中了藤丸設置的圈套的間諜，其實就是THIRD-i的情報分析官澤北，他在被霧島等人逮捕之后坦白說自己也是不得己，因為他的兒子陵太被魔彈之射手抓去做人質，因此他不得不幫對方做事。聽了這沖擊性的事實，在場的所有人都啞口無言，只有藤丸在操作電腦，他找到一個“動畫網站”，這個網站播放的是陵太正在無憂無慮玩耍的錄像，但是配合他的動作，一只來福槍正裝置在一旁，一旦點擊數量超過一定數額，這個裝置就能讓來福槍射擊。另一方面，獨自一人尋找教授的線索的音彌接到響的電話，響告訴他，教授想要見見音彌，希望他一個人去，音彌馬上就下定了決心。設置來福槍瞄準陵太的那個網站，有很多感興趣的人不斷點擊訪問，時間一分一秒過去，越來越接近限制時間，藤丸終于無法忍受怒氣爆發了，他決定要再次抓住“Hornet”。
