白雪生日到了，以前的仆人喬哈娜送來一頂漂亮的皇冠，白雪欣喜異常。白雪發現瑞金娜一直聯合科拉尋找戈登的短劍。戈登遭到虎克的襲擊，只有尼爾乘著海盜船回到童話鎮才能找到救戈登的解藥。戴維和白雪找到戈登短劍，科拉出現用喬哈娜的性命作為交換，白雪為救喬哈娜交出短劍，但是喬哈娜依舊未能免于遇難。
