小潔奮力打退日本人，但最終因為寡不敵眾被抓，。就在這時候，一個神秘的女子出手，救走了小潔。等兩人到了安全的地方，女子告訴小潔，自己叫宋平，是教會醫院的護士，她讓小潔暫時躲在自己家里。白浪跟眾人說了松本指揮官的事情，她決定從松本指揮官身邊的翻譯官任懷水入手，得到松本指揮官的情報。
因為之前逃跑的事情，展云鵬雖然留在白浪的隊伍里，但是所有人都不再信任他，對他出言指責。白浪想起另一個手下之前跟自己說的話，陸阿六在的時候，展云鵬一直非常低調，默默無聞，但是手下總覺得展云鵬不簡單，所以白浪一直不能完全信任展云鵬。渡邊一郎收到消息，白浪等人要襲擊黃龍鎮，眾人猜測白浪的目標是松本指揮官。渡邊一郎讓山田芳子跟侯亮加強防備，這件事先瞞著松本指揮官。
松本指揮官要舉辦慶功會，眾人都在會場外面監視，展云鵬不知道說了什么，居然讓門衛順利將他放了進去。展云鵬視察了里面的部署，回來后跟眾人說出了自己看到的士兵分布情況。大家看出日本人這次守衛森嚴，一時不知如何是好，但是展云鵬卻表示百密一疏，自己有計劃。渡邊一郎得到消息，說一個日本記者的記者證被偷了，他立刻意識到，白浪已經派人進去踩過點了。
白浪決定使用展云鵬的建議，兵分兩路，讓手下的女生都守在外面。渡邊一郎擔心松本指揮官出事情，他勸說松本指揮官使用替身，可是松本指揮官卻覺得自己是日本的軍人，不能茍且偷生。小潔跟上頭聯絡人接頭，對方得到消息，說了日本人在黃龍鎮設下埋伏的事情。小潔趕緊去接頭地點找白浪，可是發現白浪在自己之前來過，意識到大事不好。
白浪帶人假扮日本士兵，大家在道路上巡查。白浪覺得街上的守衛少的可憐，擔心日本人在會場上設下了埋伏。展云鵬勸說白浪，松本是日本人最高指揮官，日本人的兵力自然都去了會場，他讓白浪不要錯過這個機會。白浪想了半天，終于決定按原計劃行事。遠處的侯亮已經發現了白浪的蹤跡，但是他故意讓人不要動手，等白浪等人全部進入埋伏。
侯亮告訴渡邊一郎，自己看的真真的，四個全部上墻了。外面響起了槍聲，日本人立刻動手。白浪意識到有埋伏，趕緊安排手下撤離。其實，槍響是陸阿六故意提醒眾人有埋伏的。白浪帶著大家沖出去，假裝日本人，因為他們本來穿的就是日本人的衣服。白浪讓人故意挑起偵緝隊跟日本人的矛盾，自己則帶人趁機逃跑。侯亮跟日本人發生了混戰，最后才知道打的是自己人，而白浪則是安全撤離了。
白浪雖然帶人全部撤離，但是自己也受了點傷，被大家要求留在家里休息，剩下的人則繼續出去偵查。渡邊一郎非常自責放走了白浪等人，他覺得這是自己家族的恥辱，希望松本指揮官撤掉自己的職務。松本指揮官表示，渡邊一郎懂得恥辱就行了，日本人不能倒在自己刀下。
眾人檢查白浪傷勢的時候，展云鵬獨立離開，好像在進行什么神秘的任務。陸阿六回到了白浪身邊，白浪感謝陸阿六對自己的幫忙，也猜到之前的槍聲是陸阿六提醒自己。展云鵬偷偷進了放電臺的房間，他對外偷偷發電報，正好被渡邊一郎等人發現。因為展云鵬用的是新密碼，所以眾人暫時還不知道展云鵬發表的信息。小潔很擔心白浪等人的情況，她決定出去尋找白浪，宋平知道后則是極力阻止。渡邊一郎告訴侯亮跟山田芳子，白浪等人的目標是松本指揮官，讓大家小心。小潔見到了雨寒，得知了白浪受傷的事情，情急之下說出了自己是白浪親妹妹的事情。
