《Young?Bloods》：7月1日?Ben和Hal在巡邏途中發現一個男孩。他們試圖幫助他，結果卻弄丟了摩托車(被偷了)。在尋找摩托車的過程中，他們發現了一個令人震驚的大秘密。與此同時，Matt遇到危險，Weaver與某個家人重逢。
《Love?and?Other?Acts?of?Courage》：7月8日一個熟悉的面孔重返第二獨立團，但他的來意是個謎。與此同時，第二獨立團俘虜一個突擊者并將其帶回營地。Maggie向Hal敞開心扉說出了自己的過去，Hal與Maggie之間的距離越來越近。
《Homecoming》：7月15日?Hal偶然發現了一群被摘除軛具的孩子的尸體，其中有他認識的人。Tom和Anne的感情加速升溫。Weaver的健康狀況惡化。Tom發現Weaver可能向大家隱瞞了一個重要秘密--為了保護所有人。