yī)院。由于蕭家父母顧及顏面，尚未將蕭雨山離婚之事告知親戚，所以蕭母想讓謝橋同意田小麥繼續(xù)扮作妻子身份，帶著妞妞跟隨蕭雨山回國(guó)。
也正是因?yàn)槭捘傅倪@通電話，謝橋更加堅(jiān)定離婚決心，看著田小麥興高采烈地抱著妞妞離開(kāi)，不由陷入悲傷，繼而來(lái)到咖啡老店。秦準(zhǔn)雖然不知道謝橋究竟遭遇何事，但他能夠感受到對(duì)方傳遞的痛苦，謝橋終于悟徹有些人根本不值得她去付出，無(wú)論想要成為好媳婦，努力接受丈夫的孩子與前妻，盡量用孝心順從去贏得公婆接納，最終換來(lái)的只有終身不育，以及丈夫的欺騙，丈夫前妻得寸進(jìn)尺，還有公婆排斥。
秦準(zhǔn)抱有不同看法，他感恩生命中的過(guò)客，也學(xué)會(huì)在過(guò)客給予中挖掘經(jīng)驗(yàn)，無(wú)論傷害或幫助，總會(huì)成為人生寶貴財(cái)富，并且他認(rèn)為謝橋做不了母親根本不是上天懲罰，而是想讓謝橋?qū)⒛笎?ài)分享給其他孩子。現(xiàn)在秦準(zhǔn)已在西藏領(lǐng)養(yǎng)四個(gè)孤兒，打算把洛杉磯房產(chǎn)賣掉，即便人在北京定居，但他心中永遠(yuǎn)愛(ài)著謝橋，無(wú)論何時(shí)何地都會(huì)成為她的依靠。
黑豹與書畫院正式達(dá)成捐贈(zèng)儀式，臨在捐贈(zèng)前夕找來(lái)父親，讓他從爺爺畫作中挑選十副抵償六百萬(wàn)，謝羽也為黑豹父親準(zhǔn)備十萬(wàn)塊錢。黑豹父親非常感激，邀請(qǐng)她和黑豹去附近餐館吃飯，順便講述近些年的遭遇，坦言人處異國(guó)他鄉(xiāng)，其實(shí)格外掛牽黑豹。父子血緣難以割舍，黑豹更是渴望父愛(ài)，他放下芥蒂終于開(kāi)口叫父親，也在父親的見(jiàn)證下和謝羽領(lǐng)證結(jié)婚。
艾倫回到洛杉磯提交離婚協(xié)議，根本不顧蘇棉難處，甚至諷刺她年輕貌美可以趁早嫁人拿綠卡，蘇棉徹底失望，緊接舉起手槍對(duì)準(zhǔn)艾倫，逼問(wèn)緣由。艾倫只好承認(rèn)自己在臺(tái)灣認(rèn)識(shí)一個(gè)女人，她愿意出錢將房子尾款結(jié)清，條件就是立馬結(jié)婚，而艾倫從未愛(ài)過(guò)蘇棉，更無(wú)法接受沒(méi)有錢的生活，蘇棉被他步步緊逼，最終崩潰開(kāi)槍。
