縣城的郊區，狂風暴雨，雷電交加。
10歲的若蕓，不顧狂風驟雨萬分焦急地在街上狂奔，完全不顧自己腿上的傷，生怕慢了一分，好賭的爸爸-友良，就會把弟弟看病的救命錢輸光。
若蕓找到友良后，得知友良早已把媽媽寄回來的錢輸光心急如焚，友良為救兒子孝仁，只得向弟弟友誠借錢，沒想到反被弟媳金蓮狠狠的奚落一番，并將家中最后一塊地抵押給金蓮。友良離去之后，金蓮得意的告訴友誠早已利用友良之前酒醉之時，讓他多畫押了數張空白借據，山坡地已是囊中物，友誠雖不贊同，但因深愛金蓮而默許金蓮的作法。
更讓友良大受打擊的是，得知太太翠萍在外地是在酒館里陪酒，心情不佳的友良和他人發生沖突，新創宿疾讓友良一病不起。
翠萍深知自己的職業在別人眼中是多么的不光彩，但為了孩子的病、為了早日清償債務，翠萍只能咬牙硬撐，強顏歡笑和客人周旋。
郊野，警車追捕殺人犯許天霸。天霸本是JI院里的保鏢，但憑借著過人的狠勁，漸漸在江湖中闖出名號，目前經營著萬利賭坊。日前因賭坊內與人沖突，天霸誤殺對方，因而遭警方通緝。天霸深知在此地已無法立足，準備遠走他鄉。不過在他心中仍有掛念的人，臨走之前他冒險闖入友誠家見金蓮一面，更渴望帶自己未曾謀面的親生兒子離去，天霸問金蓮，章揚這孩子究竟是不是我的親生骨肉?金蓮卻不肯回答，天霸因怕警方追蹤而至心中帶著疑團無奈離去。
在醫生的醫治下，孝仁病情已好轉，但友良卻是一病不起，若蕓深知父親非常思念母親翠萍，便瞞著友良只身前往省城尋找媽媽。然而當若蕓依照信件地址找上門時，驚訝發現翠萍原來是在酒館工作，若蕓見翠萍因被酒客強灌酒醉態百出，無法接受這樣的事實含淚奔離。
翠萍得知若蕓曾經前來，擔心家中出事，急急向老板請假趕回家中，友良從昏迷中醒來，得知若蕓到省城去找翠萍，便一心希望能等到翠萍回家，親口向翠萍說聲對不起，然而，這樣的期盼也未能達成，友良只能帶著遺憾悉心叮囑著偉強和孝仁，希望他們長大后可以成材。若蕓傷心欲絕地回到家中，又未能見到父親最后一面，若蕓便將所有的傷痛發泄在翠萍身上。
當翠萍趕回家中時，若蕓始終冷眼以對，翠萍想要解釋卻不知該從何說起。孩子悲痛的神情，讓翠萍柔腸寸斷。
翠萍忍受著若蕓的冷眼，強忍悲痛，分別為三個小孩縫制香火袋，希望上天能保佑孩子平安長大。
接二連三的變故、和母親之間的矛盾，都讓若蕓感到傷心，此時，李綱的安慰和陪伴，是此時若蕓最大的溫暖和快樂。
友良的過世，金蓮不但未對兄嫂家伸出援手，反而落井下石，不顧友良尸骨未寒硬是翠萍依友良生前簽下合同，答應將山坡地讓渡給友誠。
翠萍看到借據的數目龐大，懷疑其中有鬼。而且，山坡地也是友良允諾翠萍要重建家園的地方，是翠萍一家人的夢想，翠萍為了守住友良的遺愿怎么也不肯簽字，翠萍的反應令金蓮大為光火，金蓮一再逼翠萍簽字，友誠不安的勸金蓮不要太過，反被金蓮責罵。
翠萍不愿若蕓姊弟無父無母孤苦無依的生活，便決定留下來陪著若蕓姊弟成長，若蕓對翠萍的話將信將疑。然而天不從人愿，就在若蕓深信母親翠萍真的會留下陪伴他們，而一家人終于可以相互扶持、相守在一起時，桂花香的老板出現要帶走翠萍。
原來，金蓮為了逼使翠萍簽字，便找上天霸幫忙，天霸威脅桂花香老板李媽媽，要求將翠萍帶回，李媽媽迫于無奈應允。