電視劇《筑夢情緣》雖然看似講述的是民國時代的建筑匠人們的行業故事，但是僅從劇名就能看出，此劇的主要落腳點還是在于描述男女愛情。楊冪飾演的傅函君和霍建華飾演的沈其南，一個是富家千金一個是落魄工人，這對青梅竹馬身逢亂世，兩人之間實質上還背負著血海深仇，究竟最后能否化解誤會相互攜手，一切都還是未知之數。
隨著長時間的朝夕相處，傅函君和沈其南其實已經互有好感，但由于身份和地位的差距，兩人的感情之路本來就存在著極大的阻礙，再加上杜少乾和姚彩萍的出現，這場四角戀情頓時就變得無比熱鬧起來。杜少乾是杜萬鷹的少爺，和傅函君門當戶對，姚彩萍則自稱是沈其南的妹妹，時常對沈其南噓寒問暖。
由于姚彩萍跟沈其南走得太近，所謂情敵相見分外眼紅，傅函君明里暗里沒少吃姚彩萍的飛醋，按理說堂堂大小姐怎么會吃別人的醋呢，實際上姚彩萍絕對有讓傅函君吃醋的理由。這個姚彩萍雖然身份卑微生活窮困，但她本人天生麗質花容月貌，即便平日里穿著一身無比簡陋的衣裳，也沒怎么梳妝打扮，卻并不能掩蓋她那清新淡雅的美麗。她的顏值實在太高，以至于觀眾都忍不住贊嘆“這個姑娘好看”。
扮演姚彩萍的演員名叫楊棋珺，畢業于中央民族大學的她被稱為氧氣美女，雖然沒啥名氣，但是此前在《軒轅劍之漢之云》和《石敢當只雄峙天東》都有過精彩表現，觀眾對她的評價都特別高。楊棋珺這次在《筑夢情緣》中再次飾演了姚彩萍這個小角色，不過角色雖小，給人的印象卻特別驚艷和深刻，就算跟大明星楊冪同框，顏值上和氣場上也沒見遜色多少。
姚彩萍剛出場的時候就和沈其南的關系非同一般，在劇中的露臉次數愈來愈頻繁，還總是一口一個“其南哥”的叫著，于是有觀眾懷疑她就是沈家四兄妹中的沈其北。不過這也只是一種隨便猜測罷了，沈其北明明是男孩，所以姚彩萍不可能是沈其北，而且姚彩萍家中還有一個生病的母親，她的身世清清楚楚明明白白，根本沒有其他可能。
劇中的姚彩萍雖然顏值高，頗受沈其南的照顧，但實際上不足為慮，傅函君顯然是高看她了，畢竟沈其南的意中人自始至終都是傅函君。反倒是杜少乾，他不由自主地愛上了傅函君，并鍥而不舍地展開了熱烈追求，再加上杜萬鷹對傅建成的致命威脅，傅函君似乎根本沒有其他的選擇。為了父親和家族，傅函君會犧牲自己的幸福嗎？