《親愛的麻洋街》里馬曉曉是個心思細膩的鄰家姐姐，時而沉著冷靜，時而有些任性。她在麻洋街是出了名的天才學霸，一心想考取北京大學，不懼艱難，努力且堅持。在一同長大的小伙伴前，她又化身成可靠的“麻洋街大姐大”，時時刻刻保護她最重要的朋友。在父母和街坊鄰居面前，她則是懂事省心的好女兒。只有在面對她喜歡的人時，才會顯露出些許不安。
馬曉曉的扮演者是譚松韻，1990年5月31日出生于四川瀘州，中國內地影視女演員。2001年，進入四川省舞蹈學校學習古典舞和民間舞。2005年，因拍攝電視劇《好好過日子》而接觸表演。2007年考入北京電影學院表演系。2012年，因在清宮劇《后宮·甄嬛傳》中扮演淳貴人一角而受到關注。2016年，憑借網絡劇《最好的我們》獲得愛奇藝尖叫之夜年度最具潛力演員；同年，她參演的愛情電影《微微一笑很傾城》上映。
2017年，憑借愛情偶像劇《狐貍的夏天》獲得第二屆金海鷗亞洲新媒體電影節網劇最佳女主角獎及第二屆金骨朵網絡影視盛典最佳女主角獎；同年，由她領銜主演的青春勵志偶像劇《浪花一朵朵》播出后收視率多次破1；同年，參加演技競演類勵志綜藝《演員的誕生》。2019年10月17日，入選2019福布斯中國30位30歲以下精英榜；同年，主演的懸疑純愛鉅制《錦衣之下》上線播出。
《親愛的麻洋街》電視劇是由黃克敏、周劼執導，許魏洲、譚松韻領銜主演，牛駿峰，陳瑾、史可、焦剛、孔琳、寧文彤、田珉、尹智玄、胡浩博、常凱寧、劉亦然主演的年代青春劇。