琳瑯在為皇上煮茶時走神，被開水燙傷了，納蘭容若替琳瑯端茶給皇上，話語中有些責怪皇上不知道珍惜琳瑯，皇上不明白容若為什么這樣說，他到現在都搞不明白，琳瑯怎么會變成這個樣子。皇上來為琳瑯送燙傷藥，到了門口卻不敢進去，索性將傷藥放在了門口，畫珠觀察皇上與琳瑯的一舉一動，明白這兩人的別扭還還沒有解開。琳瑯打開房門，看到了外面的燙傷藥，她拿起來放在手心里，心里暖暖的。
皇上發現了畫珠手上畫的小老虎，命令她立即洗掉，他的本意只是想讓琳瑯也嘗嘗吃醋的味道，誰知事情的發展卻有些不受自己掌控了。吳子墨化妝成乞丐與長慶聯絡，蕓初把一切都看在眼里，皇上向百姓施舍食物，一群孩子圍住他告狀，吳子墨趁機扔了一顆煙霧彈制造混亂，長慶拔出匕首欲上前行刺，蕓初跑出來阻止他，長慶一掌將蕓初打暈。眼看吳子墨的一劍就要刺到皇上身上，琳瑯飛撲上前護住了他，琳瑯將心比心，求皇上不要為難那些孩子，皇上也認為是自己治國無方，才導致他們都成了孤兒，他下令將那些孩子無罪釋放。
容若來探望琳瑯，看到她傷重的樣子十分心疼，他看出琳瑯對皇帝難以忘情，勸她不要老想著自己的身世，而去責怪毫不知情的皇上，蕓初醒來后聽說琳瑯受傷，拉著畫珠來看她，二人走到門外，正好聽到了容若與琳瑯的對話。皇上通過琳瑯的舉動，看出她對自己并非無情，但琳瑯依舊對他冷淡，一幅拒人于千里之外的模樣，這讓皇上更想知道真相。琳瑯向阿瑪額娘告罪，她一方面恨極皇上害死了爹娘，一方面卻又不忍心看他死在自己面前。
畫珠將自己偷聽到的話稟告給皇上，皇上到房間來追問琳瑯，琳瑯不得不告訴他，她是親王阿布鼐的女兒，全家都死在皇上的一紙詔書之上，皇上想向她解釋，當年的阿布鼐是鰲拜一黨，但琳瑯根本不聽，她認為父親固然有罪，但額娘和哥哥們卻是無辜的。皇上期待琳瑯能忘記過去的事情，與自己重新開始，但琳瑯說做不到，現在呆在皇上身邊，讓她感到非常痛苦，身為九五至尊的皇上，感到了沉重和無能為力。皇上宣召容若晉見，容若告訴皇上，琳瑯對他的心已經放下，她對皇上才是真心的，皇上聽了容若的話，卻只有苦笑，兩人之間隔著血海深仇，現在琳瑯對他也只剩下恨了，皇上決定讓容若帶走琳瑯，替自己好好照顧他。
蕓初來看琳瑯，侍奉琳瑯的宮女取笑她愛上太監、掌摑長慶的事情，還在長慶的手臂上咬了一口，琳瑯聽了疑竇頓生，她留下蕓初要單獨和她談一談。
琳瑯猜到蕓初一直護著的那個人是長慶，而長慶就是刺殺皇上的人，蕓初嚇得面如土色，琳瑯不準備告發他們，勸蕓初與長慶遠走高飛。吳子墨假扮太監混在御營，差點被侍衛阿武識破，長慶及時出現替他解了圍，他告訴吳子墨，留在這里不是辦法，要想辦法離開才是。
蕓初與長慶約定晚上十點在水井邊匯合，然后一起離開，長慶不肯放棄自己的復仇計劃，勸她不要傻了，蕓初卻說會始終在這里等他。皇上決定讓容若帶走琳瑯，兩人作最后的告別，琳瑯為皇上再次唱起“悠車歌”，在悠美的旋律中，兩人從相識到相戀再到相恨的一幕幕場景，被重新喚起。
蕓初在約定地點等待長慶，卻被追擊吳子墨的侍衛誤殺，長慶聽到響聲追出來，他抱起被長箭射中的蕓初，卻只來得及聽蕓初講最后一句話。琳瑯正要隨容若離開，卻聽到蕓初被射殺的噩耗，兩人被迫滯留了下來。琳瑯替蕓初整理遺物，無意中發現了長慶的三角鏢，已經恢復記憶的她想起，那是小時候哥哥阿思海最愛玩的東西，心里對長慶的身份產生了猜疑。畫珠聽到蕓初的死訊，不敢相信自己的耳朵，她不能接受昨天還活蹦亂跳的姐妹，今天竟然就這么躺在了那里，再也醒不過來了。
長慶被捆綁起來受盡酷刑，侍衛們為使他招認，打得他渾身是傷，已經失去蕓初的長慶心如死灰，他什么話也沒有說，似乎也感覺不到疼痛了。皇上以為琳瑯已經隨容若遠去，一直悶悶不樂，琳瑯卻突然出現在他面前，皇上激動地抱住了她。琳瑯謊稱長慶與蕓初有私情，那晚是在她的勸說下，準備遠走高飛，卻被當成刺客抓了起來，琳瑯求皇上釋放長慶，皇上許諾琳瑯，只要她肯留下來，什么條件他都答應。
長慶被無罪開釋，琳瑯站在遠處，親眼看著他像游魂一樣走出了大牢。琳瑯做了點心來端給長慶，因為她曾聽蕓初提起過，長慶說這點心里有他額娘的味道，琳瑯拿出長慶的三角鏢，長慶認為琳瑯知道的太多，扼住她的脖子要掐死她。琳瑯哭著說起兄妹兩人小時候的話，她告訴長慶，她就是良兒，他的親妹妹，長慶瞪大了眼睛，突然熱淚盈眶，抱住了琳瑯，兄妹兩人終于相認。琳瑯勸長慶放下仇恨，不要再活在過去的陰影里，長慶把蕓初的死也算到皇上頭上，新仇舊恨他一定要殺掉皇上為止，琳瑯說玄燁是個愛民如子的好皇帝，勸長慶為天下百姓著想，長慶斥責琳瑯忘了阿瑪額娘的死，琳瑯不知該說什么，但她向長慶保證，會忘記皇上，和哥哥一起離開。
吳子墨提議綁架衛琳瑯威脅皇上，已經和琳瑯相認的長慶堅決不許他這樣做，兩人一言不和動起手來，吳子墨搞不明白，長慶怎么突然這樣護著衛琳瑯了？衛琳瑯去房間陪伴皇上，皇上暢想著兩人的未來，琳瑯卻明顯心不在焉，她還未說服哥哥不向皇上復仇。吳子墨借長慶的名義將琳瑯騙出，借機將其綁架，皇上發現琳瑯不見，立即命人四外尋找，長慶聽到太監們的議論，立即明白發生了什么事。
長慶半路劫住扛著琳瑯的吳子墨，讓他把人放了，吳子墨不肯答應，長慶因此再度與吳子墨動手，被打傷的吳子墨追問長慶原因，長慶明明白白地告訴他，衛琳瑯是他的親妹妹。長慶將吳子墨踢下懸崖，皇上與容若追到此處，看到一灘灘血跡，懷疑琳瑯發生了意外，長慶解開琳瑯的繩索，決定將計就計，就讓皇上與容若以為琳瑯死了，然后送琳瑯遠走高飛。長慶背著琳瑯來到一處隱秘的小屋，兄妹兩人一起生火做飯，過起了山水田園般的生活，他們都覺得很愜意，長慶向琳瑯許諾，一定讓她過上好日子。皇上與容若找到了這處小屋，長慶被迫帶琳瑯藏了起來，容若發現了剛剛熄滅的灰燼，猜想一定有人來過這里，但不知為什么卻好像在躲著他們，皇上向竹林四周喊話，要來人放過琳瑯，他愿意答應所有條件，在暗處聽著的琳瑯，心里非常感動。
因為一直沒有琳瑯的下落，容若勸皇上先行回宮，皇上卻堅持與琳瑯同出同歸，長慶看出皇上對琳瑯的深情，決定好好利用這一點，他打暈了琳瑯，把她背回了皇上身邊。琳瑯一覺醒來，發現自己又回到了原來的房間，宮女告訴她，長慶因為救護有功，已經被皇上升了職，改到御前侍候了。琳瑯擔心長慶借機毒害皇上，假裝不適打碎了他遞過來的茶杯，長慶不肯放棄復仇，給了琳瑯兩個選擇，要么去告發他，要么和他一起殺死狗皇帝，面對被仇恨蒙蔽了雙目的哥哥，琳瑯不知該怎么勸他。
皇上帶領眾人回宮，長慶在宮中碰到皇太后，皇太后讓他不要忘本，琳瑯和畫珠被宣去慈寧宮，畫珠精心裝扮，準備把琳瑯壓下去，她準備了一盆鮮艷的花送給太皇太后，太皇太后對花粉過敏，令人搬了下去，太皇太后嘗了琳瑯的杏仁酪，贊不絕口，這讓畫珠很不開心。兩人從慈寧宮出來，畫珠責怪琳瑯，事前沒把太皇太后對花粉過敏的事情告訴她，琳瑯告訴她，自己并不知道她也被召見了。長慶暗中跟蹤皇上，他瞅準時機從假山下扔下一塊石頭，想要砸死皇上，幸志德公公機警，及時護住皇上。
德公公被石頭砸暈，御醫診斷傷勢不輕，皇上欲召長慶貼身伺候，琳瑯對他很不放心，日夜守在皇上身邊，皇上吃的飯、喝的茶她都一一試過，讓長慶無可乘之機。畫珠聽說皇上今夜又翻了琳瑯的牌子，心里嫉妒得不得了，直嘆自己在這皇宮就是個擺設。