成功盜出寶藏讓金城悔改的怪盜團，從金城那里聽說，除了大家以外似乎還有個被稱為“黑面具男”的人出入異世界。另一方面，煩惱著想畫又畫不出畫的祐介跟蓮商量了一件事……
蓮他們接連成功讓人悔改，作為怪盜團不斷取得成果。此時，蓮在真的希望下一同去新宿的繁華街嘗試做某個驗證。兩人在那里目擊到了秀盡學園的女學生在一些可疑的店里進出。
期末考試結束，蓮等人去參加滿心期待的煙花大會。然后在逐個選定悔改的目標時，怪盜團突然收到了國際黑客集團“梅杰德”的宣戰預告。
