英語會話興趣小組為了文化祭演出正在緊鑼密鼓的進行排練，許久未露面的山本突然現身。大家本以為她是來參加排練的，沒想到她對著眾人一頓冷嘲熱諷后丟出了退社申請。社長似乎也覺得她退社比較妥當，很干脆的收下了退社申請。沒想到這樣卻完全激怒了山本，她認為自己處處受排擠，口出狂言還嘲諷了夕士的母親?？粗@樣的山本，夕士發現了異樣。
