暫時找不到孫銘，吳稼琪就用微信的方式，希望可以實時地將孫父的情況及時告知。她對人對事的態度，讓夏遠感覺到了一些變化，現在的吳稼琪似乎變得更加柔軟，也變得更加善解人意。
孫銘和趙海青是看著楊建秋將一個億轉移出去，他們根本不知道這筆錢究竟發生了什么變故。這筆錢已經從北江分行成功轉到了香港，王柏林沒有理由懷疑他們貪污這筆錢的可能。趙海青沒有給王柏林一個滿意的答案，反而還厚著臉皮威脅對方，要求他按照承諾給好處費。
趙海青已經到了為錢瘋狂的地步，他以自首威脅王柏林，可是卻忘了這是在美國，唐洪的已經上膛的槍讓他們徹底慫了。王柏林通過和他們的見面，開始懷疑事情的失敗都是和楊建群兄妹故意戲耍有關。但楊建群是王柏林放在國內的棋子，他不可能聽從唐洪的氣話舉報對方，而壞了以后的用處。
孫銘和趙海青獨自走在美國的街上，兩個人狼狽不堪，現在的他們已經徹底一無所有。孫銘越想越覺得不甘心，如果不是趙海青一步一步拉著他越陷越深，也不可能會落得現在這個地步。孫銘將心中一切的不滿，全都發泄在了趙海青的身上。
孫銘的憤怒還沒有發泄完，卻反被趙海青打了一個耳光。以前孫銘是趙海青的領導，可是現在，他們處在同一個位置，趙海青也終于不再忍耐對方的頤指氣使。孫銘離開了趙海青，根本無法在美國生存，即使挨了這一巴掌，他也不得不忍。
趙海青強行拿走孫銘的手表拿去換錢d博贏了錢，兩個人的地位瞬間就兩級反轉。孫銘不但分不到一半的錢，反而連自己的表錢也拿不回來，眼睜睜地看著趙海青拿著所有贏來的錢重新進了d場。孫銘有氣不敢出，他的人生在此刻失敗到了極點。
沒有楊建秋直接地犯罪證據，她已經被放了出來。楊建秋這么多年躲著趙海青，好不容易回到了平靜的生活，現在卻突然又和對方有所牽連。楊建群自然看得出來楊建秋在這件事上有所隱瞞，可是他怎么也想不明白，楊建秋究竟是為了什么才會再次幫助趙海青做著違法的事。
一場宿醉終于清醒的孫銘，卻再也無法聯系到趙海青。等到賭場服務員來到房間催款，他才知道趙海青早就已經輸掉了所有的錢跑路了。孫銘不敢讓服務員報警只能認栽，自己替趙海青墊上所有消費費用，但是沒錢的他也只能厚著臉皮找王婉怡幫忙。
與此同時，夏遠和吳稼琪也找到了趙海青的妻子，可是她除了毫無怨言，埋頭照顧家人之外，根本對丈夫的生活一無所知。善良的吳稼琪伸手援助了對方，這讓夏遠看向她的眼神也變得更加溫柔。
孫銘在某飯店打工洗碗，因為省一頓早餐而犯了低血糖打碎了碗。看似好心的老板，也是替王柏林監視孫銘的人。孫銘英文不好，身上還有一股香水都蓋不住的廚煙味。通過王婉怡，吳稼琪得知了關于孫銘的信息，推理出他置身中餐廳做洗碗工的情況，立刻聯系美國警方配合調查。
一個銀行行長，現在卻淪落到在美國洗盤子，必然會給孫銘造成巨大的心理落差，這也正是警方突破他心理防線的最佳時機。事情總算有了一絲轉機，夏遠和吳稼琪也難得清閑地坐在一起喝酒聊天。
吳稼琪聽說過關于夏遠和楊建群之間各種版本的故事，今天終于有機會可以要求聽一聽正版。在夏遠的徐徐道來中才知道，曾經的一次行動中，因為楊建群的機警和舍命相救才保住了夏遠的命，那時為他擋了一刀的疤痕，現在還留在楊建群的背上。每當夏遠看見，都會為之心疼，他們之間是過命的交情，楊建群在他心里一直都是特殊的存在。
辰辰的莫名失蹤，讓孫銘突然想通了現在的處境，雖然嘴上責怪王婉怡，但當孫銘看見蹲在銀行門口的辰辰，心里就已經很清楚，如果不是他欺騙孩子，自己在銀行上班，也不會出這樣的事情。一步錯，步步錯，孫銘原本美滿的家庭，在自己的手里被破壞，原以為美國是他一生的追求，可是現在卻全都成了笑話。
辰辰是孫銘活下去的唯一動力，可是以他現在的處境，根本不可能陪在孩子的身邊，更不可能過正常人的生活。在王婉怡的勸說下，孫銘終于同意自首，起碼可以正大光明的生活在陽光下，不必像現在這樣偷偷摸摸，看不到未來。
收到孫銘打算自首的消息，感到驚喜的夏遠和吳稼琪立刻準備去往美國。他們積極準備著相關事宜，正巧被轉角的楊建群聽得清清楚楚。孫銘要回來自首，他就必須要弄清楚楊建秋在這件事里到底扮演著什么樣的角色。
兄妹二人對坐一桌，楊建秋以為所有的事都已經過去，開心地想要和哥哥喝一杯。面對楊建群的直言相問，楊建秋瞬間僵硬的臉色就足以讓他看出妹妹是否在說謊。原本還想隱瞞地楊建秋終于被突破了最后的防線，將一切和盤托出。
自從放走了王柏林，每每心中有煩心事的楊建群就會來到當初的爛尾樓。當楊建群聽到手機里的錄音，他就清楚的知道自己已經沒有回頭路可以走，一旦孫銘回來自首，關于他們兄妹所做的一切都將暴露在陽光之下。
孫銘要回國自首，必然要提出辭職，他的一舉一動全都在第一時間被飯店老板出賣給了王柏林。王柏林雖然身在美國，可一旦中國警方有了確切的證據，誰也不能保證美國的政策能不能保得住他。也同樣因為身在美國，王柏林現在的處境只能夾著尾巴做人，更不可能選擇在這里殺人。
唐洪帶著王柏林準備好的美金找到了趙海青，讓他帶著孫銘一起逃去歐洲。裝著美金的箱子里，還放著一把槍，這把槍的含義再明顯不過，如果孫銘不愿意和趙海青一同離開，這把槍就派上了用場。王柏林想得很周到，但趙海青同樣也不傻，現在的他不過只是經濟犯罪，可一旦殺了人，興致也就變得不一樣。
孫銘思鄉情切，心中又惦記著父母，加上這次準備的材料比之前更加充分，夏遠覺得這次成功的幾率特別大，也難得在辦案的時候露出笑臉。只是這其中也存在著變數，比如趙海青，比如孫銘希望和兒子在一起的執念。更重要的是，夏遠這次在美國的行動，并不能以警察的身份，一切都要低調行事。
孫銘的心里也確實惦記著辰辰，他想方設法要帶兒子一起回國生活。可是辰辰和王婉怡在美國相依為命這么多年，他不可能丟下自己的媽媽，而和孫銘回到國內，王婉怡也絕不可能將孩子丟給一個即將坐牢的男人。
就在夏遠和吳稼琪等人趕到王婉怡家里的時候，正巧遇到她送孩子上學歸來。家里的大門還敞開著，可是卻已經不見孫銘人影，手機也已經關機。好在，王婉怡的家門口裝著監控，打開一看才知道，早在她送孩子上學之后，趙海青就找了過來。
趙海青原本還央求孫銘原諒他之前的行為，傻傻地孫銘還主動想要勸趙海青和他一起回國自首。趙海青再次恢復了本性，掏出手槍指著孫銘的額頭，逼著他一起離開。攝像頭將這一切記錄地清清楚楚，相信美國警方也已經可以用綁架罪對趙海青進行抓捕。
有徐沫從中接洽，夏遠和美國警方的合作才得以順利進行。經過美國警方的調查，也的確查出，趙海青租了一周的車，會在北卡羅來納州還車點還車。從北卡到洛杉磯開車最快也要三天時間，這就是夏遠堵截他們的最大時限。
美國警方可以讓州際公路的巡邏警察協助關注趙海青的車，但是沒有拘捕令，他們也做不了更多的事情。目前，也只有夏遠和吳稼琪一同趕往北卡，而劉處和徐沫則在洛杉磯等待拘捕令，雙方同時進行工作，等待匯合之后，一舉抓捕趙海青。因為中國警方無法在美國進行偵查工作，只能全程由愛德華陪同。
路過一家快餐店，孫銘雖然被沒收了手機，還是讓他有機會用餐廳里的公用電話，但撥號之后無人接聽，正好讓出來的趙海青抓個正著。孫銘敷衍了過去，可是兩人買吃的露了財，導致他們剛上車就被人搶劫。孫銘的脖子上架著刀，他現在和趙海青各懷鬼胎，恨不得讓這個搶劫犯將對方殺了。
愛德華利用孫銘在餐廳里打電話的記錄，查到了餐廳的位置。可惜，等他們趕到的時候，趙海青和孫銘早就已經在一個小時前離開了。值得高興的是，劉處那邊終于來了好消息，拘捕令已經申請成功，一旦找到趙海青就可以立即對他實施抓捕。
此時，正開車在高速上的孫銘，利用趙海青方便的機會，拿走他丟在車里的手槍。孫銘舉著槍威脅對方交出車鑰匙，可趙海青不過是說話的功夫，就輕易地將手槍搶了回來。剛才的趙海青有多害怕，現在的他就有多憤怒。趙海青拿著槍將孫銘壓在車頭，恨不得當場就打死對方。