赴美抓捕王柏林的行動，夏遠等人準備十分周全，但美國警方對待這件事的態度卻十分冷淡，這不免讓眾人有些擔心。近幾年與美國之間的聯系，已經有了很大的改善，但仍舊無法改變美國人內心的自大與不屑中國的心態。
在進入聽證會之前，夏遠與徐沫被美國警方要求脫鞋、脫腰帶，甚至是一支鋼筆也被懷疑會對聽正在造成惡劣影響。身在美國，有些事不得不低頭，夏遠尊重對方的規定，但同樣不卑不亢地從容應對。
聽證會上，夏遠以中國法律和完整的證據鏈向美方說明王柏林已經構成犯罪的事實，然而這一切卻被王柏林的律師以股票賺錢被人眼紅的理由來偷換概念。關于中國法律給王柏林的頂罪，以與美國相關法律無關而遭到了辯駁。
王柏林更是在這樣的重要時機，以于小卉坐牢和十幾年前的大化案，誣陷夏遠和吳稼琪故意針對他，以公謀私陷害他，成功偽裝成一副受害者的模樣。
今天本應該是王柏林申請美國永久居留權被判定成功與否的日子，根據他的要求，聽證會同意當庭給出結果。因王柏林潛逃美國，無法真正給他定罪，最終，美方法庭以沒有聯合調查的基礎上，且中方并沒有明確給王柏林頂罪，而不同意終止他對美國永久居住權的申請。
夏遠等人赴美做了很充分的準備，同樣，王柏林自從來到美國，就一直在研究美國的法律。他從來沒有松懈過自己，一直在為可能會再次到來的危險而做準備，懂得規則之外的規則就是王柏林的生存之道。
王柏林得意的模樣和六年前毫無二致，吳稼琪極度忍耐才沒有不顧一切上去給他強行戴上手銬。吳稼琪和夏遠心情沮喪地坐在美國的餐廳里，今天本是她的生日，一根蠟燭插在小小的蛋糕上，沒有說出口的愿望承載著兩個人的希望。他們相信，終有一天會愿望成真。
既然來到了美國，吳稼琪自然會去看望錢程的兒子錢睿。曾經發生的事情，讓錢睿以為是自己的父親虧欠了王柏林，這導致錢睿認為王柏林這些年對他的照顧是以德報怨的恩德，這讓錢睿一直心懷感激，并且將王柏林當成了自己的榜樣。吳稼琪沒有選擇說出真相，只有這樣才能給他帶來最大的安全。
吳稼琪剛離開，夏遠就接到了王柏林打來的挑釁電話，他孤身一人沒有和徐沫上報就選擇獨自赴約。剛到王柏林的家，夏遠就被他用槍指著自己的后腦勺。王柏林在美國是合法持槍，身為警察卻沒有槍，此時此刻，他正在享受著仿佛身份對調的快感。
王柏林以好酒招待夏遠，各種諷刺與挖苦，甚至不介意讓唐洪現身，以達到某種滿足和安全感。面對眼前的兩個人，夏遠沒有絲毫失態，他很清楚王柏林這么做是想要誅心，想徹底打擊自己的信心。只可惜，哪怕窮極一生，夏遠也絕不放棄對兩人的追捕，讓王柏林原本得意的笑容徹底凝固。
夏遠為了王柏林改變了很多，他一直苦練英語和經濟學都是為了將對方繩之于法。這次赴約，并沒有讓夏遠失去信心，反而為因此可以見到失蹤已久的唐洪而感到高興。
