資歷平帶著四爺鉆地道逃生，而畫展現場已經吵成了一片，資歷平把偷的畫交給四爺，讓他幫忙拿著，自己則換上了警察的衣服，成功的把自己置身之外。這件事情后不久，四爺和竺老板見面，原來四爺的保鏢阿黎被竺老板的人打傷了，他是來“秉公執法”的，竺老板不冷不熱，拿出一疊照片，說要舉報一件殺人案，照片上的人正是四爺和陳萱玉，他指責四爺利用完這個女人就把她殺了，他原以為四爺會害怕，可沒想到四爺直接舉槍對著他，竺老板帶來的手下也早被四爺收買了，接著便以竺老板拒捕的理由槍殺了他，兩個人的較量最終以四爺勝出告終。
竺老板死了，上海又成了四爺的天下，這天突然找到資歷平，問他和露西的事，原來這都是陳萱玉告訴他的，陳萱玉知道資歷平喜歡露西，想順便做個媒，還托四爺勸資歷平別Du了，要是小資不同意，以后只要他進Du場，籌碼都算四爺的，這就沒意思了，自那之后，資歷平便很少再去Du場，轉而投身各個舞廳酒樓，依舊不成個體統，姆媽便讓大哥資歷群來管教他，可資歷平性子桀驁不馴，沒人管可能還收斂些，有人來管則更是無法無天了，這種性格讓他臭名遠揚，也成了有前科的人。說到這，貴翼臉上露出了不屑的表情，這個年輕人果然如自己想的一樣紈绔不才，可是他又是怎么變成今天這副模樣了呢？資歷平說這一切與他的大哥資歷群分不開，就像命中注定一樣，大哥專門為他設了“陷阱”。
1933年，資歷群接資歷平去了法國，在這異國，資歷平對什么都感興趣，正是利用這種陌生感，大哥狠狠地“教育”了他。資歷平在一個證券交易所工作，住在一個小巷子里，但是條件比家里差多了，資歷平一看就不滿意，嚷嚷著要住酒店，還要買法國的衣服，看畫展看歌劇，反正就是要玩，可是大哥只給了他五千法郎，中飯只有一個番茄炒雞蛋，資歷平覺得他受到了侮辱，把菜倒進了垃圾桶，可沒想到大哥又從垃圾桶里把菜拿了出來，小資都驚呆了:好歹也是大戶人家的少爺，至于窮成這樣嗎？資歷平拿著五千法郎逃到外面自由生活，他無所不玩，很快就花完了錢，于是他打算再去資歷群那框一筆錢，可萬萬沒想到，資歷群卻失蹤了，還欠了房東很多房租。
這件事情給了資歷平很大的觸動，在異國他鄉身無分文，大哥又不見了，他該怎么辦？那些天他饑寒交迫，也想過“重操舊業”偷東西，也試過在街頭變魔術裝小丑，可是法國警察總是追著他跑，直到有一天沒跑過警察，被抓進了拘留所，這時候大哥出現了，他把資歷平保釋了出來，那時資歷平還有點不高興，覺得大哥就是為了錢和家產才這么整他的，他不屑地說不稀罕資家的錢，資歷群聽了勃然大怒，一巴掌扇到他臉上，因為沒有資家的錢他和他娘早就餓死了，可他卻這么不知道感恩，資歷平一氣之下說會還他錢的，資歷群愿意收他的錢，可是不要來路不明的臟錢。資歷群給資歷平找了份送報紙的工作，小資氣得拍桌子亂叫，覺得他是在侮辱自己，不過雖然是“侮辱”，可是他真的餓了，大哥做的那些“垃圾菜”也狼吞虎咽地吃了起來。
資歷平也接受了送報紙的工作，安心在法國住了一段時間，可是他的壞習慣實在難以一時改掉，沒過多久又故態復萌，出入舞廳酒樓，本想讓大哥煩他，把他趕回國，可沒想到大哥卻用功夫狠狠地教訓了他一頓，他死也想不到文弱書生的大哥怎么會這么厲害的功夫？他本來還不服氣，可大哥罵得太狠了，說他在貴家就是個空氣，在資家就是個草包，總之都是廢物，這話真的戳傷了小資，他委屈得想哭，終于在大哥的管教下他開始真正的改邪歸正，的確大哥幫了他很多，可是事情卻遠沒有想象中那么簡單……
資歷平發現大哥是特務，他不懂大哥為什么要這樣做，而且現在身份已經暴露了，他們必須馬上走，可對方來的太快了，他們剛剛離開住所就遭到了襲擊，雖然打敗了他們，小資卻中了槍。
