獄中的大赤包知道自己再不辯白，非讓日本人當成同謀宰了不可。她在監獄里就四處托人帶信兒，把自己救出來。同時派人去白巡長那兒報案，說尤桐芳偷了金銀首飾，早就逃離了冠家，搶先一步洗清關系。在胡同里橫行霸道的日子忽然結束，胡同里清靜多了，大家七嘴八舌說著解氣的話，連瑞豐都沾沾自喜，誰讓日本人放著他這么好的人才不用，要用一開j院的？而大赤包的遭難也讓藍東陽與胖菊子快樂得無與倫比，甚至專程去探監享受一下勝利的樂趣。祁老人則從這件事上也察覺到瑞宣在參與革命行動，他無法說清這種行為的對與錯，只提出一個要求，保住性命，千萬不要讓他這個白發人送黑發人了。高第去找丁約翰與李四爺，希望能保出父母。這時白巡長帶來了最前沿的消息，朝陽門邊的死尸，摞了有一人多高，小羊圈胡同出了英雄，大家才知道尤桐芳與小文夫婦的事情。而瑞宣則從報上看到小文夫婦與尤桐芳的壯舉，悲痛流淚。夜晚，小羊圈胡同人自發地來到小文夫婦被查封的房前，為英雄燒紙錢。大赤包的手段也真有兩下子，申訴了幾天，把冠曉荷、招弟、高亦陀全救出來。高亦陀因為煙癮發作，差點死掉。大赤包則告誡家人，萬一查到就說她早卷了家中的首飾跑了。冠曉荷第一次有了男人氣概，執意要給桐芳買塊好棺材。夫妻大吵一架，大赤包傷心落淚。而高亦陀的提醒，終讓冠曉荷認識到利害，還是跟桐芳劃清界限的好，并且馬上提出棺材的事就算了，他還是出去買條羊腿來吃涮羊肉吧。藍東陽在揭穿尤桐芳的身份上做起了文章，胖菊子鼓勵著他，提前摸擬著自己當所長的快感。而感受到大赤包心情的高亦陀趁機進言：日本人也靠不住，還是自己存銀子好使，而且小崔媳婦的欠賬也要催回來。大赤包點頭，拿出八萬元讓他先去存在錢莊。高亦陀拿到錢后便去了程長順家，破天荒地笑嘻嘻地恭祝他倆白頭到老，并且把小賬本撕了個粉粉碎，說帳目從此勾銷，他只不過是替人跑腿，而今不靠大赤包了，換個地方接著混。他就這樣當了一把大好人，大大方方地消失了。冠曉荷很愜意地買了些吃食享受著出獄的快慰，一回家就傻眼了，見到高第被綁，家已被抄了。得知是日本人干的，他無論如何都不相信，懷疑是假冒的日本人，他堅信只要大赤包去跟日本人一說，這個家還能恢復原樣。可是很快招弟就大驚失色地跑來告訴他，大赤包也被日本人抓走了。他的夢想徹底破滅了。打了如意算盤的藍東陽夫婦為此快樂得翩翩起舞。
冠曉荷想不通，日本人為什么會這樣。他以為所有的日本人都是他朋友，現在仔細想想，他連一個日本人都不認識。想來想去，也就認識一號院的日本人，他與招弟帶著一線希望去相求，不想，人家一看是他們，馬上關了門。招弟火急火燎地說她會利用幾個男朋友把媽媽救出來。此時的冠曉荷還拉不下架子出去買個燒餅，認為那是下人做的極不體面的事情。可是半夜，日本人就把他的房子都封了。這回他們父女真正是無家可歸了。可是冠曉荷仍然堅持認為日本人斷然不會這樣絕情絕義。高弟去敲祁家的門，韻梅說空屋有，可是祁天佑的空屋子久不住人，也沒生火，比外面還冷，住進去傷人。她讓瑞宣去把求丁約翰幫個忙，丁約翰認為大英國府的人不能像小日本，一點仁慈都不講，接納了他們，只不過沒有床。藍東陽與胖菊子再次去獄中看大赤包的笑話，大赤包咆哮著招弟怎么不來救她。此時的招弟不過是被灌醉跟個日本人睡了一覺，醒來就一溜煙跑了。冠家倒霉，胡同里的人都拍手稱快，只有瑞豐是個例外。他想，這正是和冠家恢復友情的時候，而且，趁著冠家倒霉的時候獻殷勤，說不定可以把高第搞到手，有老婆總比打光棍強。招弟看著自家門上的封條，第一次感受到了家門蕭條。瑞豐很滿足于和冠曉荷終于有機會可做難兄難弟。冠曉荷在日本人抄家時自以為聰明地偷出了大赤包留下的支票，和招弟跑到銀行去查他的存款，不想已經全被日本人沒收了，他這才相信，確實是日本人干的。高第要自己找活養活自己與家人，招弟則覺得干活等于讓她死，她決定去找特務朋友。她很快被一個叫小黃的男人帶到了一個絕密的地方，男人騙他，進去了，她的腿也就算出來一條了。可是很快同寢的一個代號104的女孩就告訴她，這里還沒有放過一個人呢。冠曉荷想到了藍東陽，提著禮品去求他幫忙。
冠曉荷拿錢、權、高第作為籌碼為誘餌，藍東陽皆不為所動，倒給他念了一首大赤包必死的詩。冠曉荷絕望地醉了。他看到大赤包空缺下來的j女檢查所所長職位，已由得意洋洋的胖菊子接任。瑞宣再次告誡瑞豐不要當漢奸，否則沒有好下場，中國人瞧不起，日本人也瞧不起！瑞豐不理，卻見瑞宣晚上背了包裹出去，以為有賺錢的法子，
便跟蹤而去，被人用槍在背后頂著才嚇跑了，直嘆瑞豐無藥可救了。瑞宣的包裹里裝的原來是傳單。瑞豐聽了錢默吟的嚇唬，真以為大哥跟黑市上的人打交道，也想摻合摻合，瑞宣自然懶得答理，瑞豐自尊受了傷害，決定自己找出路去。招弟受到女軍管的嚴格審問，若有一句謊言，便會被斃。由于回答老實，幸運過關。女軍官安慰她：乖乖地聽話，就能把你媽媽救出來。一群像招弟一樣的年輕人全部被趕到操場上，很快招弟就看到一個提出不愿意呆在這里的女孩被槍殺。日本女教官的號令是：要把戰爭進行到最后！殺掉全部的反日分子！殺掉全部的共產分子！殺掉全部的不滿意大日本帝國的異己分子！殺！殺！殺！招弟這才知道，原來自己進入了日本人的特務訓練班，她被編號109。招弟跑了幾次，都被拖回來打個半死。當她發現自己確實跑不掉，而且在這里還可以得到免費吃喝的時候，她決定屈服了，認真地參加訓練。她覺得自己既然做了日本人的特務，就一定能想辦法救出媽媽來。她到處打聽，可是沒有任何結果。此時，苛刻的紀律讓招弟挨了不少打，還被關了禁閉。冠曉荷與高第正在為下頓飯發愁，冠曉荷倒期望著招弟出現，將來就吃她的。不服氣的瑞豐首先找到的是去冠曉荷處吹牛抒志，跟高第套套近乎。當然也不忘時不時地監視大哥到底做的什么黑市生意。此時的大赤包在監獄里還是充滿自信，她認為只是一個簡單的誤會，她想了很多種辦法救自己，可是日本人理都不理她，根本就沒人來看她，甚至沒人來審她。她像一個發瘋的母猩猩一樣搖晃欄桿，隱約中，尤桐芳、小崔的影子都來找她，越來越失望，她近乎瘋了，還念念不忘她的“所長”。她跳舞、唱歌之前，把自己的衣服撕得粉碎，裸體在監獄里蹦。她在自己的大小便里打滾，吼了幾天也沒人管她。有一天清晨，看守監獄的人發現她死在了自己的屎尿堆里。而此時，她的寶貝女兒招弟已經脫胎換骨被訓練成為一個結業的特務了，她回不了家，受勁皮肉之苦后，迅速成長為了一名為皇軍服務的干將，她的殘忍與兇狠近乎是一個小母獸了。