《愛情而已》宋三川退役了。
宋三川決定退役，安從替他可惜，可他心意已決，安從不甘心就此放過金翌，他和宋三川連夜去訓練場，在金翌的球拍上綁了假發，金翌嚇得魂飛魄散。宋三川喬裝改扮來衛生間堵金翌，警告他好自為之，不許遷怒于蔣成林，否則決不輕饒。宋三川辦好退役手續，于教練推薦他去好朋友的俱樂部打球，宋三川婉言謝絕，他想靠自己的能力闖出一番事業。
