《薄冰》白頭翁是秋子。陳淺來找吳若男，發送電報關于鈾礦石的資料。井田裕太郎在竭盡全力尋找陳淺等人，這個時候通訊車搜尋到了可疑信號。日軍立刻趕到，吳若男和陳淺看到樓下的情況有些擔心。井田裕太郎封鎖了六國飯店的出口，找來了所有的服務員，服務員認出了照片上的陳淺和吳若男，表示吳若男最近經常來這里住。陳淺和吳若男綁了兩個服務員，拿了他們的服務生衣服準備逃離，但是不小心被日本兵發現了，吳若男為了救陳淺開了槍，槍聲很快驚動井田裕太郎。
陳淺和吳若男跳窗逃跑后，謝冬天也開車跟了過去，得知他們的去處后，謝冬天用不少錢買通了路邊的乞丐讓他去找井田裕太郎告密。陳淺和吳若男和白頭翁接頭，吳若男沒想到傳說中的白頭翁就是自己的母親，而白頭翁見到自己的女兒也很激動。